シンガポール人ビジネスマンがタイで強盗に遭う、容疑者は高学歴

タイ・インフォメーション・ネットワークは7月10日、タイのメディア報道によると、バンコクの恵尚区の警察が最近、夜間の武装強盗の容疑者2人、トリット容疑者（26歳、男性）とペチョンブンウォン容疑者（44歳、男性）を逮捕したと報じた。

通報者はシンガポール人の男性ビジネスマンで、バンコクのグロリアス地区にある豪華な娯楽施設で7人組のギャングに誘拐されたと話しているという。ギャングは彼のポルシェ・カイエン、現金、その他450万バーツ相当の財産を盗んだ。通報を受けたバンコク・マハル地区警察署は証拠を集め、裁判所に逮捕状を申請し、容疑者を逮捕した。

容疑者のトリットは教師の息子で、イギリスで大学を卒業後に働き始めた。ロンドン大学キングスカレッジでリスク分析を学ぶ前に1年間僧侶になった。卒業後はグローバル企業に投資するプライベートエクイティファンドのマネージャーになった。容疑者のペチョンブンウォンはPRXメタバースプロジェクトのCEOで、イギリスで工学の学士号を取得しており、ソフトウェアエンジニアリングと3Dモデルに精通している。

（翻訳：Xuan Ruishu、レビュー：4.0 Translation Workshop: joy、出典：Mathon）