タンモの遺体は今日火葬されました！しかし、タンモ事件はここで終わります…

5月24日のタイメディアの報道によると、タンモ氏の遺体は本日、パトゥムターニー県ランシット・クロン4メソジスト教会で火葬された。

唐墨さんの母親はメディアのインタビューで、唐墨さんの義理の妹が妊娠3か月で、唐墨さんの死亡日に近かったため、母親は唐墨さんが生まれ変わったのだと信じていたと語った。しかし、娘の唐墨のフェイスブックページへのダイナミックな更新について、唐墨の母親は誰が投稿したのかは知らないし、自分のデータもハッキングされたが、警察を呼ぶことはなく、悪は罰せられると信じていたと語った。

スリヤ葬儀サービス株式会社の会長は、数十万バーツ相当の棺を無料で提供すると語り、すでにタンモさんの母親と手配を済ませている。会長はタンモさんのために棺を作れることを大変光栄に思っているという。火葬式は4時間以上かかる見込みで、会場も狭いためファンは入場できない可能性もあるが、5月24日14時から15時までYouTubeで生中継される。

ノンタブリー県検察官の指示の下、ノンタブリー警察署長、副署長、タンモ事件捜査チームのメンバーは、再尋問後の容疑者6人（同船の友人5人とコンサルタント1人）の自白を分析し、同船のタンモの代理人クラティック氏と裕福な実業家ジョブ氏に対して「過失致死」の容疑を追加し、ポー氏に対して「第2類向精神薬使用」の容疑を追加する予定である。その後、捜査ユニット1の副捜査監察官パニット中佐が証言をノンタブリー県検察に送り、起訴する予定。

（翻訳：ハン・シュミン、4.0 翻訳ワークショップ、レビュー：ワン、出典：マソン）