タイの列車でカナダ人男性が行方不明に数時間後、遺体は駅で発見された。

#タイの社会ニュース#
タイ情報ネットワークニュース：タイメディアの報道によると、3月22日、ラルフ・ライアン・ジョセフという名の26歳のカナダ人観光客が友人らとバンコク駅からチュムポン行きの168番急行列車を購入した。彼はラチャブリー県モン郡タラ町のバーン・クルアイ寺院付近の列車内で行方不明になった。
カナダ人観光客は失踪する前に、列車が駅に停車したら外に出てタバコを吸うつもりだと友人らに話していたが、その後姿を消した。
3月21日午前8時30分、鉄道警察は行方不明者の友人から、カナダ人観光客の携帯電話のGPS信号がバンポン地区のクローンバンタン駅付近にあるとの連絡を受けた。

警察は数時間にわたって駅付近の地域を捜索したが、行方不明のカナダ人の痕跡は見つからなかった。
その日、駅員がホームの下で寝ていたカナダ人観光客の遺体を発見した。非常にショックを受けた駅員はすぐに上司に報告し、関係者に調査に来るよう通知した。
警察が現場に到着すると、ホームの下で外国人男性が死亡しているのを発見した。男性はシャツではなく青いショートパンツを履いており、靴も履いていなかった。身分証明書の入った財布があり、行方不明のカナダ人観光客であることが確認された。

検査の結果、遺体の左太ももには裂傷があり、体には引っかき傷があった。遺体の近くからは革製のサンダル、電話、ヘッドフォンも見つかった。さらに、線路付近のいたるところに血痕があり、プラットホームのコンクリートの手すりには髪の毛が落ちていた。
タイ警察は、ラルフさんが電車に乗っているときに、プラットホームの横にあったコンクリートの棒が彼の太ももに当たったのではないかと推測している。死亡した男性はよく見えなかったため、足を上げたときに伸びたコンクリートの棒に当たったのかもしれない。コンクリートの棒が彼のふくらはぎを突き刺し、彼は車両から落ち、最終的に大量出血で死亡した。

（翻訳：李青昊、4.0翻訳工房、校正：岳漢、出典：Mathon）