台湾女優の“恐喝スキャンダル”を徹底調査！当局は、警察であれ女優であれ、不正行為をした者は法律に従って処罰されるだろうと述べた。

タイメディアの1月28日の報道によると、タイ情報ネットワークは、タイ国家警察のスラチェット副長官が、台湾人女優が警察から脅迫されたと主張している事件について徹底的に捜査すると述べたと報じた。同長官は、相手が事実を捏造した場合、タイは関係部署と連携して責任を追及すると述べた。なお、この事件はこれまでに80％の進展があり、1〜2日で真相が明らかになると予想されている。

スラチェット警察長官は、捜査の結果、警察官が台湾人女優を恐喝していたことが判明すれば、刑事責任を問われることになるが、事実ではないことが判明すれば、この行為はタイに大きな悪影響を及ぼしたため、台湾人女優は偽証罪で起訴されるだろうと述べた。内部告発者が海外にいたとしても、警察は逮捕状を申請し、代表部やその他の関連部署と協力して告訴することができる。監視や警察の勤務記録を調査すれば、誰が関与しているかが分かる。警察が法律に違反したことが判明すれば、刑事責任を問われることになる。さらに、警官らが観光客を釈放した理由も調査する必要がある。女性がビザを所持しておらず、電子タバコを所持していたとすれば、タイでは電子タバコは違法だ。警官らが相手が法律違反をしていることを知っていながら釈放したのであれば、警官らも処罰されるだろう。

スラチェット氏は、今回の事件ではほとんどの人が警察の仕事に信頼を寄せていないが、現在警察に関する否定的なニュースが多く、数人の警察官が犯した犯罪がタイ警察に多大な悪影響を及ぼしていることは認めざるを得ないと述べた。国家警察のイメージを維持するために、警察官が不正行為を犯したことが判明した場合、断固として処罰されなければなりません。この場合において、いずれかの当事者が不正行為を行ったことが判明したときは、直ちに法律に従って処罰されなければならない。

さらに、タイ警察は事件の捜査を続けた結果、関連する状況証拠、すなわち2台の車両を捜査したと発表した。1台はグラブ・マツダで、台湾人女優を事件現場まで運んだ車両である。運転手は情報提供のために召喚されている。もう1台は、事件現場から女優を乗せたタクシー運転手である。運転手は現在追跡されており、現場の警察官の証言を検証するための情報提供が求められている。

京畿道警察庁第1支局長のアタポン少将は「事件は80％以上捜査が終了しており、現在は事件に関わったすべての人々の証言を事件と結びつけるため、専門家から証拠を集めているところだ。事件は1～2日以内に終結する見込みだ」と語った。

記者が警察が金銭を「ゆすった」わけではないと確認されたかと尋ねると、アタポン少将は証拠収集中だと答えた。この事件が覆されるかどうかと問われると、アタポン少将は、進展を待つよう皆に期待し、警察は証拠の捜索を強化していると強調した。

タイ国家警察は1月28日、ダムロンサック警察長官が京畿道警察に対し、事件の詳細と証拠の調査のため捜査本部から追加の警官を派遣し、双方の公平を確保し、できるだけ早く事件の結論を出すよう命じたと発表した。警察官が規則や法律に違反したことが判明した場合、懲戒処分と法的処分の両方で処罰されます。

（翻訳：Han Dechun、4.0 Translation Workshop、校正：Zhongtai、出典：Thaipost、Nationなど）