タイのロイクラトン祭り期間中、チェンマイでは160便が欠航またはスケジュール変更

タイメディアの報道によると、11月23日、チェンマイ空港の所長は、近々開催されるロイクラトン祭り（11月27日〜28日）の期間中、乗客の飛行の安全を確保するため、航空会社は午後7時以降のフライトをキャンセルまたは調整する措置を講じており、運航便全体の47％にあたる計160便が対象になっていると明らかにした。このうち国内線77便、国際線24便を含む101便が欠航となった。同時に国内線51便、国際線8便を含む計59便のダイヤを変更した。

航空会社は乗客や観光客が適切な旅行計画を立てられるよう事前に関連情報を発信しているため、これらのフライトの時刻変更や欠航が公共サービスに大きな影響を与えることはないと予想されます。

同時に、チェンマイ空港は厳重なセキュリティ対策を講じ、警備パトロールを強化しました。これには、ターミナル内および空港周辺の巡回ルートの拡大、無作為の車両検問所の設置、乗客および機内持ち込み手荷物の定期的な抜き打ち検査、空港従業員の無作為のアルコール検査などが含まれます。空港では、乗客が集中する時間帯に違法な犯罪組織が犯罪行為を行うことを防ぐため、ターミナル前に車両を駐車することを明確に禁止している。空港はまた、乗客に対し、混雑により飛行機に乗り遅れることのないよう、十分な時間を取って空港に到着するよう呼びかけた。

ロイクラトン祭り期間中のランタン活動の安全を確保するため、チェンマイ空港は政府、民間機関、地方自治体、寺院、教育機関、地域社会と連絡を取り合い、ランタン活動を正しく行うよう一般の人々に指導する手紙を送りました。空港は、航空安全区域内でのスカイランタン、花火、または航空機の運航を妨害または危険にさらす可能性のあるその他の物体の発射を明確に禁止している、2020年チェンマイ県の安全と公共秩序の維持措置に関する発表（バージョン2）を厳守するよう国民に強く求めています。この行為は、航空機の離着陸地点から4.6キロメートル、滑走路の両側から18.5キロメートル離れた第1レベル特別監視区域（レッドゾーン）では特に厳しく禁止されています。さらに、同空港では、2019年に公布された航空法（第14版）第33条を遵守することも求められており、この条項では、航空機の運航を妨害したり危険にさらしたりする可能性のあるスカイランタン、花火、その他の物体の点灯や発射を禁止しています。このメッセージをさらに広めるために、空港は複数のメディアやソーシャルメディアのチャネルを通じて大々的な宣伝活動を行っていきます。

同空港では、航空路の安全性をさらに確保するため、誘導路点検の頻度を1日4回から10回に増やした。空港管制塔またはパイロットから通知があった場合、専任スタッフが直ちにスカイランタンの破片を回収し、航空機の運航への潜在的な影響を軽減します。

（翻訳：黄欣穎、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：nationtv）