タイの弁護士は、水しぶきゲームをする際には不適切な行為は罰せられるので注意するよう注意を促している。

タイメディアの報道によると、4月11日、タイの有名弁護士ラチャポン氏はソーシャルメディアで、ソンクラーン祭りには長い歴史があるが、期間中に不適切な行為があった場合、法的処罰を受ける可能性もあると述べた。

ラチャポン弁護士は、ソンクラーン期間中に水遊びをしない人に水をかける者は処罰される可能性があると述べた。ソンクラーン祭り期間中、通常通り働いているスタッフに水がかかり、迷惑や仕事への損害が発生した場合、スタッフは水をかけた人を訴える権利がある。他人に水をかけると、身体的傷害、1 か月以下の懲役、10,000 バーツ以下の罰金、またはその両方など、複数の罪に問われる可能性があります。

水をかけたことが原因で、携帯電話が水に浸かって使えなくなるなど、他人の財産に損害を与えた場合、水をかけたのは最高3年の懲役、最高6万バーツの罰金、またはその両方を科せられる可能性があります。また、事件の具体的な状況に応じて、その他の費用が発生する場合もあります。

したがって、他の人に水をかける前に、相手がゲームに参加しているかどうかを確認する必要があります。そうしないと、水をかけるというあなたの行動が批判される可能性があります。

（翻訳：王呂野4.0翻訳工房、校正：万、出典：Khaosod）