2024年、大明湖のプラユットおじさんをまだ覚えていますか?

2024年ですが、プラユット氏を覚えていますか？

彼が今何をしているか知っていますか？

昨年11月末、プラユット氏はタイのワチラロンコン国王の勅令により正式に枢密院議員となった。

枢密院とは何ですか?実際のところ、誰もそれを明確に説明することはできません。そのため、プラユット氏が復活し、「権力を取り戻した」と叫ぶ人もいた。

また、これはプラユット氏の「歴史的使命の輝かしい完了」であり、上層部がこの老将軍に老後の余生を楽しんでもらうのに良い場所を見つけたのだと考える人もいる。

一部の中国メディアは想像力を働かせ、これはタイ王室が軍を味方につけようとしているのだと主張し、さらに最近の「海外王子の帰国」と結び付けて「皇帝が並々ならぬ恩恵を与え、老将軍と孤独な大臣たちが東宮殿を守る」という宮廷ドラマをでっち上げた。

そこには多くの希望的観測と過剰な解釈が含まれています。

今日は、プラユットおじさんが枢密院に入った理由についてお話ししましょう。

枢密院：王室と軍のつながり

まず、枢密院は具体的に何をするのでしょうか?

文字通り、タイ枢密院はタイ国王によって任命された諮問機関、つまり国王自身の諮問グループです。

そのため、多くの人々は、これはタイ国王の単なる道具であり、君主の意志を遂行する参謀グループであり、あるいは国王が軍隊を統制するために使用する政府の手綱であると考えています。

実際には、枢密院の役割はこれよりもはるかに複雑です。

枢密院の実際の機能は、歴史的時代によって異なっていました。

枢密院は、タイの事実上の君主であったラーマ5世（チュラロンコーン大王）の治世中の1874年に設立されました。

当時、枢密院は実質的な政府でした。枢密院のメンバーは皆、公爵や大臣で、さまざまな政府部門を担当していました。本質的には、それがタイの内閣制度の原型でした。

当時、枢密院全体で約40人ほどがいました。

20 世紀に入ると、タイ王室の権力は徐々に王族貴族の手に渡りました。

君主自身は、様々な王子を任命し昇進させ、次々と「王室内閣」を設立して、王族の手に政治権力を集中させ、文官や軍官が過度の権力を持つことを防ぐことしかできなかった。

その結果、枢密院は実質的に「王子と王孫のクラブ」となり、職員数は突如200人以上に増加し、ほぼすべての政府機能を網羅するようになった。

ラーマ7世の治世中、枢密院はさらに閣僚会議と枢密院会議に分割され、「王室内廷」から政府機関を再分配し、貴族に流れ続けていた王権を回復するために国王の個人チームを設立した。

しかし、劇的な変化がこの過程を中断させました。

1932年、貴族が中央政府の全部門を支配し、民間出身の若い将校たちの間で不満が高まった。そのため軍部が反乱を起こし、シャム王室の統治は終わり、それ以降タイは「軍国時代」に突入した。

国王や貴族が疎外されたため、枢密院などの機関は当然歴史の舞台から退いた。

1950年代に、ラーマ9世が王位に就きました。

当時のタイは実際にはまだ軍事政権の時代であり、実際に物事を管理していたのは依然として司令官や将軍たちでした。そこで国王は、古い書類の山から「枢密院」を再活性化し、自らのチームを立て直そうとした。

しかし、国王自身が弱いため、「諮問委員会」はどれほどの効果を発揮できるのか？

したがって、この 30 年間、枢密院の存在感は低いままでした。

1980年代にプレム・ティンスーラノンダ将軍が権力を握り、「半民主化」として知られる一連の統治政策を実施した。

軍部は依然として権力を握っていたが、改革を積極的に推進し、ブルジョア階級が大規模に政治に参加することを認め、比較的安定した繁栄した啓蒙時代を築いた。

この過程で、ビン提督は国王と同盟を結び、軍事保守派の攻撃に絶えず抵抗し、国王の支援を得て二度のクーデターを阻止し、二人で賢明な軍政と慈悲深い王権の時代を先導した。

それ以降、枢密院のメンバーは基本的に退役した将軍と首相となった。

名目上は「君主のために働く退役将軍」だが、実際には軍と王室は密接に連携し、「世界の共同統治」の形態を形成している。

時には、枢密院はほぼ君主の意志そのものであった。枢密院を通じて国を統治しているのは君主なのか、それとも枢密院が君主を通じて政治に参加しているのか。君主は主人の召使なのか、それとも召使に変装した主人なのか。タイの最も深い観察者でさえ、それを区別するのが難しいと感じることがある。

枢密院は王権と軍事力の融合の産物としか言いようがなく、両者が完全に調和し、切り離せない共同体である。

通常は舞台裏に隠れています。

ある重大な瞬間に、物事は劇的に変化することがあります。

プラユット氏が参加した「枢密院」は、非常に複雑かつ壮大な組織だ。

プラユット首相の「入院」：意味深い宣言

プラユット氏は何のために枢密院に参加するのですか?

「名誉ある引退」か「政権復帰」か？

どちらでもない。

まず第一に、プラユット氏の枢密院入りは、驚くべき出来事ではない。

逆に、彼が枢密院に入らなかったら不思議だろう。

2006年、タクシン元首相は軍事クーデターに見舞われた。当時の枢密院議長は、20年間権力を握っていたプレーム将軍だった。

世論は、クーデターの根本的な原因は、当時止めようのない勢いだったタクシンが公布した一連の政策が軍と保守派の利益を侵害し、軍改革に関わる問題に関して彼がいつものように枢密院と協議しなかったことだと常に信じてきた。

クーデターの背後には、ビン将軍と枢密院の影がいたるところに潜んでいた。

2006年のクーデター後、陸軍司令官も務めた枢密院議員のスラユット将軍が暫定首相となった。

プレーム将軍の死後、スラユッドが枢密院議長の後継者となった。

2014年の反インラッククーデターの前後、プラユット首相は枢密院議長プレム将軍の邸宅を頻繁に訪問していた。ビン将軍の邸宅への反対勢力の攻撃を防ぐため、邸宅の警備に重装備の部隊も配備された。

枢密院の十数名のメンバーのうち、少なくとも5～6名は2014年の反インラッククーデターに直接関与していた。

2006 年のクーデターも含めると、タイ枢密院はまさに「軍事クーデターの殿堂」となる。

あらゆるクーデターにおいて、首謀者は枢密院に入ることができたのが普通だった。

枢密院に入る者は、スケープゴートとは言わないまでも、少なくとも次のクーデターの調整役として働くことができる。

2014年のクーデターの主役であり、9年間軍事首相を務めたプラユット将軍の資質は枢密院にぴったりだ。

彼が入らなければ、誰が入るのでしょうか?

しかし、枢密院に所属しているからといって、何か「大きな権力」を持っているというわけではない。

枢密院の権力はそのコネクションとサークルにあるが、実際の政治的権力はない。

2023年の総選挙におけるプラユット氏の「敗北」は、プラユット氏を主人公とし軍が直接先頭に立つ統治モデルがもはや持続不可能であることを意味する。

しかし、それは衝撃的な確認でした。宣言、声明。

タイ全土、全世界、そして行動を起こし、異なる野心を持つすべてのグループと個人に宣言します。プラユット氏はタイの統治意志の執行者です。

彼のクーデター、長い統治、そして現在の舞台裏での隠遁生活は、彼個人の行動ではなく、壮大な脚本の中の予め定められた章だった。

それを否定したり、疑問視したり、覆したりすることはできません。

これらすべてを覆し再構築するという妄想を持つ者は、その偉大で古く深いコミュニティを敵に回し、タクシンやインラックと同様の運命に直面することになるだろう。

これはシステムそのものであり、プラユット氏を認めるものです。

これはまた、プラユット氏や体制に反対する人々、あるいは単にそのような衝動を持つ人々（タクシン氏など）に対する警告ではない警告でもある。

タイは、いつもの軌道に戻った。

それは、安定、妥協、進歩、そして慎重さという「半民主主義時代」の物語を繰り返した。

ブルジョアジーと軍部の間の相互妥協、相互寛容、相互依存の時代に、タイは深刻な混乱を避けながら基本的な政治的正当性を獲得した。

以前よりもはるかに良い出発点に立っているこの国は、慣れ親しんだ古い道をたどり、1980年代のような安定と繁栄の「黄金時代」をもう一度作り出したいと願っている。

任務を遂行して退いた先鋒軍は、枢密院で約束された栄光を受け取ることになる。

さらに、彼らはすべてが細心の注意を払って行われ、確立された軌道から外れないようにします。

（この記事は著者の個人的な見解を表したものであり、タイランド情報ネットワークの見解を表すものではありません。写真はインターネットからのものです。著作権侵害がある場合は、削除するためにご連絡ください。）