北東丹：父の中国帰国の決断を尊重します

タイ情報ネットワークは3月27日、タイメディアの報道によると、タイ貢献党の革新・団体問題諮問委員会のベドンダン委員長が、父親であるタクシン元首相に関する問題についてメディアのインタビューを受けた際、この件について父親と話し合い、帰国するという父親の決断を尊重すると述べたと報じた。彼女はタクシン元首相の娘であるという事実を変えることはできないし、変えたいとも思っていない。彼女は今後もタイ貢献党を率いて首相選挙に参加し、国民が納得する政策を提示するだろう。ベドンダン氏は、父親の発言や決断はタイ貢献党とは何ら関係がないと述べた。

タクシン氏が帰国の具体的な時期を明示したかとの質問に対し、ベイ・ドンダン氏は、父親の帰国の具体的な時期はまだ決まっていないと述べた。しかし、彼女自身の視点からすると、彼女は父親が家に帰って家族と再会できることを心から望んでおり、特に出産予定日まで2か月を切った今、父親が孫に会いに戻ってきてくれることを心から望んでいる。

（翻訳：Four Points Translation WorkshopのLin Guanxiu、レビュー：、出典：thaipost）