スコータイのロイクラトン祭りの初日の夜は賑やかな行事でした

タイメディアの報道によると、11月18日、2023年スコータイ・ロイクラトン祭りの祝賀行事がスコータイ歴史公園で盛大に開幕した。ソムサック副首相とスコータイ副知事のスチャ氏とその一行が開会式に出席した。このイベントは11月18日から27日まで開催され、開会式の夜にはイベント会場の雰囲気は非常に活気に満ち、国内外から何千人もの観光客が訪れました。

イベント期間中、主催者はマハタート寺院付近で光と歌のパフォーマンスや花火ショーを開催し、観光客に別の衝撃を与えると伝えられている。さらに、イベントでは、スコータイ時代の生活様式のシミュレーションショー、文化芸術パフォーマンスなどの他のアクティビティも行われました。最も目を引くアクティビティの 1 つは、観光客が市場で買い物をする前に現金をスコータイ時代に使用されていた通貨に両替し、スコータイ時代の生活を直接体験することです。

このロイクラトン祭りを通じて、スコータイ県の文化的ソフトパワーが十分に発揮され、タイの多彩な文化を継承するとともに、タイ人や外国人観光客にスコータイ文化の独特の魅力を感じてもらうことになるでしょう。

（翻訳：魏春和、4.0翻訳ワークショップ、校正：Jinda、出典：Thaipost、MGRONLINE）