タイは新しい規則を発布した。妊娠した生徒が自発的に転校しない限り、学校は退学を強制してはならない。

タイのメディアが2月18日に報じたところによると、タイ情報ネットワークは、タイ憲法官報のウェブサイトが、教育機関の種類や運営を規制し、10代の妊娠の問題を防止・解決するための省令（第2版）を公布する発表を行ったと報じた。

2016年の十代の妊娠の予防及び解決に関する法律第4条第1項及び第6条第2項の規定に基づき、高等教育大臣は以下の省令を公布する。

2018年十代の妊娠の予防及び対処に関する法律第7条第1項の教育機関の種類及び運営に関する省令を廃止し、次の文言に置き換える。

「第7条第2項は、学生が自主的に他の学校に転校しない限り、いかなる教育機関も妊娠した学生を退学させてはならないと規定している。」

最後に、この発表では、この規制を公布する理由として、教育機関が妊娠した学生に強制的に転校を強いていることが判明したため、学校運営ガイドラインを改訂し、在学中に妊娠した青少年を保護し、希望に応じて学校で適切な形態の教育と継続的な教育を受ける権利を保障する必要があると指摘しました。

第2条に規定される教育機関には、(1)基礎教育を行う教育機関、すなわち(a)小学校、(b)中等学校、(2)職業教育を行う機関、すなわち(a)専門学校、(b)高等職業学校、(c)職業技術学校、(3)高等教育機関が含まれると報告されている。

（翻訳：Shan Jing 4.0 Translation Workshop、校正：Wan、出典：Mathon）