中国の航空会社10社がタイ行きの便を欠航！中国人観光客がタイに旅行しない4つの理由…

タイメディアが11月26日に報じたところによると、タイ民間航空局（CAAT）のスティポン局長は、複数の中国航空会社が2023年12月から2024年1月までのタイ行きのフライトのキャンセルを通知しており、その結果、タイを訪れる中国人観光客の数が予想よりも少ないことを明らかにした。現在、中国国際航空、中国東方航空、上海航空、春秋航空、中国南方航空、深セン航空、吉祥航空、奥凱航空、海南航空、首都航空の10社の中国航空会社がフライトの欠航に関わっているとみられる。

中国の航空会社は12月、主要6空港からタイへのフライトの欠航を発表した。当初発表されたフライト数は1万939便だったが、現在確認されているのは5858便のみで、5081便、46％の減少となった。 2024年1月、当初発表された運航数は1万984便だったが、現在確認されているのは7420便のみで、不足している便は3564便と全体の32％を占めている。その結果、観光客の需要不足により、この2か月間で39％、つまり8,648便以上が欠航となった。

タイ国際航空の事業再生計画管理委員会の委員長は、タイ政府が最近中国人観光客に対するビザ免除政策を実施したにもかかわらず、中国人観光客の旅行需要は関係者全員が予想したほど回復していないことを明らかにした。会長は、この現象の主な原因は中国国内の経済の減速であると推測した。さらに、中国政府は国民の国内観光の促進を重視しており、元のパスポートの有効期限が切れた国民に発行される新しいパスポートの数を制限している。そのため、中国人観光客は国内旅行を好み、タイを訪れる中国人観光客の数は依然として理想のレベルに達していない。

一部の中国の航空会社はタイのスワンナプーム空港への直行便を開設し、タイ国際航空と地上サービスの予約について交渉する計画を立てているとみられる。しかし、乗客の需要が不十分だったため、これらの航空会社は最終的に計画をキャンセルせざるを得ませんでした。

タイ国際航空の最高商務責任者は、ビザ免除政策は中国市場を刺激するのにあまり役立たないだろうと述べた。パンデミック以前は、タイ航空の飛行能力の60％が中国に飛んでいたが、現在、タイ航空は中国の主要都市への多くの路線を開設したにもかかわらず、中国人乗客数はパンデミック前のレベルの40％にしか回復していない。そのため、タイ航空は依然として計画通りの増便ができない。

そのため、タイ航空は中国市場向けに準備していた航空機を調整し、他の潜在的市場に飛ばす計画を立てている。また、来年の中国市場では強い予約は見られず、今年12月以降、春節が過ぎてから様子を見る必要がある。

また、タイのメディア報道によると、タイへの中国人観光客の減少の主な理由は以下の4点である。

まず、中国経済の不安定化が大きな要因となっている。中国経済は現在、一連の問題に直面しており、それが国際観光市場の活力に直接影響を及ぼしている。

第二に、中国政府は国内観光の発展に大きな関心を払い、促進しており、国民経済を刺激するための一連の政策を採用しています。このため、一部の中国人観光客は海外旅行先を選ぶよりも国内旅行を好むようになった。

3つ目に、安全上の問題によりタイへの旅行は安全ではないという否定的な報告があります。例えば、バンコクのサイアム・パラゴン銃乱射事件による影響に加え、特に映画「オール・オア・ナッシング」公開後にタイで中国人観光客が騙され、恐喝され、殺害されるなどの犯罪事件が相次ぎ、タイやASEAN地域への旅行意欲に対する国民の懸念を引き起こしている。

第四に、タイと中国間の航空便数はまだ以前の水準に戻っておらず、航空券価格が急騰し、観光客の経済的負担に一定の影響を与えている。

（翻訳：Han Shumin、4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：thansettakij、FM91 Traffic pro）