第1四半期にタイへの中国航空便が約2,000便

タイ・インフォメーション・ネットワークは2月13日、タイのメディア報道によると、タイ民間航空局のスティポン局長が、バレンタインデーが近づくにつれ、国の観光産業が黄金のピークを迎えるだろうと明らかにしたと報じた。 バレンタインデーの前後の週に、民間航空局は合計6,318件の飛行要請を受け、2月の飛行数は25,256件となった。

スティポン氏は、中国が開放を発表して以来、中国人観光客による海外旅行の需要が高まり続けており、タイへの飛行路線を増やす申請をする航空会社が増えていると述べた。現在、中国国際航空、中国南方航空、海南航空など19の航空会社が追加の旅客便の運航スケジュールを申請し、飛行が承認されている。

タイ民間航空局は第1四半期に中国からの旅客便合計1,910便に時間枠を割り当てた。月別分布は1月269便、2月671便、3月970便で、空港別ではスワンナプーム空港500便、ドンムアン空港684便、プーケット476便、チェンマイ197便、サムイ島27便、ウタパオ26便となっている。上記のデータから、主要なフライトはスワンナプーム空港とドンムアン空港に集中しており、その後チェンマイ、チェンライ、クラビなどの他の県に迂回されることがわかります。そのため、今後は多くの主要都市で中国人観光客の姿が見られるようになると予想されます。

（翻訳：馬望玲、4.0 翻訳ワークショップ、レビュー：万、出典：Mathon）