APECを歓迎するための体裁を保つプロジェクト？バンコク市長はこう答えた。「それはすでに計画されていたことであり、単なる偶然だ！」

タイメディアが11月14日に報じたところによると、バンコクのチャチャ市長は朝のランニング生放送で2022年APEC会議の準備スケジュールを紹介し、「バンコク市は面子のためにAPEC会議を迎えるために横断歩道を塗り替えている」というネット上の噂を釈明した。チャチャ市長は、横断歩道の塗り替えはAPEC会議とは何の関係もないとし、バンコク市は以前から横断歩道100か所の改良を計画しており、ちょうどAPEC会議と重なっただけだと述べた。

チャチャット市長は8月15日の執行委員会後の声明で、バンコク市内の横断歩道や事故危険地点の安全リスクに対処するため、市政府は145カ所の信号機、交通標識、411カ所の横断歩道を改良すると述べた。

バンコク都は、タイRSC（タイ交通事故情報センター）とiTTC（インテリジェント交通情報センター）財団、バンコク京畿道警察本部から情報を収集した後、死傷者数が最も多い事故危険地点100か所を特定し、技術者チームを派遣して欠陥の調査と解決策の検討、警察との調整、交通方向の調整、Uターン地点の調整、道路の交差点の削減などを行った。現在、14箇所が修復済みで、残りは保留中です。

バンコク副市長はまた、安全上のリスクポイントを改善するには、まず横断歩道を改善することだと述べた。過去60日間で、バンコク市は横断歩道にペンキを塗り、標識をつけた。合計145個の交通標識が改修され、416個の横断歩道が整備され、15個の信号機が設置されました。

（翻訳：Ruan Hongting、4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：Mathon）