この「肉ボス」はすごいですね！誕生日には何百キロもの豚肉が無料で配られた

4月1日のタイメディアの報道によると、タイのピッサヌローク県にある創業30年の精肉店のオーナーは、長年の顧客への感謝の気持ちを込めて、誕生日の4月1日に豚肉計500キロを顧客に配布することを決めたという。店側は１、２日前に告知文を掲示し、４月１日午前６時半から豚肉の配送を開始すると発表した。

オーナーとその家族はイベントの準備のために早めに到着する予定だったが、午前4時にすでに多くの近隣住民が列を作っていることがわかった。家族は急いで肉の配布時間を5時半に早めた結果、20分で500キロの肉が配布された。オーナーは仕方なく豚肉をさらに100キロ購入し、それも10分後に配布された。今回配布された豚肉は計600キログラムだったが、約束の時間の6時半に来たものの、何も手に入らずに帰った人もいた。

店主によると、最初の肉屋はサウスマーケットで義母が経営していたもので、後に自分が引き継いだという。 33歳の誕生日だったので、義母と話し合って、誕生日のご褒美として豚肉500キロをお客さんに配ることにした。家族は豚肉を一から切り分け、半キロの袋に豚バラ肉とヒレ肉を入れる予定だった。しかし、準備のために午前4時に店に到着すると、すでに大勢の住民が列を作っていたため、家族は急いで肉を蒸す時間を早めた。今回配布された豚肉は計600キログラム、約8万バーツ相当。オーナーは、これは日頃のご愛顧に感謝する善行だと考えていた。

（ジュリエット編集、ワンレビュー、情報源：マティション）