バンコクデザインウィーク2024では15か所のチェックインスポットがオープンします。その場所を見てみましょう。

タイ情報ネットワークニュース 1月29日、タイメディアの報道によると、タイ創造経済推進室とバンコク市政府、民間機関、教育機関が共同で主催する「バンコクデザインウィーク2024」が2024年1月27日から2月4日まで開催される。テーマは「住みやすい都市、みんなが行動して都市をより良くする」。都市の「お祭り化」を通じて新たな思考と体験のプラットフォームを構築し、各分野のクリエイティブな人々の参加を促すことを目指している。

バンコクデザインウィーク2024では、セミナー、アクティビティ、講演、コンサート、パフォーマンスなど、500を超えるイベントがバンコクの15地区で開催されます：チャルーンクルン・タラート・ノイ、プラナコーン、パーククローン・タラート、ナンルーン、ヤワラート（チャイナタウン）、フアランポーン、アーリー・プラディパット、バーンポー・キアッカイ、ウォンウィアン・ヤイ・タラート・プルー、カセート・バーンブア、プロンポン、サイアム・ラチャテーウィー、バンコク・ヤイ・ワン・ダーム、プラカノン・バンナー、バンモッド。

さらに、このイベントには、次のような興味深いハイライトが数多くあります。

展示プロジェクト：デザイナーの能力に挑戦し、誰もが新しい方法を考え出し、人間中心の変化を促進することができる特別プロジェクト「HACK BKK」など、さまざまな分野の問題解決と生活の質の向上に役立つデザイン作品を開発して実用化できます。

学術プログラム: すべての大学の学生が自分の可能性を実現し、クリエイティブ業界に本格的に参入できるように準備できるよう支援します。

ビジネス プロジェクト: パートナー プログラム、クリエイティブ マーケットとプロモーション、オンラインおよびオフラインのクリエイティブ フリーマーケットなど、ビジネス ネットワークを結び付け、収入を生み出し、雇用を創出するさまざまなアクティビティ。

国際プロジェクト: タイと海外のデザイナー間のコラボレーション ネットワークを確立し、両者間の知識と経験の交換を促進し、タイのクリエイティブ産業の機会を拡大します。

地域コミュニティ プロジェクト: コミュニティ開発プロジェクトに重点を置き、地域の関係者と協力して活動します。

活力プロジェクト: ダイナミックで創造的な雰囲気を作り出し、場所に彩りを添え、より多くの人々が音楽演奏やその他の活動に参加するよう促すイベントを企画します。

（翻訳：ハン・シュミン、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：ワン、出典：nationtv）