Ayutthaya, la capital de la provincia de Ayutthaya, también conocida como Ayutthaya (พระนครศรีอยุธยา), cuyo nombre completo es "Phra Nakhon Si Ayutthaya", se encuentra en el valle del río Chao Phraya, a 90 kilómetros al norte de Bangkok. Su nombre proviene de Ayodhya, la "ciudad que nunca cae" mencionada en el Ramayana. Históricamente, Ayutthaya estaba repleta de palacios, templos y pagodas, y fue en su día uno de los puertos comerciales más prósperos del sudeste asiático.

El Reino de Ayutthaya representó un período de gran prosperidad en la historia de Tailandia y está profundamente arraigado en su cultura. Los templos, palacios y estatuas de Buda de Ayutthaya, con sus tallas solemnes y elegantes, reflejan la antigua gloria de la ciudad. Por lo tanto, las obras de arte de la época dorada de Ayutthaya son, sin duda, obras maestras, y la prosperidad de esa era está documentada en numerosos documentos, lo que le valió el título de "paraíso en la tierra". Fue también durante esta época dorada cuando la civilización occidental comenzó a interactuar con Tailandia. Como importante centro comercial, Ayutthaya atrajo a muchos extranjeros que se asentaron allí, y las aldeas portuguesas, holandesas y japonesas dispersas por la ciudad dan testimonio de esta historia.

El Parque Histórico de Ayutthaya cuenta con numerosos sitios históricos, entre los que destacan Wat Wai Cha Mongkol, Wat Phra Nam Cham, Wat Mahathat, Wat Phra Luang, Wat Phra Si Sangpi y Wat Rajapurna, todos ellos de gran valor histórico. Otras atracciones importantes que merece la pena visitar son el Museo Nacional, que alberga valiosas piezas; Bang Pa-In, el palacio de verano del rey Rama V; y las ruinas de la ciudad japonesa situada en la parte baja del río Chao Phraya.

Transporte en Ayutthaya

Si bien el transporte público en las grandes ciudades no está tan desarrollado como en Bangkok, los tuk-tuks y songthaews, los principales medios de transporte, son populares entre los turistas por su flexibilidad y comodidad. Si necesita alquilar un vehículo, es recomendable negociar el precio con antelación.

tren

Ayutthaya se encuentra a orillas del río Chao Phraya, a 76 kilómetros al norte de Bangkok. Casi todos los trenes que salen de la estación de tren de Hua Lamphong en Bangkok con destino al norte pasan por Ayutthaya; hay alrededor de una docena de trenes diarios. El trayecto dura aproximadamente 1,5 horas y los billetes cuestan entre 20 y 300 baht. Hay una terminal de ferry cerca de la estación de tren, a 5 minutos a pie del muelle. Cerca del muelle se pueden alquilar bicicletas y motos, así como tomar tuk-tuks o minibuses.

66 2 222 0175, 66 2 621 8701

Distrito de Phra Nakhon Si Ayutthaya, Phra Nakhon Si Ayutthaya

el autobús

Los autobuses a Ayutthaya salen de la Terminal de Autobuses del Norte de Bangkok cada 30 minutos. Los autobuses de primera clase operan de 5:40 a 19:20, y los autobuses regulares de 4:25 a 19:00. Los autobuses de Bangkok a Bang Pa-in salen de 6:10 a 17:00.

66 2 936 2852-66, 66 2 936 2944

Autobús con aire acondicionado

Muchas compañías de autobuses ofrecen servicio a Ayutthaya, con salidas desde la estación Victory Monument (BTS) en Bangkok hacia el mercado Chao Phray en Ayutthaya, cada 20 minutos. Los horarios de salida son de 6:00 a 20:00 y los de regreso de 5:00 a 18:00. Al llegar a Ayutthaya, intente bajarse en la última parada.

Tuk-tuk

Puedes encontrar tuk-tuks en la estación de tren, el mercado de Chao Phray y otros lugares turísticos. Un viaje de ida dentro de la ciudad cuesta entre 30 y 50 baht, mientras que un viaje de ida fuera de la ciudad cuesta entre 50 y 100 baht. El precio del alquiler suele ser de entre 150 y 200 baht por hora.

bicicleta

Recorrer Ayutthaya en bicicleta es la forma más económica, ecológica y creativa de explorarla. Se pueden alquilar bicicletas cerca de la estación de tren y del mercado Chao Phram, con precios que oscilan entre 30 y 60 baht al día.

El minibús urbano "Song Thaeo"

Los songthaews son un medio de transporte local que circula por la calle U Thong. Son la opción más económica para que los turistas exploren el casco antiguo (5-10 baht por persona), pero no llegan directamente a las atracciones turísticas. Funcionan diariamente de 6:30 a 18:00, con una frecuencia de 15 minutos.

Hay un songthaew (taxi compartido) que sale de Ayutthaya hacia Bang Pa-in; mientras que los songthaews de Ayutthaya a Bang Sai pasan cada 20 minutos desde las 5:00 hasta las 14:00.

crucero

Muchas empresas privadas ofrecen excursiones por los senderos que llevan a Wat Phananchoeng, Wat Phutthai Sawan y Wat Chaiwatthanaram. Los barcos parten del mercado de Hua Ro, frente al palacio de Chan Kasem.

Alojamiento en Ayutthaya

Los hoteles y complejos turísticos de Ayutthaya se concentran principalmente en el casco antiguo y sus alrededores, y también se extienden a lo largo del río, ofreciendo hermosos paisajes. El alojamiento en Ayutthaya es muy particular, compuesto principalmente por casas de huéspedes y complejos turísticos familiares, y los precios son mucho más económicos que en Bangkok.

Hoteles y complejos turísticos clasificados por estrellas

Kantary Hotel Ayutthaya ★★★★

Ubicado en la histórica Ayutthaya, a dos horas en coche de Bangkok, el Hotel Kateri ofrece amplias habitaciones con balcón y aparcamiento privado gratuito. Hay conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes. Los huéspedes pueden disfrutar de la piscina al aire libre y el gimnasio. Las habitaciones, con aire acondicionado, cuentan con sala de estar con reproductor de DVD y TV de pantalla plana, zona de cocina y baño privado con bañera. Se ofrece servicio de habitaciones. El restaurante California Steak, situado en el hotel, sirve marisco, cocina internacional y tailandesa.

168 Moo1, Rojana Road, Tambol Tanu, Ayutthaya, 13000, Tailandia 66 35 229955

www.kantarycollection.com/kantaryhotel-ayutthaya

Baan Thai House Resort ★★★

El Ban Thai Resort se distingue por sus villas privadas de estilo tailandés, que ofrecen una elegancia tranquila y balcones con vistas al jardín o al lago. Cada villa cuenta con aire acondicionado, televisión por cable, minibar y cafetera/tetera. El hotel dispone de una piscina al aire libre y el mostrador de información turística puede ayudar a los huéspedes con la organización de excursiones. El restaurante del hotel sirve una variedad de platos tailandeses y occidentales, mientras que el bar ofrece una amplia selección de bebidas.

199/19 Moo 4, Moo Baan Sri Krung Villa, Pai Ling, Ayutthaya Desde 1860 THB/noche (solo como referencia) baanthaihouse.com 66 35 245555

Hotel Ludia On The River ★★★

Este hotel boutique se encuentra en una zona de templos y palacios antiguos, cerca del Parque Patrimonial de Ayutthaya. Las habitaciones cuentan con conexión Wi-Fi gratuita, cafetería y piscina al aire libre. Las habitaciones climatizadas ofrecen vistas al patio o al río Chao Phraya e incluyen muebles de estilo antiguo, TV de pantalla plana, reproductor de DVD, cafetera/tetera y minibar. El Hotel Yudhi está a 15 minutos a pie del Museo Nacional Chao Sam Phra, a 1 km de Wat Mahathat y a 3 km de la estación de tren de Ayutthaya.

11-12 Moo.4 Utong Road, Pratuchai, 13000, Ayutthaya 66 2 6366588 Desde 2900 THB/noche (solo como referencia)

Hoteles económicos

Hotel Prom Tong Mansion

Esta casa de huéspedes es perfecta para viajeros independientes: asequible, limpia, cómoda y con un servicio amable. El personal habla inglés y alemán. Las tarifas incluyen desayuno y acceso a internet, y el personal también puede proporcionar información turística. Muchos huéspedes comentan que alojarse aquí se siente más como visitar a amigos que como un simple lugar para comer y dormir. 23 Pathon Soi 19, Pathon Road, Ayutthaya 13000, Tailandia 66 89 1656297 www.promtong.com Desde 550 THB/noche (solo como referencia)

Casa de huéspedes Tamarindo

El Hotel Tamarind está ubicado cerca del Parque Histórico de Ayutthaya, a solo 3 minutos a pie de Wat Mahathat. Ofrece un servicio excelente y atento, además de cómodas instalaciones. El hotel cuenta con cuatro habitaciones pequeñas, acogedoras, tranquilas y limpias. Asimismo, sus diversas instalaciones recreativas son uno de sus principales atractivos, y el personal es muy amable y se esfuerza por crear un ambiente hogareño.

11 mo 1 chikul Rd. pratuchai, Ayutthaya 13000, Tailandia 66 81 6557937 Desde 590 THB/noche (solo como referencia)

atracciones de Ayutthaya

La mejor época para visitar Ayutthaya es de noviembre a enero del año siguiente. Ayutthaya tiene un clima monzónico tropical. De febrero a mayo es la estación cálida, que es calurosa y seca; de junio a finales de octubre es la estación lluviosa, que es más lluviosa; de noviembre a enero del año siguiente es la estación fresca, cuando la temperatura es agradable, hay menos lluvia y las flores están en plena floración, lo que la convierte en la época más adecuada para el turismo.

Tour especial

Crucero nocturno por el río Chao Phraya

Construida a orillas del río Chao Phraya, la rica historia de Ayutthaya fluye suavemente con sus aguas. Como destino imprescindible en cualquier recorrido cultural por Tailandia, Ayutthaya asombra a los visitantes durante el día; por la noche, un paseo en barco por el río Chao Phraya, con sus templos brillantemente iluminados y sus aguas tranquilas, transporta al visitante al Reino de Ayutthaya, navegando por el río de la historia.

El río Chao Phraya conecta Bangkok, Bang Sai, Bang Pa-in y Ayutthaya. A lo largo del recorrido, no solo podrá disfrutar del hermoso y extenso paisaje de ambas orillas, sino también sumergirse en las costumbres y la cultura locales.

La compañía Chao Phraya Express Boat Co., Ltd. ofrece cruceros desde Wat Phai Lom a Bang Sai y Bang Pa-in. Los billetes cuestan entre 250 y 300 baht por persona. Para consultas, llame al +66 32 225330 o al +66 32 253002-3.

El Shangri-La Horizon ofrece excursiones en barco al complejo palaciego de Bang Pa-in y al casco antiguo de Ayutthaya. Los precios de alquiler oscilan entre 1500 y 1800 baht tailandeses. Para más información, llame al +66 2 2367777.

El crucero a La Meca ofrece un viaje de dos días entre Bang Pa-in y la Ciudad Vieja, con precios entre 4200 y 5200 baht tailandeses. Para consultas, llame al +66 32 1567168-9.

Recorriendo en bicicleta la antigua ciudad de Ayutthaya.

La Ciudad Vieja de Ayutthaya alberga numerosos sitios históricos y museos, por lo que la bicicleta es la mejor manera de explorarla. La mayoría de los puntos de alquiler de bicicletas se encuentran cerca de la estación de tren de Ayutthaya y del mercado de Chao Phram, con precios que oscilan entre 30 y 40 baht por día.

Paseo en elefante por la ciudad antigua

Ayutthaya no es una ciudad grande. Montando en un elefante bellamente ataviado, puedes recorrer la ciudad en poco tiempo, y el precio ronda los 400 baht. Pasear en elefante por las calles es una experiencia única que te permite sumergirte por completo en la cultura tailandesa.

Festivales y celebraciones

Feria de Artesanía de Bang Sai

La feria anual de artesanía de Bang Sai se celebró en el Centro de Arte y Cultura de Bang Sai a finales de enero. La feria contó con diversas exposiciones de productos locales, así como con una variedad de actuaciones de música y danza folclórica tradicional.

Festival Bang Sai Loi Krathong

El festival Loy Krathong, que se celebra anualmente en noviembre en el Centro de Artes y Cultura Bon Sai, es único, ya que incluye el tradicional lanzamiento de krathongs (una piedra que flota en el agua), concursos de belleza, elaboración de artesanías y exposiciones.

Atracciones famosas

Wat Yai Chaimongkol Wat Yai Chaimongkol

ใหญ่ชัยมงคล

Wat Yai Cha Mongkol, construido en 1357, es considerado por los tailandeses como una de las obras arquitectónicas más destacadas. Fue erigido durante el reinado del rey Naresuan para conmemorar su heroica victoria sobre la invasión birmana con sus elefantes de guerra. El Buda reclinado y la estupa octogonal en forma de campana son los elementos arquitectónicos más singulares del lugar y atracciones imperdibles para los visitantes. Wat Yai Cha Mongkol se encuentra a 2 kilómetros del puente Naresuan.

Wat YaiChaimongkol 40/3 Moo 3 Tumbol Klong SuanpluPranakornSriayutthaya District, PranakornSriayutthaya Province 13000 Tailandia. Tome un tuk-tuk desde la estación de tren de Ayutthaya; la tarifa es de aproximadamente 40 baht.

www.watyaichaimongkol.net/

Wat Mahathat, วัดมหาธาตุ

Wat Mahathat es una perfecta fusión de naturaleza y arte. Frente al santuario, la cabeza de una estatua de Buda está cubierta por una enorme y antigua higuera, un espectáculo que convirtió este lugar en escenario de numerosas ceremonias reales. Durante el reinado del rey Songtham, la estupa principal se derrumbó, dejando solo...

Lo que queda es una enorme base. Las pagodas que la rodean reflejan vívidamente las tendencias de desarrollo del arte arquitectónico de aquella época.

Palacio Real Bang Pa-In, พระราชวังบางปะอิน

Entre los numerosos sitios históricos de Ayutthaya, el más famoso es el Palacio de Verano de Bang Pa-in (también conocido como Palacio Real de Bang Pa-in), situado a unos 20 kilómetros al sur de la ciudad. Construido sobre una pequeña isla en el río Chao Phraya, este palacio fue en su día un renombrado refugio de verano para la familia real tailandesa. En el siglo XVII, los sucesivos monarcas de Ayutthaya acudían aquí para escapar del calor estival. En los siglos XIX y XX, Rama V y Rama VI continuaron sus renovaciones, dando como resultado el hermoso palacio que vemos hoy. Los bellos palacios a orillas del lago, en su mayoría con una mezcla de estilos italiano y victoriano, fueron construidos por Rama V y no están abiertos al público. En la pequeña isla del lago, dentro de los terrenos del palacio, se alza el Pabellón Aysawatthipaya Asna, considerado una obra maestra de la arquitectura tailandesa.

Un ejemplo perfecto. Actualmente, la única residencia real abierta al público dentro del complejo palaciego es el Palacio Viharn-Chamroon, un edificio de arquitectura de estilo chino.

Ban Len, Phra Nakhon Si Ayutthaya

http://www.palaces.thai.net/

Wat Phra Ram, วัดพระราม

Wat Phra Ram fue construido en 1369 por el hijo del rey fundador del Reino de Ayutthaya y destruido en el siglo XV. Las antiguas murallas que rodeaban el templo presentaban puertas con forma de elefante a intervalos regulares, y el vestíbulo de entrada contaba con una magnífica torre redonda. Los pasillos que lo conectaban albergaban esculturas de estuco de la serpiente Naja, Garuda y Buda. La resplandeciente pagoda que coronaba el templo se reflejaba en el estanque Phra Ram, creando una escena magnífica. El Wat Phra Ram que los visitantes pueden ver hoy es una ruina restaurada, ubicada dentro del Parque Histórico de Ayutthaya, junto al lugar de cremación del rey Ramathibodi.

50 baht/persona 66 35 322730 Distrito de Phra Nakhon Si Ayutthaya, se puede llegar a Phra Nakhon Si Ayutthaya a pie, en bicicleta o en tuk-tuk.

Centro de Estudios Históricos de Ayutthaya

El Centro de Investigación Histórica de Ayutthaya es un microcosmos de la historia de Ayutthaya, que muestra el pasado de la ciudad a través de presentaciones audiovisuales y réplicas de antigüedades. Las exposiciones en el Gran Palacio y Wat Phra Si Sangpi son particularmente fascinantes. Abierto de 9:00 a 16:30. Tel.: +66 35 245123. Ubicado en el distrito de Phra Nakhon Si Ayutthaya, Phra Nakhon Si Ayutthaya. Accesible a pie o en tuk-tuk.

Chao Sam Phraya, Musa Nacional

um.

Numerosos artefactos de Ayutthaya, como vasijas reales y objetos de oro, fueron desenterrados en Wat Ratchaburana y Wat Mahathat. Estos tesoros invaluables se exhiben actualmente en museos creados con donaciones públicas. Además, algunos artefactos representativos...

La cabeza de Buda más antigua desenterrada en Wat Thammikkarat y el panel de madera tallada en Wat Phra Si Sanphet son dos obras maestras que merecen ser admiradas. Abierto de 9:00 a 16:00. Tel.: +66 35 244570. Distrito de Phra Nakhon Si Ayutthaya, Phra Nakhon Si Ayutthaya. Accesible en tuk-tuk.

Wat Phra Si Sanphet - El Palacio Real

Gran Palacio - WihanPhraMongkhonBophit - Wihan

El palacio Phra Monkhon Bophat es un ejemplo representativo de los sitios históricos protegidos de clase mundial de Ayutthaya. (Una visita aquí...)

Los turistas invariablemente toman fotos con las hileras de magníficas pagodas (chedi). En el...

Durante el apogeo del reino de Ayutthaya, el Gran Palacio y los templos reales de Phasi Sambhi eran considerados los más magníficos de Asia.

Un magnífico edificio de estilo palaciego. Y el Phra Mon Khun Pa Pi, situado frente al Gran Palacio.

La estatua de Buda de bronce que se encuentra en el centro es una de las estatuas de Buda de bronce más grandes de Tailandia.

Wat Chaiwatthanaram, วัดไชยวัฒนาราม

Wat Chawai Thanaram, situado a orillas del río Chao Phraya, a 3 kilómetros del puente Naresun, es una de las maravillas arquitectónicas mejor conservadas y más bellas de Camboya. La estupa central está rodeada de estupas satélite, con una disposición similar a la de Wat Angkor, lo que la convierte en un ejemplo paradigmático de la cultura camboyana. Este templo de renombre mundial es famoso por la hermosa vista de sus estupas iluminadas por la puesta de sol al atardecer. Abierto de 9:00 a 18:00. Accesible en tuk-tuk (teléfono: +66 35 322730).

En Ayutthaya encontrará cajeros automáticos para retirar baht tailandeses directamente. Hay más cajeros automáticos en la calle Naresuan.

Se puede adquirir un pase para visitar la mayoría de los templos y ruinas de Ayutthaya; algunos son gratuitos.

Cerca de la estación de tren de Ayutthaya hay una tienda de conveniencia 7-Eleven donde se pueden comprar alimentos o artículos de primera necesidad.

Oficina de correos de Ayutthaya

Las postales se pueden enviar desde 123 Moo 5, U Thong Road, de lunes a sábado de 8:30 a 16:30 y los domingos de 9:00 a 12:00.

Oficina de la Autoridad de Turismo de Tailandia en Ayutthaya

En comparación con Bangkok, la oferta gastronómica de Ayutthaya no está tan desarrollada ni es tan diversa en cuanto a restaurantes, pero los mercados nocturnos y los puestos callejeros aún ofrecen sorpresas inesperadas. El mercado nocturno Hua Raw y el mercado nocturno Chao Phrom, ambos ubicados en la calle U-Tong, en el extremo noreste de la isla, ofrecen rotti al estilo musulmán y platos tailandeses populares. Si buscas una cena asequible y original en Ayutthaya, estos mercados pueden satisfacer tus necesidades. También vale la pena probar los restaurantes al aire libre a orillas del río Bann Kun Phra, incluso si no te alojas en la zona.

Restaurantes especializados

Café Ciudad Vieja

Esta cafetería es muy popular entre los turistas en Ayutthaya. Ubicada frente a Wat Mahathat, cuenta con un ambiente fantástico donde se puede apreciar el juego de luces y sombras sobre el antiguo templo. La cafetería se especializa en comida y café tailandeses, que son deliciosos y a precios razonables. Calle Chikul, Ayutthaya 13000, Tailandia. Tel.: +66 89 8899092. Precios: 60-160 baht.

Malakor

Este restaurante, situado frente al Wat Ratburana, sirve exquisita cocina tailandesa. Malakor significa papaya, y el nombre podría estar relacionado con una de sus refrescantes bebidas. Al atardecer, disfrutar de un café o una bebida especial mientras se contempla el resplandor del crepúsculo y se admira la luz que se filtra entre los árboles del antiguo templo es una experiencia verdaderamente placentera. Calle Chikun, Hua Ro, Ayutthaya 13000, Tailandia. Abierto de lunes a viernes de 11:30 a 3:00; fines de semana de 12:00 a 3:00. Precio: 50-120 THB.

Chiang Mai (เชียงใหม่) es la segunda ciudad más grande de Tailandia, capital de la provincia de Chiang Mai y centro político, económico y cultural del norte del país. Ubicada a 700 kilómetros al norte de Bangkok, Chiang Mai se asienta en un valle a 300 metros de altitud. La ciudad es pintoresca y rebosa de flores y plantas, especialmente rosas.

Famosa por su belleza, Chiang Mai es conocida como la "Rosa del Norte". Fue la capital de la dinastía Lanna Thai, la primera dinastía independiente en la historia de Tailandia. Como centro religioso, cultural y comercial de la época, Chiang Mai conserva un rico patrimonio cultural y, por lo tanto, también es reconocida como una joya arquitectónica.

La historia de Chiang Mai es tan antigua como la del pueblo tailandés. Fue fundada en 1296 por el rey Mengrai, quien estableció Chiang Rai y conquistó el antiguo reino Mon. Ubicada en la frontera entre Tailandia y Birmania, Chiang Mai fusiona las culturas de ambos países, lo que le confiere un carácter cultural único. Sin embargo, las constantes guerras entre Tailandia y Birmania han asolado Chiang Mai, dejando muchos sitios históricos en ruinas. En 1558, el rey Pegu de Birmania invadió Tailandia y Chiang Mai quedó bajo control birmano. Gran parte de Lanna Thed también estuvo bajo dominio birmano durante 200 años, hasta su liberación en 1776. Chiang Mai permaneció abandonada y en ruinas durante 20 años, hasta que el rey Rama I revitalizó la ciudad en 1796, nombrando al hijo del rey de Lampang para gobernarla de forma semiautónoma hasta finales del siglo XIX, cuando Chiang Mai recuperó su antiguo esplendor.

Las montañas y colinas que rodean Chiang Mai, al final del Himalaya, la aíslan del mundo exterior y limitan su contacto con otras regiones. Este aislamiento ha permitido que su cultura tradicional, su arquitectura, su vestimenta e incluso su gastronomía y artesanía conserven su carácter único y su encanto ancestral. La mejor manera de conocer Chiang Mai es pasear por sus calles, sintiendo su frescura y la singular cultura Lanna.

Chiang Mai cuenta actualmente con una población aproximada de 1,5 millones de habitantes, cuyo centro se ubica en la calle Tha Pae, al este de la reconstruida Puerta Tha Pae. Hoteles, casas de huéspedes y tiendas se alinean en los alrededores de las calles Charoen Prather y Chang Klan. Para una zona residencial más moderna y de moda, la Universidad de Chiang Mai y hoteles elegantes, diríjase a la calle Huay Kaeo, al pie de Doi Suthep. Desde Doi Suthep, podrá disfrutar de vistas panorámicas de Chiang Mai, desde modernos rascacielos hasta templos antiguos y calles arboladas.