タイのCDCは、サル痘を避けるために見知らぬ人と性交しないよう勧告している。

タイ情報ネットワークが3月24日に伝えたところによると、タイ疾病管理局は、タイ国内で膿疱症状を伴うサル痘の新たな症例が3件確認されたと明らかにした。いずれも親密な行為が原因だった。疾病管理局は一般市民に対し、見知らぬ人との親密な行為を避けるよう注意を促した。

タイ保健省疾病管理局長タレイ氏によると、関係法令に基づき、サル痘は2022年5月25日より監視感染症に指定されている。 2022年7月21日にタイで最初の感染者が確認されて以来、新たな3人を含め計18人の感染者が確認されている。患者3人はいずれも男性で、年齢は21歳から40歳。うち2人は親密な関係にあり、性的な行為を行っていた。 3人とも症状は軽度で、現在は傷がかさぶたになって治るのを待っている回復期にある。感染の伝播は確認されていない。接触期間が約3週間経過した後、3人は帰宅できる。

タラー氏は、予備的な病気のスクリーニングによれば、患者との濃厚接触者は見つからなかったと述べた。サル痘感染は密接な接触や分泌物との接触によって引き起こされるため、タラー氏は、病気の拡散を防ぐために、個人衛生に注意し、見知らぬ人との性行為を避けるよう推奨している。

（翻訳：Han Dechun、4.0 Translation Workshop、レビュー：Wan、出典：Mathon）