不当に扱われた魂は戻ることはできない！タイ人男性が中国人詐欺師を殴り殺したが、彼自身もカンボジアの刑務所で病死した...

11月14日のタイメディアの報道によると、カンボジアで中国人詐欺グループのメンバーを殺害した罪で投獄されていたタイ人男性が、獄中で死亡した。これを踏まえ、関係団体は政府に対し、東南アジアの悪徳詐欺組織に誘い込まれて働かされたタイ人に対し、タイムリーな支援を提供するよう要請した。

死亡者はワチラウィットさん（25歳）で、11月6日にカンボジアのシアヌークビルにある刑務所で肺炎のため死亡したと報じられている。母親のブンラムさんは息子の遺体を引き取るためにタイのスコータイ県から東部トラート県の刑務所へ向かった。

亡くなった男性の母親は、1年前、ワチラビットさんは通信詐欺グループに誘い込まれ、目的を達成できなかったために拷問を受けたと説明した。グループの中国人メンバーは彼を殴打し、電気警棒で攻撃した。ワチラビットさんは反撃で中国人1人を殺害し、逮捕され、懲役12年の刑を宣告された。

2か月前、ワチラビット氏は刑務所内で肺炎にかかり、11月6日に亡くなった。亡くなった息子の母親は、遺体はトラート県に移送されており、同県の寺院で葬儀を執り行った後、息子の遺体を故郷に持ち帰ることに決めたと語った。

詐欺対策団体は、人身売買ネットワークを取り締まるとともに、通信詐欺組織に関与している他のタイ国民を助けるために、タイ政府にカンボジア当局と積極的に連携するよう求めた。同団体の職員はまた、海外で就職先を探しているタイ人に対し、職場の安全性を事前に確認するよう注意を促した。

（翻訳：周南、4.0翻訳ワークショップ、校正：岳漢、出典：thethaiger）