台湾人男性がバンコクで死亡、タイ警察が容疑者を逮捕

タイのメディア報道によると、11月15日、チューという名の47歳の台湾人男性がバンコクのバンナー地区のホテルで死亡した。 16日、通報を受けた警察が現場に急行し、死亡者の遺体を発見した。遺体の顔は硬いもので殴られ、右眉毛はひどく損傷し、手足は縛られ、遺体はベッドの端を向いて横たわっていた。生前に虐待を受けていた可能性がある。

最新の報道によると、警察は16日午後8時ごろ、防犯カメラの映像を確認して容疑者の居場所を突き止めることに成功した。この男性は、亡くなった女性と接触のあった31歳の黒人男性である。警察はすぐに彼をバンナー警察署に連行し、さらなる尋問を行うとともに、意思疎通を助ける通訳を手配した。

注目すべきは、警察がこの男は事件の容疑者に過ぎず、真犯人と事件の真相については引き続き捜査中であることを明らかにしたことだ。

（翻訳：黄欣穎、4.0 翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：Mathon）