タンモの代理人が偽証罪で有罪を認める

タイ・インフォメーション・ネットワークによると、4月4日、女優タンモのエージェントであるクラティックが「偽証」の疑いで告発され、午後6時頃に警察に召喚され、政府所属の人民の力党の元バンコク市議会議員シラ氏と弁護士とともにノンタブリー警察署に出頭し、供述を録音した。

記者がなぜシーラがクラティック氏に同行して警察署に行ったのかと尋ねると、シーラ氏は、まずクラティック氏を連れて供述を録音し、その後インタビューを受けるために降りてきたとだけ答えた。クラティック氏はメディアからのいかなる質問にも回答しなかった。

ノンタブリー警察署長ジャトゥルン氏によれば、クラティック容疑者は以前に警察に虚偽の証言をしたことを予備的に認めたが、あまり多くの詳細を明らかにしたくないという。彼が「偽証」の容疑を認める署名をした後、警察はノンタブリー裁判所に控訴を続ける予定だ。

同日、タンモと同じ船に乗っていた5人のうちの1人であるジョブも警察署に召喚され、海事法第119条に違反して川にゴミを投棄した罪で供述を行った。重大な犯罪ではないため、保釈金を支払う必要はなく、7日に1回警察署に出頭するだけでよい。

（出典：マソン、翻訳：ワン）