チェンマイの旅行ガイド

タイ北部最大の県を探訪する

タイ北部にあるチェンマイ市は、「霧深い山々の地」としても知られ、1296年にランナー王国の首都として建設され、1558年までその地位を保った。

壮麗な寺院、多様な文化、そして息を呑むような自然の美しさを誇るチェンマイは、近代化を取り入れながらも古都のゆったりとした魅力を保っている人気の観光地です。訪れる人は、数多くのアクティビティをぜひ体験してみてください。「スローライフ」のコンセプトを体感し、整備の行き届いた国立公園でチェンマイの山岳風景を探索したり、美味しい郷土料理を味わったり、伝統料理を実際に体験したり、この街が誇る工芸品や芸術に触れたりすることもできます。近代的な建築と何世紀も前の僧院が対照をなすチェンマイは、過去と現在を見事に融合させ、伝統を守りながら現代を取り入れています。

チェンマイには誰もが楽しめる何かがある、と言っても過言ではないでしょう。この街は幅広い好みに対応し、若い世代からベテラン旅行者、買い物好きから芸術愛好家、自然探検家や冒険家、そして文化愛好家や流行に敏感な人々まで、あらゆる層を魅了します。ミシュランの星付きレストランをはじめとするハイレベルな料理を堪能したい美食家にとっても、本格的な地元料理を味わいたい屋台好きにとっても、この魅力的な街はまさに楽園です。

チェンマイは、『トラベル・アンド・レジャー』や『トリップアドバイザー』などの旅行雑誌で世界で最も有名な都市の一つに選ばれており、北部への玄関口として近隣の県との交通の便が良いだけでなく、タイとアジア諸国を結ぶ航空拠点としても発展を続けている。

平均気温が25℃と国内の他の地域よりも涼しいこの地域は、年間を通して人気の観光地であり、特に4月のソンクラーン祭りの時期には多くの観光客が訪れます。観光シーズンのピークは11月から2月で、涼しい気候が国内外からの旅行者を惹きつけるため、一般的にこの時期が訪れるのに最適な時期です。

到着

バンコクからチェンマイへは、タイ国際航空、ノックエア、バンコク・エアウェイズ、タイ・スマイル航空（+662 118 8888）などによって毎日数えきれないほどの便が運航されています。

エバー航空とエアアジアは台北からチェンマイへの直行便を運航しています。キャセイパシフィック航空とキャセイドラゴン航空は香港から直行便を運航しています。カタール航空はドーハからチェンマイへの直行便を運航しています。

チャトゥチャックのカムペーンペット通りにあるモーチット2バスターミナルからは、早朝から夜遅くまでバスが運行しています。この路線を運行する主要事業者には、ソンバットツアーとナコンチャイ航空などがあります。

首都フアランポーン駅からタイ北部のバラと呼ばれる地域への列車も人気の選択肢です。このウェブサイトでは、列車の旅を含むタイ国内の様々な交通手段に関する詳細情報や予約が可能です。

移動

チェンマイ市内中心部では、エアコン完備のチェンマイ・スマートバス（1回乗車あたり15～30バーツ）や、有名な赤いピックアップトラック（短距離乗車で約30バーツ）など、さまざまな公共交通機関が利用できます。

黄色のピックアップトラックはタクシーとして、市内各地区間を乗客を輸送しています。ムアン地区外への長距離移動には、チェンマイのアーケード・バスターミナルを利用することもできます。

Grabは、配車アプリに慣れている人向けにタクシーサービスを提供しています。Drive Hubは、1日700バーツ強からレンタカーを提供しています。チェンマイへのフライト後、空港で車を受け取ることができます。チェンマイ周辺の数多くの丘陵地帯を快適に探索するには、冒険好きな旅行者は1日250バーツでバイクをレンタルすることがよくあります。Funky Bike Rentalのウェブサイトをご覧ください。Bikky Chiang Maiは、車とバイクの両方をレンタルできます。こちらをクリックしてウェブサイトにアクセスしてください。

チェンマイでやるべきこと

古代の城壁都市チェンマイは、1296年にメンライ大王によって建都された当時、ランナー王国の中心地でした。何世紀にもわたり、チェンマイは北インドの文化の中心地であり、1996年には建都700周年を祝いました。城壁内は、この地域に広まった仏教の中心地であり、建国王の治世中に数多くの寺院が建てられました。必見のスポットには、チェンマイで最初の寺院であるワット・チェンマン、ワット・チェディルアン、ワット・プラシンなどがあります。旧市街には、あらゆる好みや快適さのレベルに合わせた宿泊施設があります。この活気に満ちたダイナミックな都市は、まるで野外博物館のようで、建都以来、文化と宗教の中心地としての地位を維持しています。旧市街の城壁内とその周辺では、常に何かが起こっています。徒歩でエリアを探索することも、ガイドがこの人気の都市の歴史を紹介してくれる小さな緑色のバスで市内ツアーに参加することもできます。1時間強のツアーは、あなたの街に対する視野を広げてくれるでしょう。収益の一部は、県内の緑地や市街地の堀沿いの樹木（そのほとんどに緑のリボンが付けられている）を保全するプロジェクトに充てられます。このサービスは2016年に開始されました。ツアーは午前9時から11時、午後1時から2時の間に行われ、ルート上の主要な場所に立ち寄ります。料金は200バーツです。

気候に関しては、丘陵地帯の涼しいそよ風、澄んだ空気、そしてきれいなオゾン層が、特に11月から2月にかけてチェンマイが他の観光地よりも人気を集める主な理由です。しかし、暑い季節、特に4月には気温がうだるような暑さになります。地元の人々は、国際的に有名なソンクラーン祭りで暑さをしのぎます。この祭りを体験した人なら誰でも、なぜチェンマイが休暇を楽しむのに最適な場所の一つと考えられているのかが理解できるでしょう。

チェンマイのソンクラーン祭りは4月13日から15日まで開催されます。タイの新年を迎える数週間前から、寺院は華やかな装飾、色とりどりの旗、紙提灯で飾られ、祭りの到来を告げます。人々は旗や提灯を購入し、寺院に奉納して繁栄を祈願します。地元の人々も観光客も、この長い祭りの期間中、寺院で提供される様々なアクティビティに参加できます。ソンクラーンの伝統的な習慣の一つに、地元の人々が近くの寺院に砂を持ち込み、砂の仏塔やその他の寺院建築のレプリカを作るというものがあります。重要な祝日に寺院に砂を持ち込む習慣は、村人が誤って持ち帰ってしまった穀物を補うためのものでした。寺院から砂を持ち出すことは窃盗とみなされ、砂を返すことは償いの一形態でした。この伝統は今日まで続いています。その他の行事としては、僧侶への食事の配布、仏像の沐浴、そして「ロッド・ナム・ダム・フア」と呼ばれる、年長の親族の手に水をかけて新年の幸先の良いスタートを祈願する儀式などがある。

ムアン地区のワット・プラシンやワット・チェディルアンといった主要な寺院でソンクラーンの華やかさを体験できるほか、ハンドン地区のワット・トンクウェンでは長期休暇中に特別なイベントが頻繁に開催され、訪れる価値がある。

地元観光客にとって、ターペー門は県内で最も美しい景観の一つです。ランナー王国の旧市街を守っていた5つの古代の門の一つであり、1935年に国の史跡として認定されました。ターペー門の特徴は、散策やリラックス、写真撮影に最適な広々とした広場「クアン」を備えていることです。ここでは、大晦日の祝賀行事など、特別なイベントが開催されます。

城壁跡の一部であるシティゲートは、チェンマイの中心地であり、最も人気のある待ち合わせ場所の一つで、朝から夜遅くまで多くの観光客で賑わっています。ナイトバザール、旧市街、堀など、市内の主要観光スポットとシティゲートを結んでいます。また、シティゲートは、日曜日に開放される有名な歩行者天国、ターペー通りの起点でもあります。

チェンマイは文化が豊かで、その歴史は城壁内のいくつかの博物館で包括的に紹介されている。その中には、ランナー民俗博物館やチェンマイ芸術文化センターなどが含まれる。

ツアーはチェンマイの歴史地区から始まり、ドイステープ山の麓に街がどのように築かれ、メンライ王朝が衰退してビルマの支配下に入るまでの歴史を解説します。マルチメディア要素を取り入れることで、より魅力的な体験を提供します。博物館の地下から発掘された考古学的発見物からは、この建物が王宮の敷地内に建てられたエメラルド仏寺院の元の壁の一部であったことが示唆されています。

チェンマイ市芸術文化センターでは、マルチメディアを活用してチェンマイのアイデンティティの起源を紹介しています。「チェンマイのベスト」ルームでは、ボーサン傘、ランナー地方の民芸玩具、サンカムペーン磁器、絹織物など、チェンマイを代表する数々の名産品を展示しています。一方、「山岳民族の生活」ルームでは、今日まで受け継がれる山岳民族の文化遺産を紹介しています。

最後に、ランナー民俗博物館では、仏像堂からランナーの供物、ランナーの文献や織物、そして建物自体の歴史まで、あらゆるものが展示されています。

3つの博物館はすべてチェンマイ旧市街のプラポックラオ通りに位置し、火曜日から日曜日まで午前8時30分から午後5時まで開館しています。入場料は各博物館につき90バーツですが、3つの博物館すべてを巡る共通ツアーは120バーツで予約できます。

チェンマイを訪れると、ショッピングを楽しみたい気分なら、数多くのショッピングスポットや魅力的な商品に出会えます。この街の工芸品は独特で、その多くが地元で生産されています。例えば、サンカムペーン県のボーサン村は、傘、日傘、紙製のランプ、扇子で数十年にわたり有名です。収穫期以外は、村人たちは竹の細片、軟木、天然ラテックス、和紙など、さまざまな天然素材を使って傘を作っていました。現在では、天然染料の代わりにアクリル絵の具が使われています。ボーサン工芸センターは、これらの工芸品の主要生産地であるだけでなく、宿泊施設も提供しています。

近隣には、この地域で最も美しい陶磁器として知られる青磁を生産する2つの陶器工房があり、見学することができます。シャム青磁とバン青磁は、美術工芸愛好家にとってサンカムペーン地区を必見の場所にしています。淡い緑、黄色、茶色の青磁作​​品は、観光客にお土産として持ち帰りたくなるような魅力があります。青磁は14世紀初頭に起源を持つと考えられています。地元の産業は、ビルマの侵略によってランナー王国が滅亡するまで繁栄しました。17世紀半ば以降、中国で生産された安価な青と白の陶器が市場を脅かすようになりました。ランナー陶器の新たな時代は20世紀初頭に始まりました。

バーン・セラドンは、伝統的な青磁製造方法を守り、熟練の絵付けと彫刻技術を通して、タイの芸術と文化遺産を反映したデザインを手作りしています。お問い合わせは、info@baanceladonまでメールでご連絡ください。

その起源は不明瞭であるにもかかわらず、ボーサン傘村は時の試練に耐え、サンカムペーンで最も多くの人が訪れる場所の一つであり続けている。

1978年創業のサイアム・セラドンは、2000年以上前に中国で発見された伝統的な木灰釉を用いた高温焼成炻器の製造を続けています。数々の権威ある賞を受賞している同社は、年間40万点の製品を生産し、世界中の顧客に供給しています。お問い合わせは、[email protected]までメールでご連絡ください。

これらの企業は便利な宅配サービスを提供しています。

小さなコミュニティが、その地域を観光客に人気にする上で重要な役割を果たしてきました。サンカムペーン地区は職人の街として知られています。ボーサン村やこの地域で最も優れた青磁の陶器の産地と並んで、カオ川沿いのロアンヒムカオ地区は、緊密で友好的なコミュニティの中で、織物、手工芸品、アクセサリーに興味のある人々にとって人気のある近代的な目的地となっています。織物愛好家はここで世界各地の製品を鑑賞できるので、まさに天職と言えるでしょう。織物は地元で作られており、それぞれ独自の個性を持っています。毎年11月、ロイクラトン祭りの期間中には5日間のフェアが開催され、さらに多くのショップ、職人、工房、アクティビティが紹介されます。

チェンマイ旧市街から車で少し走ったところに、ミャンマーのシャット州ケン・トゥン出身のモン族の村があります。この村ではゆったりとした生活が営まれ、古くから伝わる手工芸の伝統が受け継がれています。村は水曜日を除く毎日開いており、村の共同エリアでは週末の午前9時から午後2時までチャムチャ市場が開かれます。

この村には、心ゆくまで買い物を楽しめる様々なお店や商店があります。例えば、以下のようなお店があります。

Slowstitch Studioは、手作りの藍染めホームアクセサリー、ファッションアクセサリー、天然染料で染めたテキスタイルを専門に取り扱っています。詳細はウェブサイトをご覧ください。

Anda Indigo Chiang Maiは、藍染めの衣料品や製品を取り扱っています。

ミーナ・ライスベースド・キュイジーヌは、アジア料理、タイ料理、ベジタリアン料理、ヴィーガン料理を提供しています。同店は最近、2020年版ミシュランガイドで権威あるビブグルマンを獲得しました。チェンマイでこの栄誉を受けたレストランは数少ないです。

チェンマイを訪れる人は、寺院と村が何世紀にもわたって共存してきた様子を目にすることができます。これは両者の相互依存を反映しています。地元の人々は、朝の托鉢、物資の寄付、そして必要に応じて労働力を提供することで寺院を支援しています。僧侶や寺院は、精神的な指導によってこの支援に応えています。近くの寺院は、子供たちの遊び場として、また新年のお祝いや葬儀などの地域行事の中心地としても機能しています。バーン・カン・ワットは、文字通り「寺院の近くの村」という意味で、ワット・ランポエンの近くにある新しいショッピングセンターです。ここは、地元の人々が活発で、互いに支え合い、見守り合う緊密なコミュニティを象徴しています。店は小さな家のように建てられており、コーヒー、紅茶、ペストリー、チュロスからバッグ、Tシャツ、小さなサボテン、木まで、幅広い商品を提供しています。製本などのワークショップも定期的に開催されています。このエリアはニマン通りの一部と同じくらいトレンディですが、より居心地が良く、静かで、混雑していません。

バーン・カン・ワットはバン・ランポエンに位置し、月曜日を除く毎日午前10時から午後6時まで営業しています。詳細はウェブサイトをご覧ください。

カオソーイ、ナムゲオ、ナムプリックヌームを試したことがない人は、チェンマイを真に体験したとは言えません。これらの地元の名物料理は、北マイキアのこの宝石のような街への訪問を忘れられない体験にしてくれます。カオソーイ（ココナッツカレー スープにチリペーストを加えた新鮮な卵麺）、カノムジーン ナムゲオ（スパイシーな豚肉スープの米麺）、ナムプリックヌーム（北マイキアで人気の青唐辛子ディップ）を添えたカリカリの豚皮は、絶対に試すべき料理のほんの一部です。カオソーイは北マイキアの代表的な料理で、この地域の中心地であるチェンマイでは、さまざまなレストランでさまざまなバリエーションを見つけることができます。主な材料は同じですが、調理法や調理方法によって、それぞれのカオソーイがユニークな味になります。

おすすめのレストランは以下の通りです。旧市街のワット・プラシン近くにあるフエンペン（毎日午前8時30分から午後10時まで営業）、ワット・モンティアンとワット・クアンカマの間にあるカオソーイ・クンヤイ（おばあちゃんのカオソーイ）（月曜日から土曜日の午前10時から午後2時まで営業）、そしてチャンモイ地区のチャルーンプラテート通りにあるカオソーイ・イスラム（毎日午前8時から午後5時まで営業）。

寺院や旧市街、郷土料理など、チェンマイならではの魅力が訪れる人々を惹きつける一方で、ニマンヘミン通り、通称「ニマン」は全く異なる雰囲気を醸し出しています。チェンマイで最もトレンディな地区の中心部に位置するニマンには、おしゃれなレストラン、クールなカフェ、バー、ブティックホテル、ショップ、ショッピングセンターなどが徒歩圏内に軒を連ね、訪れる人々を魅了します。「北のバラ」とも呼ばれるチェンマイで、ストリートフードを楽しむのに最適な場所の一つです。

チェンマイに再び訪れる人は、ニマン通りが活気に満ち、訪れるたびに周囲の様子が変わるため、おそらく以前とはほとんど見分けがつかないでしょう。トレンディなショッピングモール、おしゃれな工芸品店、ブティックホテル、そしておしゃれなカフェなどが、この独特な雰囲気を醸し出しており、その真髄を理解するには、実際に訪れてみるしかありません。

ワン・ニマン・ショッピングセンターは、このエリアで最も人気のあるスポットの一つです。ランナー様式とヨーロッパ建築が融合した独特の雰囲気は、どこを向いても写真映えします。この新しい街のランドマークには、訪れる人々を魅了する現代アート展が開催されています。アートや工芸品、地元のデザイン作品、手作りの商品などを探したり、夜はトレンディなバーでゆったりと過ごしたりするのに最適な場所です。

ニマンレーン5番地にあるブントムスタン・ゲストハウスを訪れてみてください。古い木造建築を改装したこの小さなホテルは、宿泊にぴったりの居心地の良さとスタイリッシュさを兼ね備えています。まるで自宅にいるような気分を味わえるでしょう。

ニマンレーン3にあるRistr8to Labは、受賞歴のあるバリスタチームが淹れる最高のコーヒーを提供する、他に類を見ないカルト的なカフェです。コーヒー好きなら絶対に訪れるべき場所です。

レーン7にある「チーヴィット・チーヴァ・ファイン・デザート」は、豊富な種類のスイーツで有名です。ウェブサイトはこちらをご覧ください。

チェンマイへの忘れられない旅は、タイの美しい高原地帯をトレッキングせずには語れません。チェンダーオは「星の都」として知られ、標高2,186メートルでタイで3番目に高い山です。ドイ・チェンダーオの斜面にあるピン渓谷の上にそびえ立っています。チェンダーオはまさにその名の通り、星空観察に最適な場所です。夜になると、無数の星々を眺めることができます。同時に、この地域は静かで絵のように美しく、年間を通して過ごしやすい気温のため、登山家やトレッキング愛好家に人気の目的地となっています。

チェンダーオはチェンマイから国道107号線を北へ72キロメートル進んだところに位置し、車で約1時間半で行くことができます。チャンプエク・バスターミナルからタトン行きのバスは、チェンダーオに停車し、毎日午前6時から午後6時まで運行しており、料金は約45バーツ（2米ドル未満）です。

ヴィラ・デ・ビューは、素晴らしいロケーションでゆったりとくつろげる快適な宿泊施設をお探しの方に強くお勧めします。詳細はFacebookページをご覧ください。

タイでは、象は観光客の心を掴む上で重要な役割を果たしています。象の健康と適切なケアには関係者全員の協力が必要ですが、野生で暮らすことができない象たちのために、いくつかの保護施設が設立されています。森林や土地資源が豊富なチェンマイは、地球上で最大の陸上哺乳類である象との触れ合い体験に最適な場所です。チェンマイには、倫理的に運営されている象キャンプが数多くあります。ここでは、私たちがおすすめするキャンプをいくつかご紹介します。

数あるアトラクションの一つであるエレファント・ジャングル・サンクチュアリでは、観光客は愛らしいゾウたちに餌をあげたり、体を洗ったり、水浴びをさせたりすることができます。この保護区は、この地域のゾウの個体数減少への懸念から2014年に設立されました。カレン族の人々と地元の人々が協力してこの施設を作り上げ、負傷したり虐待を受けたりしたゾウたちは救出された後、手厚いケアを受けています。特におすすめなのは泥浴びで、泥まみれになることを気にしない観光客は、ゾウたちが楽しそうに遊ぶ中、一緒に泥の中で水しぶきを上げて遊ぶことができます。

象は生まれつき泳ぐこと、水遊びをすること、そして濃い泥を体にこすりつけることが大好きです。これは皮膚の健康だけでなく、身体的・精神的な健康にも良い影響を与えます。

チェンマイのエレファント・ジャングル・サンクチュアリに関するお問い合わせは、[email protected]までメールでご連絡ください。詳細はウェブサイトをご覧ください。

メーワン地区のチャンフエク通りとチャンチルにある「イントゥ・ザ・ワイルド・エレファント・キャンプ」では、カレン族の象との特別な体験ができます。ここでは、象使いが伝統的なカレン族のスタイルで、野生のハーブを使って雄大な象たちのために食事を作る様子を実演してくれます。また、キャンプではカレン族のチリペーストをはじめとする伝統的なカレン族の家庭料理を味わうこともできます。

同様の施設としては、パタラ象農場も挙げられる。同農場の象のデイケアセンターは、象の健康管理に関する視野を広げ、象が自然環境の中で家族と交流する様子を観察することを可能にする。

ゾウの保護は、救助、回復、繁殖、再導入という4つの柱に基づくアプローチで行われているが、この農場の活動は、ゾウの健康や行動について学ぶことから、餌やり、清掃、入浴の様子を観察することまで、教育的で総合的な体験を提供するように設計されている。

この象牧場はハンドン地区に位置し、多彩なプログラムを提供しています。詳細はウェブサイトをご覧ください。ご予約はメール（[email protected]）にて承っております。

チェンマイでは、ユニークな織物を扱う店に出会う可能性が非常に高いです。ランナー王国全体は民族的多様性で知られており、それが数多くの地元の織物を生み出し、それぞれに独自の特性があります。複雑な手織りや芸術的な模様といったタイの伝統的な知識を復活させたいという思いから、パトリシア・チーズマンは1986年に、自身が設立した織物グループのマーケティング部門としてスタジオ・ナエンナ社を設立しました。自らを「環境のための織物職人」と名乗るこのグループは、チェンマイ南部のチョムトン地区の村の若い女性たちを訓練し、有意義な仕事を提供することを目指しています。これにより、女性たちは追加収入を得ることができ、家から遠く離れて働く必要がなくなります。このグループはまた、天然染料植物、織物技術、伝統的な衣服や織物の文化的側面に関する先住民の知識を調査し、記録しています。長年の協力の成果として、天然繊維で作られた既製服、アクセサリー、家庭用品、家具などが生まれました。これらは、ニマンヘミン通りにあるスタジオ・ナエンナのショールームと、チャンプエク地区のソイ・チャンキアンにある工房で購入できます。ソイ・チャンキアンでは、ギャラリーで織物の歴史に触れ、創設者のコレクションをご覧いただけます。展示は冬季（11月下旬から2月まで。それ以降は暑すぎてアンティーク織物を展示できないため）のみ開催されます。また、数時間にわたる実演やタイ織物の1日入門講座、半日かけて行う天然染色の上級コースなど、織物や天然染色に関する様々なワークショップにも参加できます。スタジオ・ナエンナは現在、パトリシアの娘であるラモーナ・チーズマンが経営しています。詳細については、[email protected]までメールでお問い合わせください。

もともと2つの村が合併してできたバーン・ライ・コンキン村は、健康と福祉の促進に尽力するコミュニティとして発展してきました。この村は、豊富な薬草資源と、故プミポン・アドゥンヤデート国王が先駆的に提唱した自給自足の精神で知られています。数々の賞を受賞しているこの村では、家族が協力して皆のニーズを満たす、農業と健康を基盤とした本格的な観光体験を提供しています。一部の家ではホームステイも提供しており、訪問者は様々な形で村の生活を体験することができます。

観光客は、見逃せない様々なサイクリングコースでこの地域を探索できます。ヤムカンと呼ばれる伝統的な村のマッサージも強くお勧めします。このマッサージは代々受け継がれており、マッサージ師が熱した炭を使い、温めた足を客の手足に滑らせて緊張をほぐします。料理教室も人気のアクティビティです。特に人気のある地元料理は、バナナの葉で包んでコンロで調理する卵料理、カイパムです。

杭東県農澳街区に位置するこの村は、訪れる人々に忘れられない体験を提供し、地元の人々の自然な暮らしぶりを学び、その素晴らしさを実感させてくれます。そのため、訪れるたびにまるで故郷にいるような居心地の良さを感じさせてくれます。2015年のPATA観光インスパイア賞では、太平洋アジア観光協会（PATA）から最優秀地域密着型観光イニシアチブ賞を受賞しました。

チェンマイに関する厳選記事

タイでの星空観察ガイド：星空観察に最適な場所、国立公園、プラネタリウム

要するに、タイは東南アジアで最も星空観察に適した場所の一つであり、認定された星空公園、山岳展望台、楽園のような島々などがあります。

タイにおける象の保護活動を再定義する倫理的な象の保護施設、パタラ・エレファント・ファームの内部。

要するに、パタラ象農場で最初に気づくのは、何が欠けているかということだ。コンクリートの囲いも、鉄柱も、何もない。

様々なタイカレー料理の違いは何ですか？

旅行情報が必要ですか？

旅行前に知っておくべきすべての情報をご覧ください。ビザの要件や入国ガイドラインから、旅行に役立つヒントやよくある質問まで、幅広く網羅しています。