タイの女性警察官の美人コンテスト参加が物議を醸す

タイ情報ネットワークによると、タイ国家警察の広報担当アチャユン中将は2月7日、タイ国家警察事務局で事務・イベント運営業務に携わっていたアルティヤ警察大尉が美人コンテストに参加したことで社会的批判が高まったことを受けて、まずアルティヤ警察大尉が部署に事前に休暇を申請し、必要な許可を申請したかどうかを調査すべきであり、その行動が警察の職務に損害を与えたかどうか評価すべきだと述べた。

したがって、アティティヤ大尉の部門は、監督責任と任務の割り当てについて自己検討を行うべきである。規則は警察官が美人コンテストに参加することを禁止していないが、不適切な行為など比較的広範な行為の範疇を規定している。警察官と公務員は懲戒規則を遵守することが求められており、違反した場合は警告または調査が行われます。

アチャユン警察中将は、これは単に特定の人物の行動の問題ではないと述べた。勤務時間外に臨時収入を得ている警察官の行動が、正式な勤務時間に影響を与えてはならないし、規定に従って休暇を取らなければならない。これは明らかであり、警察署長も監督の役割を果たすべきだ。警察庁は、アティシア警部が美人コンテストに参加したことで世間から繰り返し批判されている。したがって、彼が勤務する部署の長とこの件を理解し、部下の行動を評価する責任があることを改めて強調する必要がある。

（翻訳：徐佳4.0翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：thairath）