タイ人女性が願いを叶えるために3トンのドリアンを無料で配った！

タイメディアの報道によると、9月14日の朝、サトゥーン県市庁舎の向かいに大勢の人が集まり、無料のドリアンを求めて列を作った。イベント主催者のパンナラ氏はインタビューで、ドリアンの売り上げが目標を上回ったため、以前の約束を果たし、消費者に3トンのドリアンを無料で配布するために来たと語った。

ドリアン卸売業者のパンナラは、通常、チャンタブリー県、チュムポン県、ヤラー県などからドリアンを仕入れ、国内外で販売していると伝えられている。昨年2月、彼と妻はナコンシータマラートのワット・アイカイで、ドリアンの売り上げが目標に達したらドリアンを無料で配ると約束した。同時に、ドリアンの小売価格が現在比較的高いため、多くの低所得者層は基本的にドリアンを購入する機会がありません。そのため、パナラのドリアンの売上が目標に達した後、同社はすぐに約束を果たし、総額20万バーツ以上の価値がある3トンのドリアンを一般の人々に無料で配布しました。そのニュースを聞いた一般の人々は、無料のドリアンを求めて現場に駆けつけ、列を作りました。

（Long Haining 4.0 Translation Workshop による翻訳、wan によるレビュー、出典: ch7hd_news）