タイで違法な屋台を出したとして外国人販売員2人が逮捕された

6月23日のタイメディアの報道によると、タイ政府はタイ国内の外国人による違法ビジネス活動に対して包括的な一斉捜査と取り締まりを実施する予定だという。ノンタブリー県警察は、不法外国人の徹底的な取り締まりに関する法令第16.417号に基づき、すべての警察署に対し、関係部署と連携して不法外国人を徹底的に逮捕し、厳しく監視・管理するよう命じた。事件に関係する警察官は事件に関与したり、私利を追求することは許されず、違反行為があった場合には職権に基づいて処分される。

昨夜21時、ノンタブリー県バンブアトーン警察署長は警察に対し、不法外国人を逮捕するための特別予防作戦を開始するよう命じた。逮捕されたのは、1.ヤントゥン、37歳、ビルマ人、スムージー販売者、営業許可証なしで営業し、市内に逃走した疑い。 2. ドリアン販売業者であるラオス人、30歳のドゥリは、営業許可証なしで営業したとして起訴された。彼らは全員、ノンタブリー県バンブアトン郡で商品を販売中に逮捕された。

ヤントゥンさんは中国に戻る前にしばらくタイでスムージー販売員として働いていたと語った。彼はミャンマーの上司が亡くなったため、スムージーを売るためにタイに来ました。彼はここに来てまだ1か月ですが、これが違法ビジネスであることは知っています。

ドゥ・リーさんは、ドリアンを販売するために15日間ほどタイに来たばかりだと語った。景気の良くないラオスでは仕事を見つけるのが難しく、生計を立てるためにタイに来た。違法ビジネスとは知らなかったが、合法的に入国したという。

（翻訳：Huang Min、4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：ch3plus）