パタヤの男性は、韓国人が騒々しく食事をしていることに不満を抱き、銃を取り出し、通りかかったバイクに乗った男性を撃った。

[周りで騒々しく食事をする韓国人が気に入らなかったため、パタヤの男性が銃を取り出し発砲し、通りかかったバイク乗りが撃たれた...] #泰国社头条#

タイ情報ネットワークによると、2月22日午前3時、パタヤで銃撃事件が発生し、2人が撃たれて負傷した。通報を受けたパタヤ警察はすぐに現場に向かい、確認した。

現場の目撃者によると、事故はレストランから100メートル離れた路上で発生した。負傷者は2人で、うち1人は地元でマリファナ用品店を経営する韓国人男性で、右足を撃たれた。もう一人の負傷者は通りかかったバイク運転手で、左足首を撃たれた。

目撃者によると、彼らはレストランで韓国人男性と食事をし、一緒に座って酒を飲んでいた。酒が進むにつれて、韓国人男性の声がどんどん大きくなり、レストランのオーナーと口論になり、店内は大混乱になったという。客の一人が騒音に腹を立て、銃を取り出し、その場で韓国人を射殺した。その結果、韓国人は銃撃され、仕事帰りに自転車に乗っていた別の通行人も残念ながら銃撃された。

犯人は襲撃後現場から逃走しており、警察が追跡している。

これは最近パタヤで起きた2度目の銃撃事件だ。少し前には、元タイ政府高官がイギリス人男性のバイクのクラクションに激怒し、71歳のイギリス人男性をその場で射殺し、その後警察に出頭した。

（出典：news.ch7、ブリオンズによる翻訳）