タイ保健大臣、サル痘の疑いのある患者がヘルペス陽性と判明

タイ情報ネットワークニュース：5月28日、タイメディアの報道によると、入国した観光客の中にサル痘の疑いのある患者がいた。検査の結果、観光客の症状はヘルペスのみであった。

アヌティン副首相兼保健相は、リスク国からの渡航者に対するサル痘検査中に疑いのある患者が発見され、最終検査の結果、サル痘ではなくヘルペスであったと明らかにした。また、タイに渡航する人はタイパスシステムを通じて登録する必要があり、サル痘の疑いのある症例が見つかった場合は、検査のために感染症研究所に送られ、医学研究室でサンプルが採取されて検査が行われる。

アヌティン氏は、関係部局が40年以上冷凍保存されていた天然痘ワクチンを品質検査のため医学研究局に送ったと述べた。今のところ、どんな病原菌であっても、人々は濃厚接触には注意する必要があります。マスクを着用し、頻繁に手を洗い、距離を保つことが予防に役立ちます。アヌティン氏は世界保健総会でWHOのテドロス・アダノム・ゲブレイェソス事務局長と会談し、サル痘ワクチンの要請について協議し、テドロス事務局長は各国の状況に応じて必要であれば支援すると約束した。

（翻訳：陳英英、4.0翻訳ワークショップ、校正：wan、出典：thansettakij）