泰國的用益權是什麼?
在深入探討用益權的法律意義之前,首先需要先了解「用益權」一詞在泰國的確切意義。用益權,泰語稱作“sidhi-kep-kin”,指的是將所有權從所有者轉移給特定人員(用益權人),以便其臨時使用、管理或享用該財產。用益權人也可以從該財產中獲得收益,前提是該財產未改建或損壞。然而,需要特別注意的是,用益權僅適用於不動產,且只能在擁有有效土地登記的房產上設立。
用益權的優勢
既然您已經了解了泰國的用益權(usufruct)是什麼意思,您可能想知道它有哪些優勢。用益權協議允許所有者將房產的所有權在特定期限內轉讓給他人。期限屆滿後,用益權協議自動終止,所有權從用益權人歸還給原所有者。
用益權登記
泰國法律並未明確禁止外國人登記不動產用益權。然而,需要注意的是,是否授予外國人用益權由主管土地登記官員酌情決定。根據泰國《民商法典》第1418條,用益權可設立至用益權人有生之年。此外,用益權的登記期限最長可達三十年。
用益權登記後,所有權人不得出售或轉讓該財產,直至用益權協議到期。用益權人有義務將該財產維持在授予用益權時的狀態。此外,用益權人還需承擔財產的管理費用以及所有適用的稅金和利息。
將用益權轉讓給第三方
許多人想知道用益權是否可以以任何方式轉讓給第三方。根據泰國《民商法典》第1422條,用益權人可以將其用益權轉讓給第三方。如果受讓人違反用益權協議的規定,用益權人將負直接責任。用益權人可以與第三方簽訂為期三十年的租約,該協議僅在用益權人去世時終止。
透過繼承轉移用益權
需要注意的是,用益權人不能透過繼承將其對財產的使用權轉讓給第三方。用益權在其去世時終止;因此,這些權利不能透過繼承轉讓給第三方。
泰國的用益權概念
與租約類似,用益權協議的有效期限最長可達三十年,或直至用益權人過世為止。對法人實體而言,用益權的期限最長為三十年。如果用益權人去世,則該協議及其相關權利終止。但是,如果所有權人去世,則用益權仍然有效。
用益權支付
根據一般法律原則,合約只有在包含對價的情況下才具有法律效力。然而,用益權的設立可以有對價,也可以沒有對價。因此,對價並非訂立用益權協議的必要條件。
泰國使用權的特點
以下是泰國用戶協議的一些重要特點,您應該了解:
泰國婚姻中的用益權
外國人通常會以泰國公民配偶的名義登記用益權,以確保其對該房產的所有權。然而,一旦離婚,則可能出現問題。儘管外國人對其泰國配偶的房產享有用益權在法律上是允許的,但法律專家建議不要這樣做,因為存在各種風險。在這種情況下,如果想要在配偶的房產上建造房屋,建議登記建築權。
文憑
對泰國用益權相關法律和習俗的分析表明,它既有優勢也有劣勢。最大的優勢之一是無需正式的用益權協議。此外,用益權可以終身行使。租賃協議的期限最長為三十年,而泰國的用益權可以無限期登記,無需續約。這種無限期對在泰國外國人來說尤其有利。然而,用益權也存在一些限制。例如,未經土地登記處批准,不得轉讓用益權。土地登記處也會核實登記的目的和合法性。最後,泰國沒有關於用益權土地居住的明確規定。
泰國房地產律師
暹羅法律事務所是一家提供全方位服務的律師事務所,旨在保護希望在泰國購買房產的外國人的權益。我們提供全面的房地產相關服務,以最大限度地滿足外國和泰國客戶的需求。如果您有任何關於房地產的問題或疑慮,歡迎您透過以下連結聯絡我們的泰國房地產律師團隊:
線上支援
稱呼
聊天
與我們的員工聊天

社群
留言 0
來聊聊你的想法。