マリファナ合法化後、カオサン通りへの観光客数は激減しましたか？カオサン通り商人協会は政府に規制法の導入を要請

タイのメディアが8月14日に報じたところによると、タイ・インフォメーション・ネットワークは、バンコク・カオサン通り商人協会のヤダ会長が「カオサン通りではマリファナが合法的に売買できる」問題について声明を発表したと報じた。

彼女は、マリファナが「第5の薬物」から外され、2か月以上前から合法化されており、カオサン通りでマリファナを売買する業者が増えていると語った。ソーシャルメディアに投稿された最新情報から判断すると、マリファナを試した後に副作用で入院した人が多数いるようだ。この現象のマイナスの影響はプラスの影響をはるかに上回ります。観光客を誘致するための仕掛けとしてマリファナを使うのは間違いです。現在、観光客がマリファナを吸った後に倒れたり、重度のアレルギー反応を起こしたりして、治療のために病院に行く必要があります。これらの現象はすべて、マリファナが一般の人々にとって依然として薬物であることを示しています。

家族連れは、子どもがマリファナの煙を吸い込むかもしれないという懸念から、カオサン通りを避けている。多くの外国の法律では、依然としてマリファナは薬物とみなされています。マリファナを吸入したり、体内で検出された場合は、帰国時に違法とみなされます。

マリファナが合法化されて以来、多くの違法取引が発生しています。例えば、18歳未満の子供にマリファナを販売するなど、警察はこのような行為を完全に監視することはできません。マリファナの合法取引を認めた後、州はそれを合法と宣言する前に包括的かつ厳格な法律を制定すべきである。それだけでなく、公共の場でマリファナを吸うことは公衆衛生にも影響を与えます。

矢田氏は、国が「医療用マリファナの合法化」を実施したいのであれば、国民や社会に影響を与えないように、医療専門家と直接連絡を取り、調整するか、使用を病院に限定すべきだと考えている。以前「医療用マリファナが合法化された」と発表されていたが、政策が緩和された後、麻薬として広く販売されるようになった。したがって、政府はマリファナの使用に制限を課すべきである。

状況が緩和されれば、観光のピークシーズンが到来し、観光客数も増加すると予想されます。タイへの観光客は着実に流入し、経済は回復し始めるでしょう。レストランには中国語の看板がどんどん増えてきており、今後タイを訪れる中国人観光客も増えると予想されます。 2022年後半にはカオサン通りはこれまで以上に繁栄するだろうと信じています。

（翻訳：He Xuanrong、4.0 Translation Workshop、レビュー：Wan、出典：Mathon）