タイ名物、海賊版！密輸された象のズボン3万枚以上が一度に押収されました！

タイ・インフォメーション・ネットワークは3月18日、タイのメディア報道によると、中央捜査局（CIB）経済犯罪対策局（ECD）の局長プティデ中将が、バンコクのバーンクンティアン区にある倉庫を検査するため、数人の警察官に捜査チームを編成するよう指示したと報じた。この作戦で警察は外国製の象牙パンツ3万枚以上を押収し、捜索対象者である27歳の蘇坤氏に対して法律に従って訴訟を起こす予定だ。

警察は以前の捜査で、バーンクンティアン区の倉庫が外国製品の密輸の疑いがあることが判明したため、倉庫に立ち入り、商品を検査するための捜索令状を刑事裁判所に申請したと報じられている。最終的に警察は倉庫で外国から密輸された象のズボン3万着以上、総額600万バーツ以上を押収した。

象パンツはタイの創造的な製品であり、外国人観光客に深く愛されています。タイ政府はタイ国民の利益と創造性を保護するために、象パンツのデザインを知的財産として登録しました。上記事件の容疑者は警察に対し輸入書類や関税納税証明書を提示できなかったため、警察はそれらを記録した上で商品を押収した。

スクンは警察に対し、自分は単なる従業員だと語った。警察は、彼の行為は違法かつ犯罪的である疑いがあると告げた。彼が納税書類を提示できない場合、彼は関税法第246条に基づき起訴されるだろう。同条は「未通関の物品をタイ王国に持ち込む、またはタイ王国から持ち出すことを隠匿、販売、輸送、購入、質入れ、または何らかの方法で幇助した」と規定している。

（翻訳：徐佳4.0翻訳工房、校正：岳漢、出典：）