悲劇！タイで大規模な交通事故が発生し、11人が死亡した。

タイメディアの報道によると、２１日夜、ホーラク県ミッタヤー通り１００キロ地点でトヨタの白いバンが横転して炎上し、事故当時、車内には多くの人が閉じ込められていた。

事故は道路の真ん中の溝で発生したと報じられている。事故当時、バンの左輪が車線に引っかかっており、火は激しく燃えていた。消防隊が消火活動を行っていたところ、キングカウという男性がサイドドアから脱出し、無事に救助された。幸い、重傷ではなく、右足に軽い擦り傷を負っただけだった。

火事が鎮火した後、救助隊は車両の残骸の中から犠牲者11人の遺体を発見し、遺族が引き取れるようシクア病院に搬送した。救出された男性の一人であるキングケオ氏によると、彼はアムナートチャルーン県からバンコクへ出張中で、車の中央の座席で眠っていたという。運転手はスピードをあまり出していなかった。事故が起こったとき、彼は大きな音だけを聞いた。彼が目を覚ましたとき、車はすでに横転していた。彼に聞こえたのは、同乗者の助けを求める叫び声だけだった。彼は火がまだ燃え広がっているのを見て、座席近くのサイドドアから脱出し、一命を取り留めた。

事故の原因はまだ調査中だ。

（翻訳：Han Dechun、4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：thairath）