娯楽施設のオープン初日、バーやナイトクラブは客でいっぱいだった

6月2日のタイメディアの報道によると、コンケン県では観光客が営業再開した娯楽施設に殺到し消費した。この間、事業者はコンケン感染症委員会の規制を厳守し、警察、政府、防疫管理担当者らが営業中の娯楽施設を現地視察した。

タイ疾病管理予防センターは防疫政策を緩和し、観光パイロット県にバーやカラオケなどの娯楽施設の営業を許可したが、同日の営業時間は24時を超えてはならない。6月1日は営業開始初日で、コンケン県の娯楽施設は良好な状態にあり、温かい雰囲気が漂っていた。コンケン県はタイの観光パイロットエリアの一つです。コンケン県のバーはコンケン感染症委員会の審査を受け、営業許可を取得しました。営業中、バーのスタッフと客は、3回以上のワクチン接種の証明の提示、入店前の人員検査の実施、バーの入り口に吸収ジェルを置くなど、疾病予防管理センターが策定した防疫措置を厳守しています。

コンケン県警察、地方政府、および感染症予防管理局は共同で現地視察を実施し、事業所における対策の実施状況の徹底を検査・監督した。娯楽施設の職員は顧客のワクチン接種証明書を無作為に確認し、すべての顧客が十分な量のワクチンを接種していたことを確認した。

コンケン警察は、コンケン首都圏行政区はコンケン県の7つの地区のうちの1つであり、観光パイロット地区に指定されていると述べた。 6月1日は、2年間の営業停止を経て、さまざまなサービス施設が再開した最初の日です。政府は、事業者と消費者は防疫規則を厳守し、規定の時間を超えて営業しないことを強調しています。特に、営業する前にコンケン感染症委員会による評価を受け、ライセンスを取得する必要があります。現在、コンケン県で営業要件を満たしている店舗は5店舗のみです。

（翻訳：Ning Jiani、4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：Mathon）