バンコクの「栄光の街」は破壊される運命にない！

タイが「不法外国人」を取り締まり始めた最初の日から、私はこの傾向が遅かれ早かれ中国人にも影響を及ぼすだろうと分かっていた。

ほら、来ないの？

タイのメディアは最近、バンコクで最も栄えている中国系新移民の集まるエリア「グロリアス・ショッピング・ストリート」の中華料理店や火鍋レストランが不況に陥り、「次々と閉店している」と報じている。

40店舗以上が並ぶ商店街では、10店舗以上が閉店し、街全体の30％を占めている。

タイのメディアは、厳しい冬の直接的な原因は、タイ当局がその通りにある中華料理店に対しても徹底的な検査を行ったことだ、と報じた。

一部の中華料理店は、どうしてもタイ当局の要求を満たすことができず、最終的には「建築基準が不十分」や「関連ライセンスがない」などの理由で閉店に追い込まれた。

この予期せぬ災難は、中国人観光客がまだ回復していないことと市場の過剰拡大による飽和状態と相まって、バンコクの中華料理店、特に名高い火鍋料理店を困難な状況に陥れています。

10年以上前、恵皇商店街が初めて登場したとき、それは単なる小さな路地に過ぎず、耀和里路の「旧中華街」とはまったく異なっていました。

ここ数年、中国人観光客の流入と越境購買の増加により、匯皇購買街はますます繁栄してきました。

当初は枕や化粧品、眼帯などを販売し、路地裏にさまざまな「体験型店舗」をオープンした。

越境電子商取引大手の時代の到来とともに、伝統的な購買代理店は衰退し、通り全体が純粋な中華料理の街となった。

料理の種類も、初期の雲南料理の優位性から、四川料理、湖南料理、四川の辛い火鍋、日本の回転火鍋、東北地方のバーベキュー、広西のエスカルゴ麺、蘭州ラーメン、ミックスアイスシティ、台湾のミルクティーなどへと進化しました。

通りの両側には巨大で高品質な不動産プロジェクトが建設され、そこには中国人が溢れています。

中国人にとってそれは魔法のような存在です。

中国人観光客向けのショッピング街から、オールインクルーシブな中国風の街へと変貌しました。

地元のタイ人や、タイを訪れた日本人、欧米人の観光客も、この「あらゆる角が漢字で満たされている」魅惑的な通りの、昔ながらの異国風の習慣を体験するためにここにやって来ます。

もちろん、この通りは壮麗で美しいだけでなく、数え切れないほどの嵐や打撃も経験してきました。

当時は「格安団体旅行攻撃」や「傀儡企業攻撃」により、この通りは長い間不況に陥っていました。

長い間、各家庭のドアは昼間は閉められ、営業のため夜に静かに開けられるだけだった。

別の年には、購買代理店の店で売られていた「タイのラテックス枕」が、実は広東省から密輸された安物だったことが明らかになった。タイ人はすぐに激怒し、再び通りを一掃し、さまざまな捜索と大規模な逮捕を行った。

不法就労者の逮捕は、時折起きていた。当時、若い記者だった老人は、取材に行ったが、事情を知らずにタイ警察に捕まり、恵皇警察署に連行された。その日のタイ・ラート紙の一面を飾った。

疫病流行中、恵皇商店街は歴史上最も長い不況を経験し、少し回復するまでに非常に長い時間がかかりました。

その頃、タイの学者が「恵皇地区の華人コミュニティの現在の生活状況」を調査するために現地調査をしたいと考えていました。彼は実は遠回しに私に連絡し、徹底的な調査を依頼したのです。

その時、私は謎の部族の中で生きた標本として扱われているように感じました。

「華やかなショッピング街」に住む、タイの典型的な新世代中国人。

私はこの通りのあらゆる起伏を辿ってきました。

私はこの通りにたくさんの思い入れがあります。

どこに住んでいるのかと聞かれるたびに、私はいつも「私、輝かしい古き良き地元民よ！」と答えます。

今、前回の大自然災害の影響がまだ完全には癒えていない中、突然また嵐がやってきました。

原因はあまりにもとんでもないものでした。プーケットで外国人が「中国人観光客だと思った」という理由でタイ人女性医師を蹴った事件で、タイ全土で不法滞在の外国人や外国企業に対する大規模な捜査が行われるきっかけとなりました。

ついにこの空からの蹴りが我々に降りかかった。これはまさに運命だ。

幸いなことに、状況はタイのニュースで言われているほど悪くはありません。

恵皇街の中華料理店と火鍋レストランに対するこの大規模な検査には、「事業の所有権」という最も致命的な問題は関係していない。「タイ人の代理人を見つけて経営した」という理由で閉店させられたレストランはない。

ブリリアントゾーンのタイの規制当局は実際に何が起こっているかを知っており、本当の問題点を暗黙のうちに避け、「オイルセパレーターが設置されたかどうか」（これは何ですか？）や「非常口が開かれたかどうか」などの奇妙な項目に攻撃を集中させました。

これは、タイ政府が実際に購買代理店通りに数百軒の中華料理店が存在することを認めていることを意味します。

いわゆる「整流板」は高く持ち上げられ、その後ゆっくりと降ろされました。

これはむしろ、タイの現在の「外国人排斥運動」に協力した中国人商人や街頭管理者によるパフォーマンスのようなものだ。

貴重なネギを根こそぎ引き抜くのではなく、定期的に収穫します。

嵐が過ぎると、すべてが元通りになります。冬が去り春が来て、花が散り咲きます。

全盛期に爆発的な成長を遂げた中国の火鍋業界も、縮小は避けられないかもしれない（密集した火鍋店が全て最後まで生き残ることは不可能だ）。

一人の将軍の成功は、何百人もの兵士の犠牲の結果です。牟老や牟口のような少数の傑出した勝者を除いて、ほとんどの次点者は、結局風雨に吹き飛ばされてしまいます。

そして、自然淘汰の残酷な競争で生き残った者たちは、タイでより強い子孫を繁殖させ、より豪華で美味しく、より法的に完璧で、無数の「油分離器」（マジで、一体何なの）と「非常口」を備えた新世代の中華料理店をオープンするだろう。

タイの当局、タイの法律、そしてタイの社会は、この通り、これらの店、そしてこれらの人々を、今後も何度も応援し、疑い、精査し、困難に陥れ、搾取し、さらには破壊し続けるだろう。

しかし、彼らは結局、それほど厳しくないこの国で生き残り、粘り強く生きていくことになるでしょう。

時間が十分に長くなるまで。

タイの人々の集合的記憶の一部となるには十分な長さです。

ブリリアントストリート、長生きして不幸を幸運に変えてください。

嵐はあなたに何もできません。

あらゆる嵐と同じように、あなたを破壊しないものはあなたをより強くします。

タイで暮らす時間はまだまだ長いです。