タイ外務省：政府は同様の事件を防ぐために、是正と対策の強化に全力を尽くす

タイ情報ネットワークによると、タイのバンブリー副首相兼外相は10月6日、バンコクのショッピングモール「サイアム・パラゴン」で10月3日に発生した銃撃事件に関するインタビューで、政府は負傷者に対し可能な限りの医療支援を行っていると述べた。同時に、関係部署は凶悪な事件を未然に防ぐため銃規制を強化している。さらに、バンブリ氏は、事件当日に現場近くにいたマレーシア・ジョホール州の皇太子の状況についても懸念を表明した。

バンブリ氏は、サイアム・パラゴンは死亡者と負傷者の家族が回復するまで支援を提供すると述べた。同時に、政府は死亡者と負傷者の家族に経済的支援を提供し、彼らを慰めるために尽力するだろう。同氏はまた、この事件の発生は誰も予想していなかったし、誰も見たいと思っていなかったことだと述べた。サイアム・パラゴン銃撃事件がタイを訪れる世界中の観光客に嫌な思いをさせたことは否定できない。政府は関連問題を短期間で調査し解決する予定だ。

事件当日、マレーシア・ジョホール州の皇太子とその家族は偶然、事件現場近くのホテルにいたと報じられている。皇太子は、事件の全過程が今でも恐怖を感じさせ、「人生最悪の経験」だと語った。タイ政府はジョホール州の皇太子とその家族に対して懸念と心配を表明した。現在、ジョホール州の皇太子とその家族は無事にマレーシアに帰国しています。

（翻訳：Lu Xiaohui、4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：nationtv）