Ваша свадьба — это чудесное событие, знаменующее важный шаг в вашей новой жизни с партнером. Если вы хотите отпраздновать этот момент в райском уголке, Таиланд предлагает бесчисленные варианты захватывающих дух мест и незабываемых впечатлений. Однако, как иностранному гражданину, вам следует ознакомиться с правилами заключения брака в Таиланде, чтобы обеспечить юридически действительный брак, признанный во всем мире.

На этой странице вы найдете всю необходимую информацию для регистрации брака в Таиланде, включая все юридические шаги до и после церемонии. Это руководство предназначено как для иностранных пар, планирующих свадьбу в Таиланде, так и для межкультурных пар, проживающих в Таиланде. Так что, если вы хотите заключить брак в Стране улыбок, вы попали по адресу.

Могут ли иностранцы законно вступить в брак в Таиланде?

Да, иностранцы могут законно вступать в брак в Таиланде, независимо от того, женятся ли они на другом иностранце или на гражданине Таиланда. Тайское законодательство разрешает международные браки при условии соблюдения определенных правил.

Для иностранцев процесс обычно начинается с получения свидетельства о свободе заключения брака в посольстве их страны в Таиланде. Этот документ подтверждает отсутствие юридических препятствий для заключения брака и должен быть переведен и заверен до регистрации брака в Таиланде.

После того как все необходимые документы будут готовы, вы можете зарегистрировать брак в местном районном управлении, также называемом управлением Амфур или Кхет, чтобы он имел юридическую силу в Таиланде.

Что следует учесть перед свадьбой в Таиланде

Подготовка к свадьбе в Таиланде включает в себя несколько важных этапов, которые обеспечат гладкое и незабываемое торжество. Эти этапы включают в себя:

Подходящие тайские визы для вас и ваших гостей.

Визовые требования для Таиланда различаются в зависимости от гражданства и продолжительности пребывания. Если вы планируете заключить брак в Таиланде, убедитесь, что у вас и ваших гостей есть необходимые визы. Некоторым гостям может потребоваться туристическая виза в Таиланд, если они не имеют права на безвизовый въезд или визу по прибытии.

Рассмотрите возможность воспользоваться услугами профессиональных организаторов свадеб в Таиланде.

Планирование свадьбы за границей может быть непростой задачей, особенно когда дело касается юридических вопросов и организации. Профессиональный свадебный организатор в Таиланде, знакомый с потребностями экспатов и местным законодательством, может помочь сделать ваш свадебный день беззаботным. Свадебные организаторы обычно занимаются такими задачами, как выбор места проведения, организация декораций и координация с местными поставщиками. Доверив логистические детали их опытной команде, вы обеспечите своей свадьбе именно то, что вы себе представляли, и сможете полностью сосредоточиться на наслаждении этим особенным днем.

Заключите юридически обязывающий брачный договор в Таиланде.

Брачный договор в Таиланде — это юридически обязывающий документ, регулирующий раздел имущества, финансов и собственности в случае развода. В Таиланде брачные договоры имеют юридическую силу, если соответствуют определенным правовым стандартам. Этот шаг является важным шагом в планировании вашего финансового будущего с будущим супругом. Поэтому тщательно обсудите это со своим партнером и действуйте ответственно, чтобы избежать проблем в будущем.

У вас есть вопрос?

Запишитесь на бесплатную консультацию с нашими экспертами.

Как заключить законный брак в Таиланде

Прежде чем зарегистрировать брак в Таиланде, вы и ваш партнер должны соответствовать определенным требованиям и собрать необходимые документы. Затем необходимо пройти формальную процедуру регистрации, чтобы ваш брак был юридически признан. Эти шаги описаны ниже:

Требования для заключения брака в Таиланде

Для заключения брака в Таиланде вы и ваш партнер должны сначала соответствовать следующим требованиям:

  • Вам должно быть не менее 17 лет или вы должны достичь совершеннолетия в соответствии с законами вашей страны. Однако суд может разрешить вам вступить в брак раньше при соблюдении определенных условий.
  • Для этого необходимо не страдать психическим заболеванием и не быть признанным недееспособным по закону.
  • Вы и ваш партнер не должны быть прямыми кровными родственниками (предками или потомками), а также не можете быть родными братьями и сестрами (полными или сводными). Таким образом, ваши отношения не должны подпадать ни под одну из запрещенных степеней родства.
  • У вас и вашего партнера не может быть одних и тех же приемных родителей.
  • На момент заключения брака вы не должны состоять в браке. Если ваш муж умер или ваш предыдущий брак был расторгнут, вы не можете вступить в повторный брак до истечения 310 дней с даты смерти или даты развода. Однако заключение брака до истечения этого срока возможно, если: в течение этого времени родится ребенок; вы вступите в повторный брак со своим бывшим супругом; врач выдаст вам справку, подтверждающую отсутствие беременности; или суд даст вам разрешение на заключение брака.

    • Требования для заключения брака в Таиланде

    После выполнения вступительных требований вам необходимо предоставить необходимые документы. Перечень необходимых документов зависит от вашей национальности.

  • Ваша книга регистрации домов или Табиан Баан («Синяя книга дома»)
  • Если вы ранее состояли в браке, вы должны предоставить доказательство развода. Если вы овдовели, вы должны приложить к заявлению свидетельство о смерти вашего супруга.
  • Их должны сопровождать два свидетеля (по одному с каждой стороны вступающей в брак пары).
  • Копия вашего паспорта вместе с въездной картой.
  • Подтверждение отсутствия брака от вашего посольства.
  • Переведенная копия вашего заявления о свободе вступать в брак, заверенная переводчиком, утвержденным Министерством иностранных дел Таиланда.

    • Процесс регистрации брака в Таиланде

    После того, как вы соберете необходимые документы, вы и ваш партнер должны выполнить следующие действия:

  • Обратитесь в местное районное управление.
  • Заявите о своем намерении вступить в брак в ЗАГСе.
  • Затем вы получите взаимное согласие на брак, которое может принимать следующие формы: подписание свидетельства о браке при регистрации; предоставление документа о согласии с указанием имен обеих сторон и подписью лица, дающего согласие; устное заявление в присутствии как минимум двух свидетелей (при необходимости).

    • Эти шаги формализуют ваш брак в соответствии с тайским законодательством и делают его действительным, если вы планируете проживать в Таиланде или нуждаетесь в международном признании.

    Что делать после свадьбы в Таиланде?

    После регистрации брака в Таиланде, после получения свидетельства о браке, необходимо выполнить еще несколько шагов. Это зависит от того, планируете ли вы поехать в Таиланд или другую страну, остаться там жить или поселиться там.

    Переведите и легализуйте свое свидетельство о браке, чтобы зарегистрировать его в своей стране.

    Если вы хотите, чтобы ваш брак был признан в вашей стране, может потребоваться перевод и легализация. Во многих странах для признания требуется версия на английском языке или версия, написанная на их официальном языке, а также соответствующая легализация. Этот процесс обычно включает в себя заверение Министерством иностранных дел Таиланда для подтверждения официальной действительности свидетельства о браке за пределами Таиланда.

    Подайте заявление на получение супружеской визы в Таиланд.

    Если вы состоите в браке с гражданином Таиланда и планируете остаться в Таиланде на длительный период, вам следует рассмотреть возможность подачи заявления на получение неиммиграционной визы для супругов. Эта виза позволяет вам находиться в Таиланде до одного года и подлежит продлению. Она также предоставляет такие преимущества, как возможность устроиться на работу в тайскую компанию, получив разрешение на работу. Эта виза может помочь вам и вашему супругу/супруге обосноваться в Таиланде без необходимости частого продления и может открыть путь к получению постоянного вида на жительство.

    Профессиональные услуги по регистрации брака в Таиланде.

    Если вы хотите заключить брак в Таиланде, обратитесь в Siam Legal International. Имея более чем 20-летний опыт оказания помощи парам со всего мира в организации свадеб в Таиланде, Siam Legal гарантирует, что ваш свадебный день в Таиланде станет незабываемым событием – полностью свободным от юридических и иммиграционных проблем и стресса.

    Если вам нужна помощь в оформлении тайской супружеской визы, легализации документов или организации свадебной церемонии, наша опытная команда Siam Legal готова вам помочь. Сотрудничайте с нашей командой по планированию и консультированию по вопросам свадеб и наслаждайтесь своим важным днем, пока мы позаботимся о формальностях. Мы проведем вас через каждый этап, гарантируя, что ваш брак будет соответствовать как тайским, так и международным стандартам и создаст незабываемые воспоминания.

    Готовы ли вы начать новый этап своей жизни? Тогда запишитесь на бесплатную консультацию в Siam Legal уже сегодня!

    Часто задаваемые вопросы о браке в Таиланде

    Могут ли иностранцы вступать в брак в Таиланде?

    Да, Таиланд разрешает иностранцам вступать в брак с другими иностранцами или гражданами Таиланда при условии оформления всех необходимых документов и прохождения всех необходимых процедур.

    Должен ли я выплатить приданое семье моего тайского жениха?

    Вы не обязаны платить приданое семье вашего тайского жениха/невесты, но этот обычай глубоко укоренен в тайской культуре. Поскольку это культурная практика, а не юридическое требование, ЗАГС не будет запрашивать подтверждение выплаты приданого во время заключения брака.

    Где в Таиланде нужно зарегистрировать брак?

    Согласно тайскому законодательству, брак должен быть зарегистрирован в местном районном управлении (Амфур или Кхет), чтобы быть признанным на законных основаниях.

    Какие документы необходимы для заключения брака в Таиланде?

    Вам потребуется паспорт, подтверждение вашего совершеннолетия для вступления в брак от вашего посольства, а также заверенные переводы некоторых документов в зависимости от вашей национальности.

    Обязательно ли заключать брачный договор при вступлении в брак в Таиланде?

    Нет, брачный договор необязателен. Пары могут заключить такой договор, если желают урегулировать финансовые и имущественные вопросы до брака.

    На каких языках принимаются документы, подаваемые для регистрации брака?

    Документы должны быть на тайском языке или официально переведены на тайский язык. Иностранные документы часто требуют перевода и легализации перед подачей.

    СВЯЖИТЕСЬ С СИАМОМ ЗАКОННЫМ СПОСОБОМ

    ВЫЗОВ

    ЧАТ

    Пообщайтесь с нашим сотрудником.

    Оставьте нам сообщение

    Для получения информации и помощи в регистрации вашего брака в Таиланде, пожалуйста, заполните форму ниже и отправьте ее нам.