ソンクラーン祭り期間中の人々の旅行の安全を確保しましょう!タイ労働省が無料車両検査サービスを開始

4月9日のタイメディアの報道によると、タイ労働省はソンクラーン祭り期間中の人々の交通の安全を確保するため、現在から2023年4月12日まで一般向けに車両の状態を無料で点検すると発表した。

首相府副報道官ティパナン氏によると、タイのプラユット首相兼国防相は、ソンクラーン休暇中のタイ国民の帰省や旅行により交通渋滞が発生し、事故の危険が生じる可能性があることを懸念している。そのため、事故の発生を減らすために国民の利便性を高めるためのリソースを統合するよう関係部署に指示した。このため、スチャット労働大臣は、2023年のソンクラーン祭り期間中にタイ国民が旅行する前に、無料の車両検査サービスを提供すると述べた。

ティパナン氏は、自動車やオートバイについては、トレーナー、整備士、オートバイ修理工、技能訓練生などの専門家が、タイヤの状態、オイルレベル、ラジエーターの漏れ、照明システムや信号灯、ブレーキシステム、エンジン作動システムなど、事故を引き起こす可能性のある部品の点検に重点を置くと述べた。一般の方は、現在から2023年4月12日まで、主要道路沿いにある労働技能開発研究所や各省の労働技能開発事務所で無料サービスを受けることができます。

さらにティパナン氏は、プラユット首相は交通ルールや社会に対する責任についての国民の意識を高めることを含め、あらゆる面で国民の安全を守ることにも尽力していると述べた。車両の状態を確認することで事故のリスクをある程度軽減できますが、ドライバーの体調など、事故につながる要因は依然として多くあります。ドライバーは交通規則を遵守し、疲れた状態で運転せず、飲酒運転せず、運転中に電話をせず、意識的に規則を遵守し、社会的責任を負う必要があります。

また、法制面では、道路交通法にシートベルトの義務化や、道路の安全利用を妨げる行為、交通違反の繰り返し、横断歩道での歩行者への譲り合いの怠りなどに対する罰則の強化などが盛り込まれている。また、道路、鉄道、船舶、航空交通インフラの整備により交通安全を確保し、国民が質の高い生活を送れるよう近代化を進めることも盛り込まれている。

（翻訳：Achun、レビュー：Zhongtai、出典：bangkokbiznews）