結婚式は人生の素晴らしい節目であり、パートナーとの新しい生活における重要な一歩です。この特別な瞬間を楽園タイで祝いたいとお考えなら、息を呑むほど美しいロケーションと忘れられない体験が数え切れないほど待っています。しかし、外国人の方は、世界的に認められる法的効力のある結婚となるよう、タイの結婚に関する規則を事前に確認しておく必要があります。

このページには、タイで結婚を登録するために必要なすべての情報が掲載されています。挙式前後の必要な法的手続きも含まれています。このガイドは、タイで結婚式を挙げる予定の外国人カップルと、タイ在住の異文化カップルの両方を対象としています。微笑みの国タイで結婚式を挙げたいとお考えなら、まさにぴったりのページです。

外国人はタイで合法的に結婚できますか?

はい、外国人はタイで合法的に結婚できます。相手が外国人であろうとタイ国民であろうと関係ありません。タイの法律では、一定の手続きを踏めば国際結婚が認められています。

外国人の場合、手続きは通常、タイにある自国大使館で婚姻許可証を取得することから始まります。この書類は、結婚に法的障害がないことを証明するものであり、タイで婚姻を登録する前に翻訳および認証を受ける必要があります。

必要な書類がすべて揃ったら、タイ国内の地方役場(アムプー役場またはケット役場とも呼ばれる)で婚姻届を提出することで、タイ国内で法的に有効な婚姻関係を築くことができます。

タイでの結婚式前に考慮すべきこと

タイでの結婚式の準備には、スムーズで忘れられない体験を確実にするための重要な手順がいくつかあります。これらの手順には以下が含まれます。

あなたとあなたのゲストに最適なタイのビザ

タイへのビザ要件は、国籍と滞在期間によって異なります。タイで結婚式を挙げる予定の方は、ご自身とゲスト全員が必要なビザを取得していることを確認してください。ビザ免除や到着ビザの対象とならないゲストは、タイへの観光ビザが必要となる場合があります。

タイのプロのウェディングプランナーのサービスを利用することを検討してみてください。

海外挙式を計画するのは、特に法律問題や段取りに関しては大変な作業です。タイ在住の外国人のニーズや現地の法律に精通したプロのウェディングプランナーに依頼すれば、ストレスフリーな結婚式を実現できます。ウェディングプランナーは通常、会場選び、装飾の手配、現地業者との調整といった業務を担当します。経験豊富なチームに細かな段取りを任せることで、思い描いた通りの結婚式を実現し、特別な一日を心ゆくまで楽しむことができます。

タイで法的拘束力のある婚前契約を締結する。

タイにおける婚前契約は、離婚時の資産、金銭、財産の分割を規定する法的拘束力のある文書です。タイでは、一定の法的基準を満たしていれば、婚前契約は法的に有効です。これは、将来の配偶者との経済的な将来設計において重要なステップです。したがって、パートナーと十分に話し合い、後々のトラブルを避けるために責任ある行動をとることが重要です。

ご質問はありますか?

当社の専門家との無料相談をご予約ください。

タイで合法的に結婚する方法

タイで結婚を登録するには、あなたとパートナーは一定の要件を満たし、必要な書類を揃える必要があります。その後、正式な登録手続きを完了して、結婚を法的に認めてもらう必要があります。これらの手順は以下のとおりです。

タイでの結婚に必要な条件

タイで結婚するには、あなたとパートナーはまず以下の要件を満たす必要があります。

  • 結婚するには、17歳以上、または居住国の法律で定められた結婚適齢期に達している必要があります。ただし、一定の条件を満たせば、裁判所がそれより早い年齢での結婚を許可する場合があります。
  • 精神疾患を患っている者、または法的無能力者と宣告されている者は認められない。
  • あなたとパートナーは、血縁関係(先祖または子孫)があってはならず、兄弟姉妹(同父母または異父母兄弟姉妹)であってもなりません。したがって、お二人の関係は、禁止されている親族関係のいずれにも該当してはなりません。
  • あなたとあなたのパートナーは、同じ養父母を持つことはできません。
  • 結婚式を挙げる時点で、あなたは既婚者であってはなりません。夫が亡くなった場合、または以前の結婚が解消された場合、死亡日または離婚日から310日経過するまで再婚することはできません。ただし、以下の場合は、この期間が経過する前に結婚することが可能です。この期間中に子供が生まれた場合、以前の配偶者と再婚した場合、医師が妊娠していないことを証明する証明書を発行した場合、または裁判所が結婚の許可を与えた場合。
  • タイでの結婚に必要な条件

    入学要件を満たしたら、必要な書類を提出する必要があります。必要な書類は国籍によって異なります。

  • あなたの戸籍簿、またはタビアンバーン(「青い戸籍簿」)
  • 以前結婚していた場合は、離婚証明書を提出する必要があります。配偶者を亡くした場合は、配偶者の死亡証明書を申請書に添付する必要があります。
  • 彼らには2人の証人(結婚するカップルの双方から1人ずつ)が同伴しなければならない。
  • パスポートのコピーと入国カード
  • それぞれの在外公館からの婚姻自由証明書
  • タイ外務省が承認した翻訳者によって認証された、結婚の自由に関する宣言書の翻訳版。
  • タイでの結婚登録手続き

    書類を揃えたら、あなたとパートナーは以下のことを行う必要があります。

  • 最寄りの地区事務所を訪れてください。
  • 役所職員の前で結婚の意思を表明してください。
  • その後、結婚に対する相互の同意を得ることになります。同意の方法は、婚姻届出簿に署名する、両当事者の氏名と同意者の署名が記載された同意書を提出する、少なくとも2人の証人の前で口頭で宣言する(必要な場合)などです。
  • これらの手続きにより、タイの法律に​​基づき結婚が正式なものとなり、タイに居住する予定がある場合や国際的な承認が必要な場合に有効なものとなります。

    タイで結婚した後はどうすればいいですか?

    タイで婚姻届を提出した後、婚姻証明書を受け取った後には、さらにいくつかの手続きが必要です。これらの手続きは、タイへの旅行や移住、あるいは他の国への移住を計画しているかどうかによって異なります。

    結婚証明書を翻訳し、公証手続きを経て、あなたの母国で登録できるようにしてください。

    母国で結婚の承認を受けるには、翻訳と公証が必要となる場合があります。多くの国では、承認を受けるために、英語版または公用語で書かれた版と、適切な公証手続きが求められます。この手続きには通常、タイ外務省による認証が含まれ、タイ国外での結婚証明書の正式な有効性が保証されます。

    タイの配偶者ビザを申請する

    タイ国籍の方と結婚していて、タイに長期滞在を予定している場合は、非移民結婚ビザの申請を検討することをお勧めします。このビザは最長1年間タイに滞在でき、更新も可能です。また、就労許可を取得してタイ企業に就職できるなど、様々なメリットがあります。このビザがあれば、頻繁な更新手続きをすることなく、あなたと配偶者がタイに定住でき、永住権取得への道が開けるでしょう。

    タイのプロフェッショナルな結婚登録サービス

    タイで結婚式を挙げたい方は、サイアム・リーガル・インターナショナルにご連絡ください。20年以上にわたり、世界中のカップルのタイでの結婚式をサポートしてきたサイアム・リーガルは、法律や入国に関する問題、ストレスから完全に解放された、忘れられないタイでの結婚式をお約束します。

    タイの配偶者ビザの申請、書類の認証、結婚式の準備など、どんなことでもサイアム・リーガルの経験豊富なチームがお手伝いいたします。ウェディングプランニングとコンサルティングの専門チームにお任せいただければ、手続きはすべて私たちにお任せいただき、大切な一日を心ゆくまでお楽しみいただけます。タイと国際基準の両方を満たし、忘れられない思い出となる結婚式となるよう、あらゆる段階でサポートいたします。

    人生の新たな章を始める準備はできていますか?それなら、今すぐサイアム・リーガルで無料相談をご予約ください!

    タイでの結婚に関するよくある質問

    外国人はタイで結婚できますか?

    はい、タイでは、必要な書類と手続きをすべて完了すれば、外国人同士またはタイ国民同士の結婚が認められています。

    タイ人の婚約者の家族に結納金を支払わなければならないのでしょうか?

    タイ人の婚約者の家族に結納金を支払う義務はありませんが、この慣習はタイ文化に深く根付いています。これは文化的な慣習であり、法的義務ではないため、婚姻届提出時に役所で結納金の支払い証明を求められることはありません。

    タイで結婚を登録するには、どこで手続きをすればよいですか?

    タイの法律で婚姻が法的に認められるためには、結婚は地元の郡役場(アムプーまたはケット)に登録されなければならない。

    タイで結婚するにはどのような書類が必要ですか?

    国籍によっては、パスポート、大使館発行の結婚適齢証明書、および特定の書類の公認翻訳が必要になります。

    タイで結婚する際、婚前契約は必須ですか?

    いいえ、婚前契約は任意です。カップルは、結婚前に財産や金銭に関する取り決めを定めておきたい場合に、そのような契約を結ぶことを選択できます。

    婚姻届提出書類に使用できる言語はどれですか?

    書類はタイ語で作成するか、公式にタイ語に翻訳されたものでなければなりません。外国語の書類は、提出前に翻訳と公証が必要となる場合がよくあります。

    SIAMに法的に問い合わせる

    電話

    チャット

    弊社の従業員とチャットする

    メッセージを残してください

    タイでの婚姻登録に関する情報やサポートが必要な場合は、下記のフォームにご記入の上、送信してください。