間違った髪型は争いの原因になります！美容院オーナーが俳優夫婦の殺害を自​​白

タイメディアの報道によると、8月20日午後、パトゥムターニーのショッピングモール内の理髪店で客と店員の間で口論が発生し、男女が死亡した。 20日夜11時、美容室経営のプラサット容疑者（51）が警官に付き添われて警察署に出頭。バリスラさん（41）と夫のビラポンズさんを殺害したことを認め、犯行に使用した凶器（長さ35センチのナイフ）を警察に引き渡した。

予備捜査での容疑者の供述によると、事件の発端は、亡くなった男性がヘアセットのために店に来たところ、髪型が間違っていたことで両者の間で口論が起きたことだという。予備捜査では、亡くなった夫婦が俳優だったことも判明した。さらなる証拠を得るため、警察、科学捜査官、司法機関が共同でこの事件の凶器と指紋の捜査を行った。

警察は殺人犯に対し、「故意の​​殺人、公共の場で理由もなくナイフを携帯し、犯罪を犯すために武器を使用した」として予備的な告訴を行う予定である。
（翻訳：Xuan Ruishu、4.0 Translation Workshop、レビュー：hush、出典：morningnewstv3）