タクシン・シナワット元タイ首相のタイ帰国後の出来事を振り返る

タイ情報ネットワークニュース：2月16日、タイメディアの報道によると、タイの元首相タクシン・シナワット氏は2月18日に仮釈放され、首相在任中に住んでいた「バン・チャン・ソンラ」に戻る予定である。タクシン氏の動向は常に注目を集めている。今日の午後、娘のベドンダン氏が首相官邸を訪れ、大きな注目を集めた。彼女の訪問は、明後日のタクシン氏の帰国に向けた準備についてセティア首相と協議するためだと多くの人が考えている。

「バン・チャン・ソンラ」の家は現在そのままの状態であり、タクシン氏が警察病院から戻って入居するのを待っていると報じられている。

タクシン・シナワット元首相が17年ぶりにタイに帰国して以来、彼のあらゆる行動は広く注目を集めている。帰国後に起きた主な出来事は以下のとおりです。

2023年8月22日：タクシン氏はプライベートジェットでタイのドンムアン空港に到着し、出迎えを待つメディアや群衆の前に姿を現した。それから彼は判決を聞くために最高裁判所へ行った。彼は最終的に3件の事件で懲役8年の刑を宣告され、バンコク特別刑務所に送られた。その日の夜12時30分、彼は高血圧のため治療のため警察病院に緊急搬送された。

2023年9月1日：タイ憲法公報のウェブサイトは、タクシン元首相が国王により恩赦を受け、刑期が懲役1年に短縮されたことを発表する通知を発行した。

2023年9月20日：タクシン氏は警察病院で30日間治療を受けている。矯正局は、医師の意見書によればタクシン氏は手術を受け、治療のために入院する必要があり、治療期間は30日を超えるだろうと述べた。

2023年10月13日：CTスキャンとMRI検査を受けるタクシン氏が青い患者服を着ている写真がネット上に広まった。

2023年10月21日：タクシン氏は警察病院で60日間治療を受けた。矯正局は、身体検査の結果、医師はタクシン氏にはまださらなる治療が必要だと判断したが、患者のプライバシーを保護し、医師の職業倫理に則って、病状の具体的な詳細は明らかにできなかったと推測した。

2023年10月23日：タクシン氏は手術のために警察病院の整形外科手術室に搬送され、その後、脳神経外科手術のために集中治療室に搬送された。矯正局長は、タクシン氏は以前にCTスキャンとMRI検査を受けていたため、医師らは緊急手術を勧めたと述べた。手術後は休養と治療を継続する必要がある。

2024年1月11日：タクシン氏は刑務所外の警察病院で120日間以上治療を受ける。矯正局長は、医師の助言を考慮し、タクシン氏は依然として厳重な監視が必要であると考えていることを明らかにした。病気の症状はまだ続いているため、合併症や生命を脅かす可能性のある症状を速やかに治療できるよう、医師による綿密な監視が必要です。

2024年1月12日：ナコン・シー・タマラート選出の国会議員で警察委員会の委員長であるチャチャナ氏がチームを率いて、刑務所の外で治療を受けている病気の囚人の状況を視察し、訪問した。タクシン氏がいた14階に入ることはできなかったが、警官8人が勤務中だった。看護師長によると、タクシン氏は心臓病を患っており、親族が見舞いに来ることはほとんどなかったという。また、14階の監視カメラが正常に作動していないことも発見した。

2024年1月17日：検察、捜査局長とそのチーム、タイ国家警察の捜査官が警察病院を訪れ、タクシン氏と面会し、刑法第112条に基づく容疑を伝えた。タクシン氏は容疑を否認し、司法長官に正義を求める書簡を提出した。

2024年2月6日：矯正局長は、一般および特別な事情を含む仮釈放基準を満たした全国から1,000人以上の犯罪者のリストを受け取ったことを確認したが、最終的なリストを確認することはできなかった。しかし彼は、タクシン氏は重病を患う高齢の囚人で、特別な仮釈放条件を満たしていると信じていた。

2024年2月13日：法務大臣は首相官邸で、仮釈放された930人の中にタクシン氏の名前が含まれていることを明確に確認した。タクシン氏は刑期の3分の1、つまり6か月を服役したため仮釈放の基準を満たしており、2月18日に帰国する機会が与えられる。

（翻訳：周南、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：springnews）