よく知られている「タイの水かけ祭り」は、実はタイの正月ソンクラーンです。「水かけ」の伝統的な意味をご存知ですか?ソンクラーン祭りではどんな特別な食べ物がありますか?水かけ祭りの時は何を着ればいいですか?必ず実行しなければならない伝統的な儀式とは何ですか?
タイの正月であるソンクラーン水かけ祭りの到来に合わせて、バンコク中心部のワンサイアムショッピング街では一連のイベントが始まりました。サイアムパラゴン、サイアムセンター、サイアムディスカバリーの3つの主要ショッピングモールが連携して祭り期間中に割引を提供するほか、モール内の主要レストランでは季節の伝統的なタイ料理を提供し、多くのファッションブランドがソンクラーンファッションの新スタイルを発表しました。また、タイの文化と興味深いアクティビティを組み合わせることで、海外からの観光客がタイ独特のソンクラーンを体験し、忘れられないエキゾチックな新年を過ごすことができます。
その中で、サイアム・パラゴンとタイ文化省は協力し、4月12日から4月16日まで同博物館でサイアム・パラゴン・ワンダフル・ソンクラーン2019展を開催し、ランナー、アユタヤ、ラタナコーシンなど、さまざまな時代の8体の誕生日仏像など、国立博物館のコレクションを展示します。
タイ仏教では、新生児の守護神として、週7日ごとに異なる「誕生日仏」(週替わり仏)がいます。水曜日には、朝と夜にそれぞれ1体ずつ、合計2体の仏像があります。誕生日の仏像は、仏陀が修行のさまざまな時期に現れたもので、それぞれに象徴と意味があります。タイの人々は寺院を訪れる際に、自分たちの誕生日の仏像を崇拝します。この貴重な機会を利用して、地元の慣習に従い、自分の守護仏を崇拝してみてはいかがでしょうか。
地元の人のようにタイのソンクラーンで時間を過ごしてみませんか? OneSiam で食べるべきもの、やるべきこと、買うべきものをチェックして、この重要なタイのお祭りについてもっと学んでください。
サイアム・パラゴンとタイ文化省が共同で「タイ仏展」を開催し、タイの歴史と文化を身近に学べる貴重な機会を提供し、大変意義深いものとなっています。
新しいものを歓迎し、古いものに別れを告げ、仏を沐浴し、祝福を祈る(4月12日〜4月16日)タイの新年には、人々は互いに水を掛け合って祝います。これは、不運や罪の除去と清らかな一年の始まりを象徴しています。現在では、水をかける行事へと徐々に進化していますが、その基礎となっているのは「仏陀を洗う」ことと「水を供える」という伝統的な風習です。サイアム・パラゴンとタイ文化省は協力し、4月12日から4月16日まで、サイアム・パラゴンM階の殿堂で「タイ仏展」を開催します。この展覧会では、タイのさまざまな時代の仏像が展示されます。来場者はこの貴重な機会を利用して、香りのよい清水で仏像を洗い、タイの伝統的な「仏陀を洗う」(สรงน้ำพระ)の祝福の儀式を行い、そこからタイの歴史を学ぶことができ、非常に意義深いものです。
ローマに来たら必ず食べるべきもの:カオチェー 3月から5月はタイの夏、そして4月のソンクラーン正月は最も暑い季節です。もちろん、さっぱりとした食べ物は欠かせません。中でも、絶対に食べておきたいのが「ジャスミンライスの氷水煮」(ข้าวแช่;カオチェー)は、見逃せない季節のタイの伝統料理です!
氷水に浸したジャスミン米は、長い歴史を持つタイの王室御用達の珍味です。製造工程は複雑で、精巧な職人技が求められます。絶妙でさっぱりとした一品です。サイアム パラゴンの 4 つのレストランすべてで、このタイの王室の珍味を限定販売していますので、ぜひこの機会をお見逃しなく!
カオは米、チェーは浸すという意味。その名の通り、スープに浸した米です。シンプルに見えますが、実は「氷水に浸したジャスミンライス」は、長い歴史を持つタイの王室御用達の珍味。製造工程は複雑で、精巧な職人技が求められます。タイ独特の香り米を2度蒸しし、ふっくらと透明感のあるご飯に仕上げ、ジャスミンの花を入れた氷水に漬け込み、グリーンマンゴーや千切り卵、揚げ物などの伝統的なおかずを添えた、さっぱりとした味わいの絶品料理です。この期間中、サイアム パラゴンのすべての主要レストランでも、このタイの王室の珍味を限定販売します。この貴重な機会をぜひお見逃しなく!
カオ デザート カフェ (サイアム パラゴン、G 階) カオデザートカフェはタイのデザートで有名です。今から5月15日まで、氷水に浸したジャスミンライスを発売します。揚げたエビ団子、豚肉のフロス、刻んだ野菜など、サイドディッシュは絶品で美味しいです。690バーツは2人で食べるのに十分です。
ナラタイキュイジーヌ(サイアムパラゴン、G階) ナラは絶品のタイ料理で有名です。快適な食事環境に加え、料理も完璧です。氷水に浸したジャスミンライスは絶妙な盛り付けで、食器もとてもよく考えられています。米粒が濃厚なスープを吸い込み、米の香りがほのかな花の香りと溶け合います。塩味のサイドディッシュと組み合わせると、間違いなく忘れられない宮殿の珍味になります。さわやかなドリンク「ティップ ナラ」が付いて、たったの 425 バーツです。
BOMBYX by Jim Thompson(サイアムパラゴン、Mフロア) BOMBYXが今日から6月15日まで提供する氷水に浸したジャスミンライスは、古代の製法で作られており、伝統的な香り米本来の風味に加え、天然のバタフライピーで染めた米も加えられており、美しい色合いを呈している。 6 種類の伝統的なサイド ディッシュと、最後に伝統的なタイのデザート「マンゴー スティッキー ライス」を添えれば、完璧な体験になるのではないでしょうか。 ?わずか550バーツで、追加料金で上質な竹編みのバスケットに詰めることもできます。
マンダリン オリエンタル ショップ(サイアム パラゴン、G 階) ホテルレベルのオリエンタル マンダリン ケーキ ショップは品質が保証されています。氷水に浸したジャスミン ライスは伝統的で本格的。本格的なサイド ディッシュと多彩な味が組み合わさり、高級なダイニング環境で豪華な食事をお楽しみいただけます。
※注1: 季節限定のため、事前の電話予約をおすすめします。各店舗の連絡先は記事末尾に記載しています。
また、サイアムセンターには、タピオカティーで有名な「Fire Tiger by Seoulcial Club」(M階)、美味しいエッグタルトの「RAPL」(M階)、豚骨火山ラーメン(2階)、韓国焼肉の「Palsaik Korean BBQ」など、おすすめのグルメ店がたくさんあります。水しぶきに疲れたら、いつでもお腹を満たしてエネルギーを補給できます!
地元の人のように:花とファッションでソンクラーンを祝おう タイの新年ソンクラーン水かけ祭りでは何を着ればいいですか?もちろん、花柄の服はシーンに合わせて最適です!この意義深く楽しいお祭りの期間中、多くのタイ人がお祝いに色とりどりの服を着ているのを目にすることができます。ワンサイアム ショッピング地区の 3 つの主要ショッピング モールにあるすべての主要ファッション ブランドが、おしゃれに過ごせるよう、色とりどりのお祭り用の服、アクセサリー、バッグを発売しています。
サイアム センターでは、博物館の中にも自然を取り入れています。 4月24日まで、G棟アトリウム1にてアートイベントを開催します。花が群生したり、草が元気に首を振ったり、かわいい動物たちがお出迎えしたり…楽しい手芸ワークショップも開催します!
それだけでなく、サイアム センターは博物館の中に自然も取り入れました。サイアム センター アイデア アベニューでは、4 月 24 日まで、G 階のアトリウム 1 でアート イベント「Natureology The Summer Creation」を開催します。花々が満開で、草が小さく頭を振って、かわいい動物たちがお出迎えしてくれます。イラストレーターの SPUN INTHAWONG と一緒にプリント T シャツを作ったり、サイアム センターのロゴを探すゲームをしたり、涼しげなソフト クリームを無料で試食したりと、楽しいアクティビティも盛りだくさんです。
サイアムセンターから特におしゃれなアイテムを厳選しましたので、ぜひご覧ください!
セナダ(サイアムセンター1階) 2019年春夏シリーズは今年流行の蓮の葉の要素を採用しています。白を基調としたプリントのスーツは中性的な格好良さと女性らしさを兼ね備えています。ピンクの背中が開いたトップスは蓮の葉と紐のプリーツデザインを多用しており、ファッション感が溢れています。
アイコニック(サイアムセンター1階) アースカラーのバックパックにはプリントが施され、若々しさと優雅さを醸し出しています。デザイン感が強いピンクの花柄ワンピースは軽量素材で作られており、身に着けると魅力的な花のように揺れます。
フットワーク(サイアムセンター1階) 花柄プリントのスリッポンで、カジュアルな足元に夏の雰囲気をプラスしましょう。
ナラヤ(サイアムセンター3階) タイでマストバイのバンコクバッグは、片方の肩にかけたり斜め掛けしたりできる明るい黄色のひまわりバッグを発売しました。ジッパー付きの収納スペースが複数あり、収納しやすく、とても実用的です。
Lyn Around(サイアムセンター、G階) オレンジレッドのプリント柄のシースルーロングシャツにドレープの蝶ネクタイを合わせると、一気に女性らしさが増します。とってもキュートなデイジー柄のビーチサンダルを履いて、夏の到来を歓迎しましょう!
スーパードライ(サイアムセンターG階) 万能プリントのカジュアルジャケット。黒地にプリントが映え、サテンの質感が中国らしさを醸し出します。
OneSiam ショッピング ディストリクトは、サイアム パラゴン、サイアム センター、サイアム ディスカバリーの 3 つの主要ショッピング モールを結んでおり、多くの興味深いアクティビティや割引を提供しています。タイの旧正月ソンクラーン水かけ祭りをぜひ体験してください。海外旅行者限定の特別オファーも多数ありますので、こちらをクリックしてご参照ください 。この期間にバンコクにいらっしゃるご友人はお見逃しなく!
—
*注1: レストランの連絡先 カオデザートカフェ: 02-129-4369 奈良タイ料理: 02-129-4863 ジム・トンプソンのボンビクス: 02-129-4840 マンダリンオリエンタルショップ:02-610-9845