著名なタイ上院議員の妻が女性兵士虐待事件が発覚後逃亡！

タイ・インフォメーション・ネットワークは8月20日、タイのメディア報道によると、最近報じられた女性兵士に対する雇用主による虐待事件に関与した雇用主が現在逃亡していると報じた。

この暴力事件では、被害者のBさんは、警察官であり上院議員の妻であると主張するコーンシリ・ブアヤム氏の自宅で働くために雇われました。しかし、雇用期間中、彼女は雇用主から、感電させられたり、髪をアルコールで焼かれたり、トイレの洗剤を飲まされたりといった虐待を受けました。 Bさんが辞職を申し出ると、コーンシリ氏はBさんの軍給与を差し押さえると脅し、入隊料を要求した。

8月19日、ラチャブリー県警察署長は、Bさんはまずバンコクに行って証言の延長を申請し、身体検査の結果を受け取った後に事件を継続しなければならないと明らかにした。コーンシリ容疑者は故意の傷害罪で起訴される可能性があるが、その他の罪については被害者とその家族の証言が必要となる。事件発覚後、コルンシリ容疑者は18日正午に別荘を出て、それ以来戻っていないと報じられている。

現在、被害者のBさんは、元雇用主が以前にも被害者を脅迫したことがあるため、制御不能になって自分や家族に危害を加えるために戻ってくるのではないかと心配しています。以前、ある大物がBさんにこの件で慈悲を与えるよう求めたが、Bさんは元雇用主の行為が行き過ぎだったため、この要求に応じることができなかったという。さらに、彼の公職辞任は自発的なものではなく、完全に元雇用主によって強制されたものでした。

Bさんの弁護士は、依頼人は脅迫されていたため司法当局に保護を申請していたので、再度電話して脅迫する必要はない、私たちはあなたが誰であるかを知っているし、恐れていない、と言いました。

Bさん自身も、自分を助けてくれたすべての個人や団体に感謝の意を表した。生まれ変わったような気持ちで、生き続ける勇気が湧いたと彼女は語った。今はただ家族の無事を願うだけだ。しかし、兵士であることは、私が今でも続けたい職業です。この職業自体が悪いというわけではなく、ただ運悪く悪い人に出会っただけなのです。

（翻訳：Ning Jiani、4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：thairath）