亡命中のタイ王子2人が米国に帰国

タイ情報ネットワークによると、タイの王子ヴァラウィー王子とその弟ウィワカラワ王子は27年前に海外に亡命していたが、最近タイに帰国した。 8月14日23時ごろ、米国ニューヨークに向けて出発の準備を進め、15日午前2時50分ごろスワンナプーム空港から飛行機に搭乗する予定だった。

ヴァラウィー王子は記者団に対し、ここ1週間ほどでタイに戻り、その間に寺院を訪れたり、さまざまな屋台の食べ物を味わったりするなど、さまざまな活動に参加したと語った。この帰国旅行で、彼はタイで起きた大きな変化を目の当たりにすることができた。27年前に存在していたいくつかの要素は、今では消えてしまっている。

ヴァラウィ王子は感慨深げにこう語った。「タイが希望に満ちた国、人々が希望に満ち、愛に満ち、お互いを尊敬し、敬意を払い、耳を傾け合う国になることを私は願っています。私たちの立場がどうであろうと、タイ人である限り、私たちは皆と団結し、お互いを尊敬し、敬意を払い、愛し合います。誤解があれば、皆が理解してくれることを私は願っています。」

彼はまた、国王陛下のご厚意に心から感謝し、祖国タイへの感謝の意を表した。彼はこう語った。「タイに生まれたことを心から光栄に思います。今回も国を離れなければなりませんが、将来いつか、兄弟や家族、そして私が再びタイの地を踏める日が来ることを願っています。私たちが国を離れている間、この国を守り、維持し、正義、平等、友愛、団結を礎とする国を築くために、皆さん一緒に働いてください。」

(翻訳: wan; 出典: mgronline、thestandardth)