チェンマイの花火工場で爆発が起こり、8人が負傷！

タイメディアの報道によると、7月24日正午、チェンマイ県ドイサケット郡で大規模な爆発が発生し、地元住民や目撃者の間にパニックが広がった。多くの村人たちは爆発音を聞き、揺れを感じ、遠くから濃い煙が空に立ち上るのを見た。

事件後、警察は直ちに介入し、現場検証により負傷者は8人であり、そのうち2人は保険に加入しており、残りの6人は軽傷（無保険）で、治療のため病院に緊急搬送されたことが判明した。

予備調査によると、爆発は花火工場で発生し、同工場では2012年9月5日に爆発が発生し、3人が負傷した。その後、家と工場は改装され、販売用の花火を保管するために使用されています。職員らは当初、爆発の原因は花火の配合に混入した物質が高温下で爆発を引き起こしたためだと判断したが、具体的な原因については引き続き調査を待っている。

この事件に関して、タイのスチャド労働大臣は、部下に対し状況を注意深く監視するよう指示し、影響を受けた雇用主と従業員に必要な支援を提供すると述べた。保険に加入している負傷者は社会保障委員会によって保護されます。タイ労働省福祉安全局長のニヨム氏は、雇用主は関連調査を受け入れる義務があり、関連法に違反した場合は法律に従って制裁を​​受けるだろうと付け加えた。

（翻訳：周南、4.0 翻訳ワークショップ、レビュー：Wan、出典：Thairath、Mathon）