「一人当たり半分」福祉プロジェクトの第4期の累計消費額は600億バーツ

4月15日のタイメディアの報道によると、タイ政府はソンクラーン祭り期間中の消費を刺激するため、国民に「1人あたり半額」のカードや国家安全保障カードなどを提供し、人々が外出して消費するよう促す国民に優しいプロジェクトを実施している。 「一人半分」プロジェクト第4期の累計消費額は680億バーツに達し、利用期間は4月30日に終了する。

タイ内閣首相府報道官のタナコーン氏は4月15日、プラユット首相兼国防相は生活費削減策の推進に非常に関心を持っており、新型コロナ流行の影響を受けた国家経済が今年回復することを望んでいると述べた。関連措置には、国家安全カード所持者の購買力を強化するプロジェクト第4期、特別支援を必要とする人々の購買力を強化するプロジェクト第2期、「一人当たり半分」プロジェクトの第4期などが含まれる。 「一人半分」事業の第４期では、国民の生活費負担を軽減し、国内消費を刺激するため、政府は支援額を増額した。特に水かけ祭りの期間中は、人々は親戚や友人を訪ねて帰省したり、旅行に出かけたりしており、このプロジェクトを通じて、店舗、事業者、そして人々が消費を続けることになります。

2022年4月13日現在、「一人半分」プロジェクトの最新の進捗状況：登録ユーザー数は合計4,094万人、累計消費額はそれぞれ684億4,116万バーツです。

「Half for Each」プロジェクトの第4フェーズ：登録ユーザー数は合計2,627万人、累計消費額は601億4,962万バーツ、そのうち公共消費額と政府消費額はそれぞれ306億2,100万バーツと295億2,862万バーツ。

国家安全保障カード保有者の購買力を強化するプロジェクトの第4フェーズ：登録ユーザー数は合計1,337万人、累計消費額は76億2,546万バーツ。

特別支援を必要とする人々の購買力を高めるプロジェクトの第2フェーズ：登録ユーザー数は合計130万人、累計消費額は6億6,608万バーツ。

最後にタナコーン氏は、プラユット首相はソンクラーン祭りの期間中に人々が外出して消費することで、商店、レストラン、サービス業、観光業が回復することを期待していると述べた。これはタイにとって国内消費を刺激するチャンスである。また、一般人が利用できる「1人2分の1」事業の第4期は4月30日に終了すると強調した。状況がどのように変化しても、政府は国民を助けるためのさまざまな対策を導入し、さまざまな要因を分析し、タイ経済の回復を継続的に推進していきます。

（翻訳：黄英英、四点翻訳工房、校正：莫暁熙、出典：Thairath）