サムットサーコーン県で飛行機事故が発生し、1名が死亡、1名が負傷しました。

サムットサーコーン県で飛行機事故が発生し、1名が死亡、1名が負傷しました。

タイ・インフォメーション・ネットワークは3月8日、タイのメディア報道によると、サムットサーコーン県シンサコン工業団地裏のエビ養殖池に小型飛行機が墜落し、1人が死亡、1人が負傷したと報じた。

3月8日午前7時15分頃、コック・カム警察署の職員が小型2人乗り飛行機の墜落事故の調査のため現場に向かった。伝えられるところによると、飛行機はサムットサーコーン県コクカム町第7村の小さな空港を離陸した直後、サムットサーコーン県コクカム町第10村の村民が所有するエビ養殖池に墜落し、男性1人が死亡した。プラジットという名の55歳の男性は、この飛行機のパイロットだった。彼の頭には約10センチの傷があった。もう1人の負傷者は亡くなった女性の妻で、警察はすぐに彼女を病院に搬送した。

機体は現在、胴体の半分が水中に沈み、客室後方の上部が剥がれ、尾翼の一部が水面から突き出るなど、損傷した状態となっている。航空機の燃料漏れのため、警察は急いで現場を封鎖しなければならなかった。

目撃者の村人は、事件が起こったとき、彼女は寺に行くために着替えていたが、屋根の近くで飛行機のエンジン音が聞こえたので、何が起こっているのかを見るために外に飛び出したと語った。彼女は以前にも、自宅近くで小型飛行機が墜落し、その後、家の前のエビの池に墜落するのを目撃していたからである。彼女は現場に到着すると、救助のためにすぐに水中に飛び込んだ。二人ともうつ伏せになって溺れそうだったので、彼女はすぐに女性を水から押し出し、近くにいた人たちに助けに来てもらい、シートベルトを切るのを手伝ってもらった。男性は適切なタイミングで救助を受けることができず、近所の人たちが遺体を事件現場付近まで運び、警察の捜査を待つことになった。

小型飛行機クラブのメンバーによると、亡くなった人はパイロットのインストラクターで、妻とチェンマイに行く準備をしていたが、残念ながらこのような悲惨な事故が起こったという。その後、警察は飛行機の残骸を回収し、事故の原因を調査する予定。

(翻訳:Lu Panning、4.0 Translation Workshop、レビュー:wan、出典:ch7hdnews、bangkokbiznews)

<<:  タイ政府は、2019年12月31日まで輸入チャイルドシートの免税を決定した。

>>:  タイのソンクラー県サダオ港は順調に回復し、輸出入貿易額は4000億元に達した。

推薦する

(写真複数)タイ警察が中国人誘拐事件を捜査、予想外に中国人代理出産グループを発見!

タイ・インフォメーション・ネットワークによると、チョンブリ県ノンプルー警察署付近で中国人ギャングが中...

2019年バンコクホープフェアは3月20日に開催され、慈善事業に愛を寄付するよう呼びかけています。

2019年バンコク ホープ フェアは、3月20日午前11時から午後9時まで開催されます。このイベント...

タイは1月31日から5~11歳の子供にファイザーのワクチンを接種する予定

タイ情報ネットワークによると、タイ疾病管理局のオッパ局長は1月26日、5歳から11歳の児童の予防接種...

陳一琴、タイのシリントーン王女と会見

新華社によると、4月7日、陳毅欽国務委員は北京でタイのシリントーン王女と会談した。陳一琴外相はシリン...

タイでは今日新たに2,290人の感染が確認された。

タイ情報ネットワークが6月11日に伝えたところによると、タイCOVID-19センターは、本日タイ国内...

生放送イベント | タオバオ華泰グループと40人のキャスターがタイ副首相と対談

(原題:生放送イベント | タオバオ華泰グループと40人のキャスターがタイ副首相と対話し、新たな越境...

速報です!タイ航空とエバー航空の飛行機が羽田空港で衝突

タイメディアの報道によると、6月10日東京現地時間午前11時頃(バンコク時間午前9時)、バンコクに戻...

「スイス人外国人が人を蹴る事件」でプーケット警察が大捜索、多数の外国人が被害に!

#タイの社会ニュース# 3月9日のタイメディアの報道によると、スイス人男性のデビッドさんが人を蹴った...

マスクの再利用は命を危険にさらす可能性がある? !タイ保健省は6~8時間ごとにマスクを交換することを推奨している。

タイ情報ネットワークは3月21日、タイ反フェイクニュースセンターによると、保健省は、インターネット上...

タイのセティアワン首相はイスラエル首相と会談し、イスラエルは可能な限りの支援を提供する予定です。

複数のタイメディアの報道によると、11月1日午後、タイのセティア・パシル・リス首相兼財務大臣はイスラ...

桜の木に登って写真を撮る観光客が白熱した議論を巻き起こした!チェンマイの景勝地が警告を発令

タイ情報ネットワークニュース:1月19日、タイのチェンマイにあるアンカーン山王立農業ステーション景勝...

タイメディアがタクシン氏が出発したと報じた!インラック首相はシンガポールに同行した。

最近、タイ・デイリー・メール紙によると、タイのタクシン元首相の娘、パットトンダンさんが、父親が正式に...

タイ政府は建設現場、飲食業界、娯楽施設の労働者に補助金を支給するために75億バーツを割り当てた。

タイ情報ネットワークニュース:6月29日、タイメディアの報道によると、タイの首相と国防大臣は28日に...

総理大臣になるという夢は決して消えることはありません!タイ進歩党のピタ氏は外国メディアに対し、選挙に引き続き立候補すると語った。

タイメディアは11月9日、AFP通信を引用し、ピタ前党首率いるタイ進歩党が今年の総選挙で第1位となっ...

タイ警察は747キログラムのマリファナを押収した。

11月21日のタイメディアの報道によると、タイ警察はバンコクから南へ向かおうとしていた麻薬密売人を逮...