タイではどの言語が話されていますか？（旅行ガイド2026）

タイではどの言語が話されていますか？簡潔に答えると

タイで話されている言語はタイ語（ภาษาไทย、中央タイ語またはシャム語とも呼ばれる）で、唯一の公用語であり、7,000万人の人口の約88%が話したり理解したりしています。英語はタイの非公式な第二言語であり、バンコク、チェンマイ、プーケット、そして島々で広く通じるため、タイ語を全く話せなくても旅行は可能です。タイ語は声調言語で、44個の子音からなる独自の文字体系を持ち、中央タイ語を第一言語として話すタイ人は全体の約3分の1程度です。

残りの人々はイサーンタイ語のような地域的な方言に囲まれて育ち、学校で標準タイ語を学びます。このガイドでは、言語、方言、英語が通用する場面と通用しない場面、そして看板やメニューなどで認識できるよう、それぞれのタイ文字で表記された10の重要なフレーズについて解説します。

主な事実（2026年）

公用語はタイ語（中部タイ語）で、人口の約88％が理解できる。

タイ語は、国内の学校、テレビ、政府機関で使用される言語です。タイ人のうち、タイ語を第一言語として話すのは約3分の1に過ぎず、残りの人々は地域方言とともにタイ語を学んでいます。

英語は非公式の第二言語であり、観光地では広く話されている。

バンコク、チェンマイ、プーケット、そして島々のホテル、ツアーオペレーター、ダイビングスクール、空港、ほとんどのレストランは英語で営業しており、メニューやBTS/MRTの案内表示も英語表記となっています。しかし、地元の市場や小さな町、ソンテウの運転手などでは状況が一変します。

最も広く話されている言語は、中部タイ語、イサーン語、カムムアン語（北部タイ語）の3つです。

ラオス語と近縁関係にあるイサーン語は、タイ東北部の人口の約3分の1が話しています。カムムアン語はチェンマイ周辺で広く話されており、パクタイ語（南タイ語）は半島部と島嶼部で話されています。タイには合計で70以上の現存する言語があります。

5つの音符、44の子音、単語間にスペースなし

タイ語で最も難しいのは声調です。文法はシンプルで、活用、時制、複数形はありません。タイ人は外国人の声調の間違いに寛容で、文脈が理解を助けてくれます。

こんにちは、サワディー・クラップ（男性）／サワディー・カー（女性）です。

สวัสดีครับ / สวัสดีค่ะ、しばしばわずかなワイを伴います。丁寧さを表す助詞 khrap/kha は、ほぼすべての文の終わりに表示され、好意的に受け入れられる最も簡単な方法です。

タイ語はタイの公用語です。

タイ語（ภาษาไทย、Phasa Thai）はタイ・カダイ語族に属し、ラオ語と関連があります（相互にほぼ理解可能です）。何世紀にもわたってこれら3つの言語から借用されてきたことに加え、仏教とともにサンスクリット語とパーリ語の語彙がかなり多く取り入れられているにもかかわらず、中国語、マレー語、クメール語とは関連がありません。タイ文字（อักษรไทย）は古クメール語に由来し、44個の子音、15個以上の母音、単語間のスペースなし、そして旅行者にとってありがたいことに、日常生活でタイ数字と併用されるアラビア数字で構成されています。この文字は至る所にあり、寺院の門から領収書まであらゆるものに見られます。繰り返し記号ๆやバーツ記号฿など、いくつかの形を認識するだけで、標識を理解しやすくなります。

タイ語の難しさの大きな要因は声調です。声調は5種類（中声調、低声調、下降声調、高声調、上昇声調）あり、同じ音節でも声調によって全く異なる意味になります。典型的な例として、ไม้ใหม่ไม่ไหม้ใช่ไหม という6つの単語があり、そのうち5つは「mai」とローマ字表記され、正しい声調で発音すると「新しい薪は燃えないよね？」といった意味になります。しかし実際には、タイ人は外国人の声調の間違いに寛容で、文脈が重要な役割を果たすため、必ずしも簡単ではありません。

よく耳にする構造上の特徴の 1 つは、丁寧さを表す助詞の使用です。男性はครับ (khrap)、女性はค่ะ (kha)で文を終え、丁寧にするためにほとんどすべてのものに何かを加えます。例: สวัสดีครับ/ค่ะ (サワディークラップ/カー、こんにちは)、ขอบคุณครับ/ค่ะ (クホップクンクラップ/カー、ありがとう)。これらを使用することが、即座に好感度を高める最も簡単な方法です。

タイのイサーン地方からタイ北部、南部にかけて話されているその他の言語

タイには70以上の言語が現存しており、主要な地方方言も観光客の関心を集めています。北東部の人口の約3分の1が話すイサーン語（ภาษาอีสาน）は、中央タイ語よりもラオス語に近い言語です。バンコクではタクシー運転手や露天商など至る所でイサーン語を聞くことができます。これは、バンコクで働く人の多くが北東部出身であるためです。カムムアン語（คำเมือง、北部タイ語）はチェンマイ地域で生き残っており、寺院の看板には独自のランナー文字が使われています。パクタイ語（ปักษ์ใต้、南部タイ語）は、半島部や島々で話されている、より速く簡潔なタイ語です。

タイで教育を受けた人は皆、標準タイ語（学校、テレビ、官公庁で使用される言語）を話します。そのため、方言は障壁というよりむしろ文化を豊かにする要素となります。また、南部ではマレー語、バンコクの中華街では潮州語などの中国語方言、北部の山岳地帯ではカレン語や山岳民族の言語、カンボジア国境沿いではクメール語を話す人々のコミュニティにも出会うでしょう。

タイでは英語は通じますか？どこで通用し、どこで通用しませんか？

タイの観光地では英語が広く通じます。バンコク、チェンマイ、プーケット、そして島々のホテル、ホステル、旅行会社、ダイビングスクール、空港職員、ほとんどのレストランでは流暢な英語が通じます。メニューは英語と中国語の二か国語表記で、BTS/MRTのアナウンスや案内表示はすべて英語です。タイはEF英語能力指数で全国的に比較的低い順位ですが、経済の約12%を占める観光産業は、英語を話す人々にとって最も重要なターゲット層です。

地元の市場、ソンテウやバスの運転手、タイの小さな町、そして人里離れた屋台などでは、英語が通じないことがよくあります。解決策は簡単です。Google翻訳を使えばカメラでメニューを翻訳できますし、Grabを使えば道案内は不要です。笑顔と指のジェスチャー、そして「タオライ？」（いくらですか？）という質問だけで、ほとんどの市場での取引は完了します。タイ人は非常に親切ですが、英語が通じないのはよくあることで、親切にしてくれる人は稀です。

覚えておくと良いタイのことわざ10選

สวัสดี – サワディー クラップ/カー – こんにちは

สวัสดีครับ (男性) / สวัสดีค่ะ (女性)。普遍的な挨拶 (サーワーディークラップ/カー) は、軽くワイ (手のひらを合わせ、小さくお辞儀をする) と組み合わされることがよくあります。後続の各文では、男性の場合は khrap を使用し、女性の場合は kha を使用します。

ขอบคุณ – Khop khun khrap/kha – ありがとう

ขอบคุณครับ/ค่ะ (kop-KOON クラップ/カー)。旅行のたびによく使われるフレーズ。 ขอบคุณมาก (khop khun mak) = ありがとうございます。

ไม่เป็นไร – マイペンライ – 心配しないでください / 大丈夫です

（マイペンライ）。3音節で表した国民的哲学。謝罪や不手際、ちょっとした失敗の言い訳に使える。

เท่าไหร่ – タオライ? - いくら？

（ライ麦）市場に欠かせない商品です。価格はすぐに分かりますが、もしあなたが少し戸惑っているようであれば、販売員が電卓に入力してくれます。

อร่อย – Aroi – おいしい · ไม่เผ็ด – Mai phet – 辛くない

อร่อยมาก! （アロイマック、とてもおいしい）あらゆる料理人に喜ばれます。 ไม่เผ็ด (my-PET) は注文時の自己防衛、เผ็ดนิดหน่อย (phet nit noi) = 辛いもの。

ห้องน้ำอยู่ที่ไหน – ホンナムユティーナイ? - 化粧室はどこですか？

（ホンナム ユ ティニェ）。あるいは単に？（ホンナム？）と疑問の表情で言う。一般的には通じる。

ไม่เอา – Mai ao khrap/kha – いいえ、ありがとう (いらない)

（マイオウ）。しつこいセールスマン、トゥクトゥクの勧誘、スーツショップなどを丁寧に効果的に断る方法。黙っているよりずっと良い。

ใช่ / ไม่ใช่ – チャイ / マイチャイ – はい / いいえ

（チャイ／マイチャイ）。文字通り「正しい／正しくない」という意味で、日常的なイエスとノーを表します。

ไป... — パイ... — に行く...

タクシー運転手に「ไปสุขุมวิท」（パイ・スクンビット）と伝えれば、出発できます。スマートフォンの地図アプリで目的地を指定すれば、より正確な道順を教えてもらえます。

โชคดี – チョク ディー – 幸運を祈ります / 乾杯

（チョクディー）。チャンビールでの乾杯にも、心温まるお別れにもぴったりです。楽しいひとときを締めくくるのに最適です。

これらの処方を使用する準備はできていますか？計画を続けてください。

よくある質問

よくある質問：タイではどの言語が話されていますか？

タイ語（中部タイ語／シャム語）は公用語であり、人口の約88％が理解できます。ただし、母語として話す人は約3分の1に過ぎません。イサーン地方（東北部、ラオス語と密接な関係にある）、カムムアン地方（北部）、パクタイ地方（南部）など、この地域の大部分では、学校で標準タイ語が教えられています。

はい、観光地では大丈夫です。バンコク、チェンマイ、プーケット、そして島々のホテル、レストラン、ツアーオペレーター、交通機関の拠点では、電車や空港に二言語表記の標識が設置されているおかげで、概ね英語が通じます。地元の市場、小さな町、タクシーやソンテウの運転手などでは英語が通じる人は限られていますが、翻訳アプリと簡単なタイ語のフレーズがあれば、言葉の壁は簡単に乗り越えられます。

สวัสดี ('サワディー')、丁寧な助詞が付いているので、男性の場合は สวัสดีครับ (サワディー クラップ)、男性の場合は สวัสดีค่ะ (サワディー カ)女性です (sah-wah-DEE krap/kah)。手のひらを合わせて胸に軽くお辞儀をする「ワイ」を伴うことがよくあります。笑顔で笑顔を返すのはいつも好評です。

タイ語の基礎スキルは、想像以上に簡単です。文法はシンプルで（活用、時制、複数形はありません）、5つの声調と44個の子音からなるタイ文字は少し難しいかもしれません。しかし、旅行には必ずしもどちらも必要ではありません。よく使う10のフレーズと丁寧な助詞「khrap」/「kha」があれば、ほとんどの社会的なやり取りには十分です。

これらは相互理解度の高い、密接に関連したタイ・カダイ語族に属する言語です。タイ語話者とラオス語話者は概ね互いに理解し合え、イサーン語（タイ北東部に住むタイ人の約3分の1が話す言語）はタイ文字で表記されるラオス語の方言です。標準タイ語とラオス語は異なる表記体系を用い、語彙や声調パターンも異なります。

中央タイ語（公用語で、人口の約88%が理解）、イサーン語（ラオス語系の東北地方の言語で、タイ人の約3分の1が話す）、そしてチェンマイの北部タイ語であるカムムアン語が最も広く話されている言語です。これに続いて、南部タイ語、マレー語、潮州語、クメール語、カレン語などの中国語の方言が話されています。外国語としては英語が最もよく話されています。

いいえ、タイ語が唯一の公用語です。英語は非公式の第二言語で、すべての学校で教えられ、観光やビジネスで使用され、空港、BTS/MRT、街の標識などで見かけます。ホテルや観光地では言語能力が高いですが、都市部以外ではばらつきがあります。そのため、都市部以外を旅行する際は、翻訳アプリを手元に置いておくことをお勧めします。

タイでの宿泊先

この旅行ガイドに掲載されている旅行先について、信頼できる複数の予約サイトで価格を比較してください。

Booking.comで価格を比較しましょう

これらのリンク経由で予約された場合、当社は手数料を受け取る場合がありますが、お客様に追加料金が発生することはありません。詳細はこちらをご覧ください。

こちらも気に入るかもしれません

タイ旅行に最適な時期

旅行に最適な時期は11月から2月です。それ以外の時期は、東海岸が特におすすめです。

予算を抑えたタイ旅行

最高のものを犠牲にすることなく、より少ない費用でタイ旅行を楽しむ

タイは安全ですか？

実際にリスクとなるものは何なのか、ニュースでしか取り上げられていないものは何なのか、そして4つの政府勧告では目的地ごとにどのようなことが述べられているのか？

タイのビザおよび入国要件

ビザなしで入国できるのは誰ですか？どのような入国管理が行われていますか？TDACとは何ですか？滞在期間を延長するにはどうすればよいですか？

チェンマイにある倫理的な象保護施設

乗馬禁止、ショー禁止、そして洗車ではなく観覧専用の保護区域。

私はバンコクに4年間住み、そこから国内各地を旅しました。このガイドブックは私の個人的な意見を反映したもので、旅行を計画している友人に説明するような書き方で書かれています。

旅行プランを作成する準備はできましたか？

無料の旅行プランナーを使って、訪れたい場所を保存したり、日程を整理したり、旅行情報を共有したりできます。