アユタヤ県の県都であるアユタヤは、アユタヤ（พระนครศรีอยุธยา）とも呼ばれ、正式名称は「プラ・ナコーン・シー・アユタヤ」です。チャオプラヤ川渓谷に位置し、バンコクから北へ90キロメートルです。ラーマーヤナに登場する「決して陥落しない都市」アヨーディヤーにちなんで名付けられました。歴史的に、アユタヤは宮殿、寺院、仏塔で満ち溢れ、かつては東南アジアで最も繁栄した貿易港の一つでした。

アユタヤ王国はタイの歴史において繁栄の頂点を極め、タイ文化に深く根付いています。荘厳で優美な彫刻が施されたアユタヤの寺院、宮殿、仏像は、いずれもかつての栄華を物語っています。そのため、アユタヤ黄金時代の芸術作品は紛れもなく傑作であり、その繁栄ぶりは数多くの文献に記録され、「地上の楽園」という称号にふさわしいものでした。また、この黄金時代には西洋文明とタイとの交流も始まりました。主要な交易拠点として、アユタヤには多くの外国人が移住し、市内各地に点在するポルトガル、オランダ、日本の村々は、その歴史を物語っています。

アユタヤ歴史公園には、ワット・ワイチャモンコン、ワット・プラナムチャム、ワット・マハタート、ワット・プラルアン、ワット・プラシーサンピ、ワット・ラジャプルナなど、数多くの史跡があり、いずれも代表的なものです。その他にも、貴重な工芸品を所蔵する国立博物館、ラーマ5世の夏の離宮であるバンパイン、チャオプラヤ川下流に位置する日本の遺跡群など、訪れる価値のある重要な観光スポットがあります。

アユタヤの交通機関

大都市の公共交通機関はバンコクほど発達していませんが、主な交通手段であるトゥクトゥクとソンテウは、その柔軟性と利便性から観光客に人気があります。車両をチャーターする必要がある場合は、事前に料金交渉をすることをお勧めします。

電車

アユタヤはチャオプラヤ川沿いに位置し、バンコクから北へ76キロメートルです。バンコクのフアランポーン駅から北へ向かう列車はほぼすべてアユタヤを経由し、1日に約12本運行しています。所要時間は約1時間半で、運賃は20～300バーツです。フェリーターミナルは駅の近くにあり、桟橋までは徒歩5分です。桟橋付近では、自転車やバイクのレンタル、トゥクトゥクやミニバスの利用も可能です。

66 2 222 0175、66 2 621 8701

プラナコーン・シー・アユタヤ地区、プラナコーン・シー・アユタヤ

バス

アユタヤ行きのバスは、バンコク北バスターミナルから30分間隔で出発します。一等バスは午前5時40分から午後7時20分まで、通常バスは午前4時25分から午後7時まで運行しています。バンコクからバンパイン行きのバスは、午前6時10分から午後5時まで運行しています。

66 2 936 2852-66、66 2 936 2944

エアコン付きバス

多くのバス会社がアユタヤ行きのバスを運行しており、バンコクのビクトリーモニュメント（BTS）駅からアユタヤのチャオプロム市場まで、20分間隔で運行しています。出発時刻は午前6時から午後8時まで、帰りの時刻は午前5時から午後6時までです。アユタヤに到着したら、終点で降りるようにしてください。

トゥクトゥク

トゥクトゥクは、鉄道駅、チャオプロム市場、その他の観光名所で見つけることができます。市内での片道料金は30～50バーツ、市外への片道料金は50～100バーツです。レンタル料金は通常1時間あたり150～200バーツです。

自転車

自転車は、アユタヤを探索する上で最も経済的で環境に優しく、創造的な方法です。自転車のレンタルは、駅やチャオプロム市場の近くで利用でき、料金は1日あたり30～60バーツです。

市内ミニバス「ソン・テオ」

ソンテウは、ウートーン通りを走る地元の交通手段です。観光客にとって旧市街を散策する最も安価な方法（一人あたり5～10バーツ）ですが、観光名所へは直接行けません。毎日午前6時30分から午後6時まで、15分間隔で運行しています。

アユタヤからバンパイン行きのソンテウ（乗り合いタクシー）は1本のみ運行しています。一方、アユタヤからバンサイ行きのソンテウは、午前5時から午後2時まで20分間隔で運行しています。

クルーズ船

多くの民間企業が、ワット・パナンチョエン、ワット・プッタイサワン、ワット・チャイワッタナラムへの巡礼路沿いのツアーコースを提供しています。船はチャンカセム宮殿前のフアロー市場から出発します。

アユタヤの宿泊施設

アユタヤのホテルやリゾートは、主に旧市街とその周辺に集中しており、川沿いにも広く点在しているため、美しい景色を楽しむことができます。アユタヤの宿泊施設は非常に個性的で、主に家族経営のゲストハウスやリゾートが中心となっており、バンコクに比べて料金もかなりリーズナブルです。

星評価付きホテルとリゾート

カンタリー ホテル アユタヤ ★★★★

バンコクから車で2時間の歴史的なアユタヤに位置するカテリホテルは、バルコニー付きの広々とした客室と無料の専用駐車場を提供しています。公共エリアでは無料Wi-Fiを利用できます。屋外スイミングプールとフィットネスセンターも併設しています。エアコン完備の客室には、DVDプレーヤーと薄型テレビを備えたリビングルーム、簡易キッチン、バスタブ付きの専用バスルームが備わっています。ルームサービスも利用可能です。館内レストラン「カリフォルニアステーキ」では、シーフード、各国料理、タイ料理を提供しています。

168 Moo1, Rojana Road,,Tambol Tanu、アユタヤ、13000、タイ 66 35 229955

www.kantarycollection.com/kantaryhotel-ayutthaya

バーンタイハウスリゾート ★★★

バンタイリゾートは、静かで優雅な雰囲気のプライベートタイ式ヴィラと、庭園または湖の景色を望むバルコニーが特徴的なリゾートです。各ヴィラにはエアコン、ケーブルテレビ、ミニバー、紅茶/コーヒーメーカーが完備されています。ホテルには屋外スイミングプールがあり、ツアーデスクでは観光の手配をお手伝いいたします。併設レストランではタイ料理と西洋料理を幅広く提供しており、バーでは豊富な種類のドリンクをお楽しみいただけます。

199/19 Moo 4, Moo Baan Sri Krung Villa, Pai Ling, Ayutthaya 1泊1860タイバーツ～（参考価格） baanthaihouse.com 66 35 245555

ルディア・オン・ザ・リバー・ホテル ★★★

このブティックホテルは、アユタヤ・ヘリテージパーク近くの、古代寺院や宮殿が立ち並ぶエリアに位置しています。客室には無料Wi-Fi、カフェ、屋外スイミングプールが備わっています。エアコン完備の客室からは中庭またはチャオプラヤ川の景色を眺めることができ、アンティーク調の家具、薄型テレビ、DVDプレーヤー、紅茶/コーヒーメーカー、ミニバーが備わっています。ユディホテルは、チャオサムプラ国立博物館から徒歩15分、ワット・マハタートから1km、アユタヤ駅から3kmの場所にあります。

11-12 Moo.4 Utong Road, Pratuchai, 13000, Ayutthaya 66 2 6366588 1泊2900タイバーツから（参考価格）

格安ホテル

ホテル プロム トン マンション

このゲストハウスは、個人旅行者に最適です。手頃な価格で清潔、快適、そしてフレンドリーなサービスが魅力です。スタッフは英語とドイツ語を話します。宿泊料金には朝食とインターネットアクセスが含まれており、観光情報も提供しています。多くの宿泊客は、ここは単に食事や宿泊をする場所というより、友人を訪ねているような気分になると語っています。23 Pathon Soi 19, Pathon Road, Ayutthaya 13000, Thailand 66 89 1656297 www.promtong.com 1泊550タイバーツから（参考価格）

タマリンドゲストハウス

タマリンドホテルはアユタヤ歴史公園の近くに位置し、ワット・マハタートから徒歩わずか3分です。タマリンドホテルは、行き届いた丁寧なサービスと便利な設備を提供しています。客室は小さく、居心地が良く、静かで清潔な4室です。また、ホテル内の様々なレクリエーション施設も大きな魅力の一つで、スタッフは温かく迎え、まるで自宅にいるような雰囲気づくりに努めています。

11 moo 1 chikul Rd. pratuchai, Ayutthaya 13000, Thai 66 81 6557937 1泊あたり590 THBから（参考のみ）

アユタヤの観光スポット

アユタヤを訪れるのに最適な時期は、11月から翌年1月です。アユタヤは熱帯モンスーン気候に属しています。2月から5月は暑く乾燥した乾季、6月から10月下旬は雨季で雨が多く、11月から翌年1月は涼しい季節で気温が快適で雨も少なく、花々が満開になるため、観光に最適な時期と言えます。

特別ツアー

チャオプラヤ川のナイトクルーズ

チャオプラヤ川沿いに築かれたアユタヤは、その豊かな歴史が川の流れとともに静かに息づいています。タイの文化ツアーで必ず訪れたい場所であるアユタヤは、昼間は訪れる人々を魅了しますが、夜には、ライトアップされた寺院と穏やかな水面が織りなすチャオプラヤ川のボートトリップは、まるでアユタヤ王国にタイムスリップし、歴史の川を彷徨っているかのような感覚を与えてくれます。

チャオプラヤ川はバンコク、バンサイ、バンパイン、アユタヤを結んでいます。川沿いでは、両岸に広がる美しく雄大な景色を堪能できるだけでなく、地元の風習や文化を存分に体験できます。

チャオプラヤ・エクスプレス・ボート社は、ワット・パイロムからバンサイとバンパインへのクルーズサービスを提供しています。料金は1人あたり250～300バーツです。お問い合わせは、66 32 225330または66 32 253002-3までお電話ください。

シャングリ・ラ ホライズンでは、バンパイン宮殿群とアユタヤ旧市街へのボートツアーを提供しています。レンタル料金は1,500～1,800タイバーツです。お問い合わせは、66 2 2367777までお電話ください。

メッカラクルーズは、バンパインと旧市街を結ぶ2日間のクルーズで、料金は4200～5200タイバーツです。お問い合わせは、66 32 1567168-9までお電話ください。

アユタヤの旧市街をサイクリングする

アユタヤ旧市街には数多くの史跡や博物館があり、サイクリングは街を巡るのに最適な方法です。自転車レンタル店のほとんどはアユタヤ駅とチャオプロム市場の近くにあり、レンタル料金は1日あたり30～40バーツです。

古代都市を象に乗って巡る

アユタヤは大きな街ではありません。美しく装飾された象の背に乗れば、短時間で街を一周でき、料金は約400バーツです。象に乗って街を巡る体験は、タイ文化にどっぷりと浸ることができる、他に類を見ない貴重な体験となるでしょう。

祭りや祝祭

バンサイ工芸品フェア

毎年恒例のバンサイ工芸品フェアが、1月末にバンサイ芸術文化センターで開催された。フェアでは、地元の特産品を紹介する様々な展示に加え、多彩な伝統的な民謡や舞踊のパフォーマンスが披露された。

バンサイ・ロイ・クラトン・フェスティバル

毎年11月にボンサイ芸術文化センターで開催されるロイクラトン祭りは、伝統的なクラトン流し、美人コンテスト、手工芸品作り、展示会などが楽しめるユニークな祭りです。

有名な観光スポット

ワット・ヤイ・チャイモンコン ワット・ヤイ・チャイモンコン

ใหญ่ชัยมงคล

1357年に建立されたワット・ヤイ・チャ・モンコンは、タイの人々にとって最も傑出した建築物のひとつとされています。ナレスアン王の治世中に、戦象を率いてビルマ軍の侵攻に勝利したことを記念して建てられました。涅槃仏と八角形の鐘形仏塔は、この寺院の最も特徴的な建築物であり、観光客必見の見どころです。ワット・ヤイ・チャ・モンコンは、ナレスアン橋から2キロメートルの場所に位置しています。

Wat YaiChaimongkol 40/3 Moo 3 Tumbol Klong SuanpluPranakornSriayutthaya District, PranakornSriayutthaya 県 13000 タイ。アユタヤ駅からトゥクトゥクに乗ります。運賃は約40バーツです。

www.watyaichaimongkol.net/

ワット・マハタート、วัดมหาธาตุ

ワット・マハタートは、自然と芸術が見事に融合した場所です。本堂の前には、巨大な古木のイチジクの木が仏像の頭部を覆っており、その壮観な光景は、この場所が数々の王室儀式の会場となった理由の一つです。ソンタム王の治世中に本堂の仏塔が崩壊し、一部だけが残りました…。

現存するのは巨大な基礎部分のみである。その基礎を取り囲む仏塔群は、当時の建築芸術の発展傾向を鮮やかに反映している。

バンパイン王宮、พระราชวังบางปะอิน

アユタヤには数多くの史跡がありますが、中でも最も有名なのが、市街地から南へ約20キロのところに位置するバンパイン夏の離宮（バンパイン王宮とも呼ばれる）です。チャオプラヤ川の小さな島に建てられたこの宮殿は、かつてタイ王室の有名な夏の避暑地でした。17世紀には、アユタヤの歴代国王が夏の暑さを避けるためにここを訪れました。19世紀と20世紀には、ラーマ5世とラーマ6世が改修を続け、今日見られるような美しい宮殿が完成しました。湖畔に建つ美しい宮殿は、主にイタリア様式とビクトリア様式が融合したもので、ラーマ5世によって建てられ、一般公開されていません。宮殿の敷地内にある湖の小さな島には、タイ建築の傑作として広く知られるアイサワッティパヤ・アスナ・パビリオンが建っています。

典型的な例を挙げると、現在、宮殿複合施設内で一般公開されている唯一の王室の住居は、中国様式の建築物であるヴィハーン・チャムルーン宮殿である。

プラナコーン・シー・アユタヤのバン・レン

http://www.palaces.thai.net/

ワット プラ ラーム、วัดพระราม

ワット・プラ・ラムは、アユタヤ王国の建国王の息子によって1369年に建立され、15世紀に破壊されました。寺院を囲む古代の壁には、象の門が一定間隔で設けられ、入口ホールには壮麗な円塔がそびえ立っていました。回廊には、ナジャ蛇、ガルーダ、仏陀の漆喰彫刻が飾られていました。寺院の屋根の上に輝く仏塔はプラ・ラム池に映り込み、壮麗な光景を作り出していました。現在、参拝者が目にするワット・プラ・ラムは、アユタヤ歴史公園内、ラマティボディ王の火葬場跡の隣にある、修復された遺跡です。

50バーツ/人 66 35 322730 プラナコーンシーアユタヤ地区、プラナコーンシーアユタヤへは徒歩、自転車、またはトゥクトゥクで行くことができます。

アユタヤ歴史研究センター

アユタヤ歴史研究センターは、アユタヤの歴史を凝縮した施設で、視聴覚プレゼンテーションやアンティークのレプリカを通して、街の過去を紹介しています。特に、王宮とワット・プラシーサンピーの展示は必見です。開館時間：午前9時～午後4時30分。電話番号：66 35 245123。所在地：アユタヤ県プラナコーンシーアユタヤ郡。徒歩またはトゥクトゥクでアクセス可能。

チャオ・サム・プラヤ国立博物館

えっと。

ワット・ラチャブラナとワット・マハタートからは、王室の器や金製品など、アユタヤ時代の多くの遺物が発掘されました。これらの貴重な宝物は現在、一般からの寄付によって設立された博物館に展示されています。さらに、代表的な遺物もいくつかあります…。

ワット・タミカラートで発掘された最古の仏頭と、ワット・プラ・シー・サンペットの彫刻が施された木製パネルは、どちらも立ち止まって鑑賞する価値のある傑作です。営業時間：9:00～16:00。電話番号：66 35 244570。アユタヤ県プラナコーンシーアユタヤ郡。トゥクトゥクでアクセス可能。

ワット プラ シー サンペット - 王宮

王宮 - ウィハンプラモンコンボピット - ウィハン

プラ・モンコン・ボパット宮殿は、アユタヤが誇る世界的に有名な史跡の一つです。（ここを訪れてみてください…）

観光客は必ずと言っていいほど、壮麗な仏塔（チェディ）の列を背景に写真を撮る。

アユタヤ王国が最盛期を迎えた頃、パシサンビの王宮と王室寺院は、アジアで最も壮麗なものとされていた。

壮麗な宮殿風の建物。そして、王宮の前に立つプラ・モン・クン・パ・ピ像。

中央にある青銅製の仏像は、タイ国内で最大級の青銅製仏像の一つである。

ワット・チャイワッタナラーム、วัดไชยวัฒนาราม

チャオプラヤ川のほとり、ナレスン橋から3キロメートルに位置するワット・チャワイ・タナラムは、カンボジアで最も保存状態が良く、最も美しい建築遺産のひとつです。中央の仏塔は衛星仏塔に囲まれており、ワット・アンコールと同様の配置で、カンボジア文化の代表的な例となっています。この世界的に有名な寺院は、夕暮れ時に沈む夕日に照らされた仏塔の美しい眺めで知られています。開館時間は午前9時から午後6時まで。トゥクトゥクでアクセス可能（電話番号：66 35 322730）。

アユタヤにはタイバーツを直接引き出せるATMがあります。ナレスアン通りには特にATMが多く設置されています。

アユタヤのほとんどの寺院や遺跡は、入場券を購入すれば見学できます。一部は無料です。

アユタヤ駅の近くにはセブンイレブンがあり、食料品や日用品を購入できます。

アユタヤ郵便局

ポストカードは、ウー・トン通り123 Moo 5から、月曜日から土曜日の午前8時30分から午後4時30分まで、日曜日の午前9時から正午まで郵送できます。

タイ国政府観光庁アユタヤ事務所

バンコクと比べると、アユタヤの食文化はレストランの多様性や発展度合いでは劣りますが、ナイトマーケットや屋台では思いがけない楽しみに出会えます。島の北東部、ウートン通り沿いにあるフア・ロー・ナイトマーケットとチャオ・プロム・ナイトマーケットでは、イスラム風のロティや人気のタイ料理が味わえます。アユタヤで手頃な価格で個性的な夕食をお探しなら、これらのマーケットはきっとご満足いただけるでしょう。また、バン・クン・プラ川沿いのオープンエアのダイニングも、この地域に宿泊していなくても試してみる価値があります。

専門レストラン

コーヒーオールドシティ

このカフェはアユタヤの観光客に大変人気があります。ワット・マハタートの向かいに位置し、古代寺院に映る光と影の美しいコントラストを堪能できる素晴らしい雰囲気を誇っています。タイ料理とコーヒーが自慢で、どれも美味しく、値段も手頃です。住所：タイ、アユタヤ、チクル通り 13000。電話番号：66 89 8899092。価格：60～160バーツ。

マラコール

ワット・ラットブラナの向かいにあるこのレストランでは、絶品のタイ料理を提供しています。マラコールはパパイヤを意味し、その名前は爽やかなドリンクの1つに由来しているのかもしれません。夕暮れ時、コーヒーや特製ドリンクを楽しみながら、夕焼けが広がる様子を眺め、古刹に降り注ぐ木漏れ日を堪能するのは、まさに至福のひとときです。住所：タイ、アユタヤ県フアロ、チクン通り 13000。営業時間：月曜～金曜 11:30～3:00、土曜・日曜 12:00～3:00。料金：50～120タイバーツ。

チェンマイ（เชียงใหม่）はタイで2番目に大きな都市であり、チェンマイ県の県都、そしてタイ北部の政治、経済、文化の中心地です。バンコクから北へ700キロメートルに位置するチェンマイは、標高300メートルの谷間にあります。街は風光明媚で、特にバラをはじめとする花や植物が豊富に咲き誇っています。

その美しさで有名なチェンマイは、「北のバラ」として知られています。タイ史上初の独立王朝であるランナー王朝の首都であり、当時は宗教、文化、貿易の中心地として栄えたチェンマイには、数多くの文化遺産が残されており、「建築の至宝」としても名高い街です。

チェンマイの歴史はタイ人の歴史と同じくらい長く、1296年にメンライ王がチェンライを建国し、旧モン王国を征服したことに始まります。タイとビルマの国境に位置するチェンマイは、両国の文化が融合し、独特の文化を形成しています。しかし、タイとビルマの絶え間ない戦争によりチェンマイは荒廃し、多くの史跡が廃墟と化しました。1558年、ビルマのペグー王がタイに侵攻し、チェンマイはビルマの支配下に置かれました。ランナー・テッドの大部分も、1776年に解放されるまで200年間ビルマの支配下にありました。その後、チェンマイは20年間廃墟と化していましたが、1796年にラーマ1世が都市を復興させ、ランパーン王の息子を半自治的に統治するよう任命し、19世紀後半にチェンマイはかつての栄光を取り戻しました。

ヒマラヤ山脈の麓に連なる山々や丘陵に囲まれたチェンマイは、外界から隔絶され、他地域との交流が限られています。この隔絶された環境のおかげで、伝統文化、建築、衣服、そして料理や工芸品に至るまで、独自の特色と古来からの魅力が今もなお色濃く残っています。チェンマイを真に体験するには、街を散策し、その清々しさと独特のランナー文化を肌で感じるのが最良の方法です。

チェンマイの人口は約150万人で、中心部は再建されたターペー門の東側、ターペー通り沿いに位置しています。ホテル、ゲストハウス、商店はチャルーンプラザー通りとチャンクラン通りの周辺に軒を連ねています。よりモダンでトレンディな住宅街、チェンマイ大学、そしてスタイリッシュなホテルをお探しなら、ドイステープ山の麓にあるフアイケーオ通りへ向かいましょう。ドイステープ山からは、近代的な高層ビルから古代寺院、並木道まで、チェンマイの街並みを一望できます。