タイの観光産業は回復しつつあり、短い休暇期間中、プーケットの人気のビーチ沿いの宿泊施設は満室です。予想収益18億バーツ

タイ情報ネットワークによると、タイ国政府観光庁プーケット事務所のナンタシリ所長は5月14日、5月13日から16日の連休期間中、プーケット県は7万室の客室を提供し、全営業宿泊施設の70％を占めたと語った。現在の平均稼働率は44.46％で、最終稼働率は60％まで上昇すると予想されている。

指示によれば、休暇前の2日間の稼働率は非常に高く、一部のホテルの稼働率は60～80％に達し、特にパトンビーチ、カマラビーチ、スリンビーチ、カタビーチ、カロンビーチ、プーケットシティなどの人気観光地ではほぼ満室だった。

現在、海外からタイに入国する航空便は1日平均27便あり、約4,000人の外国人観光客を運んでいる。タイからの観光客も徐々に増加しています。プーケットには毎日平均約100便が到着し、1日平均1万5000人の新規観光客が訪れ、搭乗率は60～100％で、18億バーツの収入が見込まれています。

ナンタシリ氏は、毎年3月から5月がタイの夏であり、特に南部のような美しい自然の景色のある地域では観光のピークシーズンであると述べた。しかし、近年の新型コロナウイルス感染症の流行により、あらゆる産業が甚大な影響を受けており、観光産業をはじめとする関連産業への影響は計り知れません。しかし、今年、政府はさまざまな防疫政策を緩和し、国内観光の発展を促進するために全力を尽くしたため、特に南部の国内観光産業に新たな活力がもたらされた。

（翻訳：徐睿洋、4.0 翻訳ワークショップ、レビュー：joy、出典：Mathon）