ミャンマーの人身売買組織のタイ人被害者が訴え：警察は無実を主張

タイのメディア報道によると、ミャンマーのラオカイ市とピン市で中国人ギャングによって人身売買されたタイ人被害者の一団が1月12日に無事救出され、タイに帰国した。救出された人々は帰国後、正義を求めて国家人権委員会に手紙を提出した。手紙の中で、彼らは自分たちに加えて他の5人の友人も騙されてミャンマーに渡ったと指摘した。しかし、帰国後、チェンライ警察はこれら全てが多国籍企業に関係していると主張し、彼らは人身売買の容疑で告発された。

手紙には、「私の友人たちは同時期にミャンマーから救出されたが、人身売買の容疑でチェンライ警察署に拘留されている。2023年12月22日、5人全員が出廷し、法廷で直接証言した。彼らはミャンマーで騙されて働かされ、その後警察の支援を受けてタイに帰国したため、深くお詫び申し上げます。しかし、3～5日間ほど拘留され、尋問された後、釈放されるはずだった日に拘留された。警察は当初、2～3日間さらに捜査すると言っていたが、その後突然5人全員を逮捕した。チェンライ警察はその後、5人が人身売買の容疑で起訴されたが理由は不明だと主張した。警察はさらなる捜査の後釈放すると言っていたが、その後再び拘留し、逮捕状を発行した。警察はまた、彼らが多国籍企業に関わっており、人身売買に関与した疑いがあり、国際犯罪容疑者になっていると指摘した。」と書かれていた。

書簡ではさらに、「この5人はTikTokアカウントの管理者およびプラットフォーム運営者だった。彼らは後に中国の通信詐欺集団に昇進を強要されたが、彼らはそれを望んでいなかった。我々はこの5人がそれらの中国人とは何の関係もないことを厳粛に宣言する」と強調した。

現在、警察は容疑者5人全員をチェンライ県チェンライ郡の地区中央刑務所に拘留している。

チェンライ県警察署長は、捜査委員会が事件を捜査し、人身売買の罪で起訴するかどうかはその後の証拠次第だと述べた。証拠があれば起訴しなければならない。

「警察は被害者の供述を聞き、正しい捜査手順に従い、犯罪の証拠があれば起訴し、徹底的な捜査を行う。起訴する前に、容疑者が入社時に取締役の職を引き受けたかどうかを調べる。しかし、原則として容疑者は捜査のためにまず明確な証拠を提示しなければならない」警察署長はまた、起訴するには明確な証拠が必要であり、そうでなければ裁判所は逮捕状を発行しないと指摘した。同時に、警察は今回の事件を通じて訴訟手続きの合理性を再検証したいとしている。

（翻訳：Ji Shuxin 4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：Matichon）