地獄からの脱出！何度も転売されていたタイ人女性をタイとミャンマーが協力して救出！

タイ・インフォメーション・ネットワークは5月29日、タイのメディア報道によると、最近、タイとミャンマーが協力し、数回の転売の末に騙されてミャンマーで働くことになったタイ人女性パンカさん（仮名）を救出したと報じた。

報道によると、タイ国家警察のスラチェット副長官は報告を受け、直ちにパナムチャイ副警察署長に捜査チームを率いてチェンライ入国管理局、チェンライ警察署、メーサイ警察署など関係各所と調整し、パンカさん救出のためにミャンマーと協力するよう命じたという。 5月26日、職員の調査により、「人身売買組織」が被害者のパンカさんをミャンマーのシャン州パンサンで監禁していたことが判明した。パンサンはワ州軍の管轄下にあると伝えられている。 5月27日、スタッフはパンカさんがミャンマーから脱出しタイに帰国するのを手助けすることに成功した。被害者のパンカさんによると、彼はソーシャルソフトウェアTikTokで騙され、ミャンマーのタチレク県のKTVで働きに行ったが、ミャンマーに到着した後、再び騙され、ミャンマーのシャン州経済特別区の中国資本家グループに売られて働かされたという。

パナンチャイ警察少将は、ミャンマーで被害を受けたタイ国民の救出が成功したのは、関係部署の一致協力の結果だと述べた。今後は国家移送メカニズム（NRM）に従って被害者確認手続きに入る。彼らが本当に人身売買の被害者であれば、関係部署と連携して被害者への支援を継続する。しかし、人身売買の被害者でない場合は、法律に基づいて訴追される。仕事を探している方は、騙されて不法就労させられる犯罪者の被害に遭わないよう、求人者や仕事内容に注意して仕事を探してください。

タイ国家警察は報道機関に対し、児童性的虐待に関連する違法行為や犯罪行為を国民に知らせるために協力するよう要請した。国民がそのような違法行為を発見した場合、ホットライン1599またはFacebookを通じて、国家警察の児童・女性・家族保護センター、人身売買防止・撲滅センター、漁業局に直接通報することができる。

（翻訳：周書悦、4.0翻訳工房、レビュー：wan、出典：nationtv）