Что такое Син Сод и почему он является частью тайской культуры?

В Таиланде приданое, также известное как «Син Сод», является важной культурной традицией. В день свадьбы жених выплачивает семье невесты определенную сумму денег. Это гарантирует семье, что он сможет финансово содержать и обеспечивать их дочь, и одновременно выражает его благодарность за то, что она стала его женой. Приданое считается многовековой традицией в Таиланде и является символической частью тайской культуры, даже если западные люди часто не воспринимают его всерьез. «Син» означает богатство, а «Сод» — что-то вроде «крепко держаться».

В тайских семьях финансовая стабильность имеет большое значение, и от жениха ожидается, что он продемонстрирует свою способность обеспечить семью до свадьбы. В некоторых семьях жених переезжает в дом к своим свекровям, чтобы управлять бизнесом, решать финансовые проблемы и заботиться о родственниках. Все это укрепляет социальные связи и сплоченность внутри тайской семьи. В случае наследования семейный дом и земля, как правило, переходят к дочерям, поэтому муж дочери обязан сохранить эти активы.

Сколько стоит тайское приданое?

Размер приданого в Таиланде сильно варьируется в зависимости от социального статуса семьи невесты и уровня ее образования. Для тайской женщины из семьи среднего класса с университетским образованием типичное приданое составляет от 100 000 до 300 000 бат. Женихи, как правило, платят больше за невест более высокого статуса или с более высоким уровнем образования, иногда до 500 000–1 миллиона бат, особенно если они учились за границей. В громких браках с участием семей миллиардеров приданое может достигать даже 1 миллиарда бат! Однако, если невеста — мае май (тайский термин для вдовы или разведенной женщины), приданое не требуется. В тайской культуре к таким женщинам относятся с пренебрежением, считая их «испорченными» или «разоренными». Это восприятие особенно негативно, если у нее есть дети от предыдущего брака.

Всем, кто планирует свадьбу в Таиланде, следует знать, что церемония Син Сод глубоко укоренилась в тайской культуре на протяжении многих поколений. Западные люди часто отвергают эту концепцию или даже не считают её устаревшей или архаичной. Не рекомендуется спорить об этом с семьёй тайской невесты. Хотя отказ от проведения церемонии Син Сод не влечет за собой юридических последствий, он может оскорбить семью невесты и, вероятно, вызвать у них долгое негодование.

Какие обычаи следует соблюдать после передачи приданого?

Для заключения помолвки (Син Сод) жених сначала обращается к тайским родителям с предложением Тонг Мун. Тонг Мун — это абстрактное понятие, которое можно приблизительно перевести как «золотая помолвка». По сути, это может быть ювелирное украшение из 24-каратного золота для невесты, похожее на обручальное кольцо, но также может быть и любой другой ценный предмет. Подарки, которые невесте дарят в период помолвки, помимо золота, называются Кхонг Мун, или «подарок на помолвку». После того, как Тонг Мун или Кхонг Мун согласованы, в доме родителей невесты проводится церемония вручения подарка. Эта церемония называется «Пхити Мун» или церемония помолвки в Таиланде, и на ней присутствуют все члены семьи, давшие согласие. Когда жених и невеста наконец обручаются, их статус меняется, и их называют «Ку Мун», что по-тайски означает «жених».

Пхитхи Мун — ещё одна важная часть тайских традиций. В конце этой церемонии каждый из шаферов завязывает ленту на руке молодожёнов, выражая своё одобрение и благословение. Этот ритуал называется «Бай Сри Су Кван» и проводится до самой свадьбы. Пара сохраняет свой статус «Ку Мун» в течение нескольких недель после Бай Сри Су Кван и даже после получения приданого, до официальной свадебной церемонии. Как и брачный договор, приданое не является обязательным в Таиланде, но это распространённая традиция. Тайская юридическая фирма, специализирующаяся на семейном праве, может помочь вам с организацией брака и проконсультировать вас по вопросам тайских обычаев, связанных с приданым.

Связаться с нами

Оставьте нам сообщение

Для получения информации и помощи в регистрации вашего брака в Таиланде, пожалуйста, заполните форму ниже и отправьте ее нам.